diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po index a8b9e580c3..71859ab26c 100644 --- a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po +++ b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po @@ -4,7 +4,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-06 16:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-22 07:56+0000\n" "Last-Translator: Eric <spice2wolf@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "openwrt/luci/zh_Hans/>\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1484 msgid "%.1f dB" @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "由于身份验证会话已过期，需要重新登录。" msgid "" "A random, on the fly generated \"PrivateKey\", the key will not be saved on " "the router" -msgstr "" +msgstr "一枚随机、运行中生成的\"PrivateKey\"，此密钥不会被保存在路由器上" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1464 msgid "A43C + J43 + A43" @@ -2601,7 +2601,7 @@ msgstr "正在刷写…" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:198 msgid "For QR-Code support please install the qrencode package!" -msgstr "" +msgstr "二维码支持，请安装 qrencode 包！" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:686 msgid "Force" @@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "生成密钥" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:202 msgid "Generate New QR-Code" -msgstr "" +msgstr "生成新的二维码" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1533 msgid "Generate PMK locally" @@ -2801,7 +2801,7 @@ msgstr "生成备份" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:217 msgid "Generate new QR-Code" -msgstr "" +msgstr "生成新的二维码" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:79 msgid "Given password confirmation did not match, password not changed!" @@ -2968,7 +2968,7 @@ msgstr "隐藏 <abbr title=\"扩展服务集标识符\">ESSID</abbr>" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:212 msgid "Hide QR-Code" -msgstr "" +msgstr "隐藏二维码" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:293 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:332 @@ -3298,7 +3298,7 @@ msgstr "鉴权" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:173 msgid "If available, the client's \"PresharedKey\"" -msgstr "" +msgstr "如可用，使用客户端的 \"PresharedKey\"" #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:96 msgid "If checked, 1DES is enabled" @@ -3335,7 +3335,7 @@ msgstr "如果指定，则通过分区卷标而不是固定的设备文件来挂 msgid "" "If there are any unsaved changes for this client, please save the " "configuration before generating a QR-Code" -msgstr "" +msgstr "如果此客户端有任何未保存的更改，请在生成二维码之前保存配置" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:919 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:64 @@ -3946,7 +3946,7 @@ msgstr "平均负载" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:204 msgid "Loading QR-Code..." -msgstr "" +msgstr "加载二维码中…" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2959 msgid "Loading directory contents…" @@ -5610,7 +5610,7 @@ msgstr "QMI 蜂窝" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:159 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:186 msgid "QR-Code" -msgstr "" +msgstr "二维码" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:140 msgid "Quality" @@ -6918,7 +6918,7 @@ msgstr "关闭" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:171 msgid "The \"PublicKey\" of that wg interface" -msgstr "" +msgstr "wireguard 接口的 \"PublicKey\"" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:832 msgid "" @@ -7015,7 +7015,7 @@ msgstr "MTU 不能超过父设备 MTU 的 %d 字节" msgid "" "The QR-Code works per wg interface, it will be refreshed with every button " "click and transfers the following information:" -msgstr "" +msgstr "每个 wireguard 接口的二维码都不相同，每次点击按钮都会刷新二维码并传递下列信息：" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:864 msgid "The VLAN ID must be unique" @@ -7130,7 +7130,7 @@ msgstr "IPv6 前缀长度（位）" msgid "" "The list of this client's \"AllowedIPs\" or \"0.0.0.0/0, ::/0\" if not " "configured" -msgstr "" +msgstr "此客户端的 \"AllowedIPs\" 列表，如未配置将使用 \"0.0.0.0/0, ::/0\"" #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:165 msgid "The local IPv4 address" |