1 files changed, 30 insertions, 19 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
index 806f51d5de..0b73956ecb 100644
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
@@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "顺序分配 IP"
 msgid "Allocate listen addresses"
 msgstr "分配监听地址"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:24
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:27
 msgid "Allow <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> password authentication"
 msgstr ""
 "允许 <abbr title=\"Secure Shell（加密的传输协议）\">SSH</abbr> 密码验证"
@@ -981,11 +981,11 @@ msgstr "允许本机"
 msgid "Allow rebooting the device"
 msgstr "允许重启设备"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:38
 msgid "Allow remote hosts to connect to local SSH forwarded ports"
 msgstr "允许远程主机连接到本地 SSH 已转发的端口"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:30
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:33
 msgid "Allow root logins with password"
 msgstr "允许 root 用户凭密码登录"
 
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "允许 root 用户凭密码登录"
 msgid "Allow system feature probing"
 msgstr "允许系统功能探测"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:30
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:33
 msgid "Allow the <em>root</em> user to log in with password"
 msgstr "允许 <em>root</em> 用户凭密码登录"
 
@@ -1357,8 +1357,8 @@ msgstr "带宽"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:314
 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:139
-msgid "Bandwith"
-msgstr "带宽"
+msgid "Bandwidth"
+msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:431
 msgid "Base device"
@@ -3002,6 +3002,10 @@ msgstr ""
 "启用 <abbr title=\"Internet Group Management Protocol（互联网组管理协"
 "议）\">IGMP</abbr> 嗅探"
 
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:17
+msgid "Enable <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> service instance"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:572
 msgid "Enable <abbr title=\"Spanning Tree Protocol\">STP</abbr>"
 msgstr "启用 <abbr title=\"Spanning Tree Protocol（生成树协议）\">STP</abbr>"
@@ -3052,6 +3056,10 @@ msgstr "在 PPP 链路上启用 IPv6 协商"
 msgid "Enable IPv6 segment routing"
 msgstr "启用 IPv6 段路由"
 
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:17
+msgid "Enable Instance"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:194
 msgid "Enable Jumbo Frame passthrough"
 msgstr "启用巨型帧透传"
@@ -3844,7 +3852,7 @@ msgstr "网关"
 msgid "Gateway Mode"
 msgstr "网关模式"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:35
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:38
 msgid "Gateway Ports"
 msgstr "网关端口"
 
@@ -4893,7 +4901,7 @@ msgstr "集成电路卡识别符"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:41
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:190
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:216
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:17
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:20
 msgid "Interface"
 msgstr "接口"
 
@@ -5137,7 +5145,7 @@ msgstr "保留当前配置"
 msgid "Keep-Alive"
 msgstr "保活"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:38
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:54
 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:84
 msgid "Kernel Log"
 msgstr "内核日志"
@@ -5428,7 +5436,7 @@ msgstr "侦听 peers"
 msgid "Listen interfaces"
 msgstr "监听接口"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:17
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:20
 msgid "Listen only on the given interface or, if unspecified, on all"
 msgstr "仅监听指定的接口，未指定则监听全部"
 
@@ -7255,7 +7263,7 @@ msgstr "直通（将物理设备镜像到单个 MAC VLAN）"
 msgid "Password"
 msgstr "密码"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:24
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:27
 msgid "Password authentication"
 msgstr "密码验证"
 
@@ -7463,7 +7471,7 @@ msgid "Policy: <strong>%h</strong> (%h)"
 msgstr "策略：<strong>%h</strong> (%h)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:872
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:20
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:23
 #: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:289
 msgid "Port"
 msgstr "端口"
@@ -8541,14 +8549,14 @@ msgstr "扫描"
 msgid "Scheduled Tasks"
 msgstr "计划任务"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:31
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:37
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:47
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:52
 msgctxt "scroll to top (the head) of the log file"
 msgid "Scroll to head"
 msgstr "滚动到顶部"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:22
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:28
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:38
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:43
 msgctxt "scroll to bottom (the tail) of the log file"
 msgid "Scroll to tail"
 msgstr "滚动到底部"
@@ -9438,7 +9446,7 @@ msgstr "语法： {code_syntax}."
 msgid "System"
 msgstr "系统"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:44
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:59
 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:63
 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:75
 msgid "System Log"
@@ -10496,8 +10504,8 @@ msgstr "无法调度"
 msgid "Unable to generate QR code: %s"
 msgstr "无法生成二维码：%s"
 
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:9
-#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:15
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:15
+#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:19
 msgid "Unable to load log data:"
 msgstr "无法读取日志数据："
 
@@ -12076,6 +12084,9 @@ msgstr "{example_nx} 返回 {nxdomain}。"
 msgid "« Back"
 msgstr "« 后退"
 
+#~ msgid "Bandwith"
+#~ msgstr "带宽"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Enable packet steering across all CPUs. May help or hinder network speed."
 #~ msgstr "启用所有 CPU 的数据包控制。可能有助于或阻碍网络速度。"