diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po index ad73af8149..ac1165b1ae 100644 --- a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po +++ b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po @@ -4,7 +4,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2023-10-09 05:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-20 13:57+0000\n" "Last-Translator: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "openwrt/luci/zh_Hans/>\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.1\n" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:925 msgid "!known (not known)" @@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "地址" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:410 msgid "Address families of \"Relay from\" and \"Relay to address\" must match." -msgstr "" +msgstr "“中继来源”和“中继目标地址”的地址族必须相匹配。" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:21 msgctxt "nft meta nfproto" @@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "高级设备选项" msgid "" "Afer making changes to network using CNI protocol, network must be manually " "restarted." -msgstr "" +msgstr "在对使用 CNI 协议的网络进行更改后，必须手动重启网络。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:567 msgid "Ageing time" @@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "绑定策略" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:404 msgid "Both \"Relay from\" and \"Relay to address\" must be specified." -msgstr "" +msgstr "“中继来源”和“中继目标地址”都需要指定。" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2995 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1421 @@ -2201,7 +2201,7 @@ msgstr "为此路由定义一个特定的 MTU" #: protocols/luci-proto-cni/htdocs/luci-static/resources/protocol/cni.js:34 msgid "Delay" -msgstr "" +msgstr "延迟" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1017 msgid "Delegate IPv6 prefixes" @@ -6228,7 +6228,7 @@ msgstr "一个或多个必选项值为空！" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:413 msgid "Only accept replies via" -msgstr "" +msgstr "只接受来自下列地址的响应" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:770 msgid "Only allow communication with non-isolated bridge ports when enabled" @@ -7451,11 +7451,11 @@ msgstr "中继桥" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:367 msgid "Relay from" -msgstr "" +msgstr "中继来源" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:387 msgid "Relay to address" -msgstr "" +msgstr "中继目标地址" #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:50 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:49 |