diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po | 16 |
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po index dfdb56ab06..cc5adf76c5 100644 --- a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po +++ b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po @@ -4,9 +4,8 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2024-07-26 20:44+0000\n" -"Last-Translator: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate." -"org>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-07 18:29+0000\n" +"Last-Translator: Zkdc <Zkdc2345@qq.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "openwrt/luci/zh_Hans/>\n" "Language: zh_Hans\n" @@ -1357,7 +1356,7 @@ msgstr "带宽" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:431 msgid "Base device" -msgstr "基础设备" +msgstr "基设备" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:144 msgid "Base64-encoded public key of this interface for sharing." @@ -6817,7 +6816,7 @@ msgstr "如存在上游 IPv6 前缀则以<em>中继模式</em>运行，否则禁 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1846 msgid "Operating Channel Validation" -msgstr "操作通道验证" +msgstr "工作信道验证" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:934 msgid "Operating frequency" @@ -9364,9 +9363,8 @@ msgstr "状态" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1606 msgid "Steering flows (<abbr title=\"Receive Packet Steering\">RPS</abbr>)" -msgstr "" -"流量引导（<abbr title=\"Receive Packet Steering （接受数据包转向）\">RPS</" -"abbr>）" +msgstr "流引导（<abbr title=\"Receive Packet Steering （接收数据包引导）\"" +">RPS</abbr>）" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:548 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:100 @@ -11333,7 +11331,7 @@ msgstr "无线网络已启用" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1859 msgid "Workaround mode can only be used when acting as an access point." -msgstr "权宜模式只能在充当访问点时使用。" +msgstr "权宜模式只能用于接入点 AP 模式。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:395 msgid "Write received DNS queries to syslog." |