1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
index 8151da05d2..3a01c0acea 100644
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
@@ -899,7 +899,7 @@ msgid "Allow system feature probing"
 msgstr "允许系统功能探测"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:31
-msgid "Allow the <em>root</em> user to login with password"
+msgid "Allow the <em>root</em> user to log in with password"
 msgstr "允许 <em>root</em> 用户凭密码登录"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:624
@@ -5193,11 +5193,11 @@ msgstr "隧道将要被添加（桥接）到的逻辑网络（可选）。"
 
 #: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:38
 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:36
-msgid "Login"
+msgid "Log in"
 msgstr "登录"
 
 #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:81
-msgid "Logout"
+msgid "Log out"
 msgstr "退出"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:682
@@ -8095,7 +8095,7 @@ msgid ""
 msgstr "协助无线客户端在多个 AP 之间漫游的设置：802.11r、 802.11k 和 802.11v"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:951
-msgid "Setup routes for proxied IPv6 neighbours."
+msgid "Set up routes for proxied IPv6 neighbours."
 msgstr "设置已代理 IPv6 邻居的路由。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:210
@@ -9109,7 +9109,7 @@ msgstr "网关地址不能是本地 IP 地址"
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:752
 msgid ""
 "The generated configuration can be imported into a WireGuard client "
-"application to setup a connection towards this device."
+"application to set up a connection towards this device."
 msgstr "生成的配置可以导入到 WireGuard 客户端应用中来设置到该设备的连接。"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:172
@@ -9547,7 +9547,7 @@ msgstr ""
 "<strong><a class=\"full-import\" href=\"#\">配置导入</a></strong>。"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2674
-msgid "To login…"
+msgid "Log in…"
 msgstr "去登录…"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:400