diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/zh-tw/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/zh-tw/base.po | 279 |
1 files changed, 144 insertions, 135 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/zh-tw/base.po b/modules/luci-base/po/zh-tw/base.po index 607658fb65..56c85a04dc 100644 --- a/modules/luci-base/po/zh-tw/base.po +++ b/modules/luci-base/po/zh-tw/base.po @@ -88,6 +88,10 @@ msgstr "" msgid "-- please select --" msgstr "" +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:381 +msgid "0 = not using RSSI threshold, 1 = do not change driver default" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/load.htm:252 msgid "1 Minute Load:" msgstr "1分鐘負載" @@ -96,7 +100,7 @@ msgstr "1分鐘負載" msgid "15 Minute Load:" msgstr "15分鐘負載" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:879 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:904 msgid "4-character hexadecimal ID" msgstr "" @@ -108,35 +112,35 @@ msgstr "" msgid "5 Minute Load:" msgstr "5分鐘負載" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:915 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:940 msgid "6-octet identifier as a hex string - no colons" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:850 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:875 msgid "802.11r Fast Transition" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1106 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1131 msgid "802.11w Association SA Query maximum timeout" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1115 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1140 msgid "802.11w Association SA Query retry timeout" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1088 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1113 msgid "802.11w Management Frame Protection" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1105 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1130 msgid "802.11w maximum timeout" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1114 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1139 msgid "802.11w retry timeout" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:390 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:398 msgid "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>" msgstr "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>" @@ -154,7 +158,7 @@ msgid "" "order of the resolvfile" msgstr "將會按照指定的順序查詢<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:379 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:387 msgid "<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>" msgstr "<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>" @@ -303,7 +307,7 @@ msgid "Access Concentrator" msgstr "接入集線器" #: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:367 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:460 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:468 msgid "Access Point" msgstr "存取點 (AP)" @@ -443,12 +447,12 @@ msgstr "" msgid "Allow <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> password authentication" msgstr "允許 <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> 密碼驗證" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:535 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:543 msgid "Allow AP mode to disconnect STAs based on low ACK condition" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:452 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:579 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:460 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:587 msgid "Allow all except listed" msgstr "僅允許列表外" @@ -456,8 +460,8 @@ msgstr "僅允許列表外" msgid "Allow legacy 802.11b rates" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:451 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:578 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:459 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:586 msgid "Allow listed only" msgstr "僅允許列表內" @@ -577,7 +581,7 @@ msgstr "" msgid "Announced DNS servers" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1048 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1073 msgid "Anonymous Identity" msgstr "" @@ -649,7 +653,7 @@ msgstr "" msgid "Auth Group" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:982 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1007 msgid "Authentication" msgstr "認證" @@ -671,8 +675,8 @@ msgstr "需要授權" #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:214 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:215 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:223 -#: themes/luci-theme-rosy/luasrc/view/themes/rosy/header.htm:247 -#: themes/luci-theme-rosy/luasrc/view/themes/rosy/header.htm:250 +#: themes/luci-theme-rosy/luasrc/view/themes/rosy/header.htm:266 +#: themes/luci-theme-rosy/luasrc/view/themes/rosy/header.htm:269 msgid "Auto Refresh" msgstr "自動更新" @@ -966,7 +970,7 @@ msgstr "" "選擇您要指定給這介面的防火牆區. 撿選<em>unspecified</em>以便從指定區域除這個" "介面或者填寫<em>create</em>欄以便定義附加這個介面到一個新的區域上." -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:393 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:401 msgid "" "Choose the network(s) you want to attach to this wireless interface or fill " "out the <em>create</em> field to define a new network." @@ -974,7 +978,7 @@ msgstr "" "選擇您要附加到無線網路介面的多個網路或者填寫<em>create</em> 以便定義一個新的" "網路." -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:604 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:612 msgid "Cipher" msgstr "暗號" @@ -995,7 +999,7 @@ msgid "" msgstr "" #: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:368 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:461 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:469 msgid "Client" msgstr "用戶端" @@ -1053,7 +1057,7 @@ msgstr "" msgid "Common Configuration" msgstr "一般設定" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1125 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1150 msgid "" "Complicates key reinstallation attacks on the client side by disabling " "retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This " @@ -1186,15 +1190,15 @@ msgstr "" "如果可以的話,自定這個設備的動作 <abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</" "abbr>s ." -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:760 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:770 msgid "DAE-Client" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:768 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:778 msgid "DAE-Port" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:776 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:786 msgid "DAE-Secret" msgstr "" @@ -1278,7 +1282,7 @@ msgstr "" msgid "DSL line mode" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:509 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:517 msgid "DTIM Interval" msgstr "" @@ -1295,9 +1299,9 @@ msgstr "" msgid "Debug" msgstr "除錯" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:720 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:744 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:768 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:730 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:754 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:778 msgid "Default %d" msgstr "預設 %d" @@ -1350,7 +1354,7 @@ msgstr "" msgid "Delete this network" msgstr "刪除這個網路" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:509 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:517 msgid "Delivery Traffic Indication Message Interval" msgstr "" @@ -1421,7 +1425,7 @@ msgstr "" msgid "Disable Encryption" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:520 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:528 msgid "Disable Inactivity Polling" msgstr "" @@ -1439,11 +1443,11 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "關閉" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1094 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1119 msgid "Disabled (default)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:534 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:542 msgid "Disassociate On Low Acknowledgement" msgstr "" @@ -1576,7 +1580,7 @@ msgstr "幫用戶端動態發配DHCP位址. 假如關閉的話,僅有有靜態 msgid "EA-bits length" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:945 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:970 msgid "EAP-Method" msgstr "EAP協定驗證方式" @@ -1656,11 +1660,11 @@ msgstr "啟用TFTP伺服器" msgid "Enable VLAN functionality" msgstr "啟用VLAN功能" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1139 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1164 msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1124 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1149 msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures" msgstr "" @@ -1706,7 +1710,7 @@ msgstr "啟用" msgid "Enables IGMP snooping on this bridge" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:851 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:876 msgid "" "Enables fast roaming among access points that belong to the same Mobility " "Domain" @@ -1723,7 +1727,7 @@ msgstr "封裝模式" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wifi_status.js:44 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:76 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:593 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:601 #: modules/luci-mod-network/luasrc/view/admin_network/wifi_join.htm:33 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:158 msgid "Encryption" @@ -1796,11 +1800,11 @@ msgstr "釋放位址的過期週期,最少兩分鐘 (<code>2m</code>)." msgid "External" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:926 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:951 msgid "External R0 Key Holder List" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:935 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:960 msgid "External R1 Key Holder List" msgstr "" @@ -1820,15 +1824,15 @@ msgstr "" msgid "Extra SSH command options" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:895 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:920 msgid "FT over DS" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:896 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:921 msgid "FT over the Air" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:893 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:918 msgid "FT protocol" msgstr "" @@ -1938,7 +1942,7 @@ msgstr "強制" msgid "Force 40MHz mode" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:612 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:620 msgid "Force CCMP (AES)" msgstr "強制CCMP (AES)加密" @@ -1946,11 +1950,11 @@ msgstr "強制CCMP (AES)加密" msgid "Force DHCP on this network even if another server is detected." msgstr "在網路上即使偵測到其它伺服器也強制採用DHCP的設定" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:613 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:621 msgid "Force TKIP" msgstr "強制TKIP加密" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:614 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:622 msgid "Force TKIP and CCMP (AES)" msgstr "強制TKIP+CCMP (AES)加密" @@ -1991,7 +1995,7 @@ msgid "Forwarding mode" msgstr "轉發模式" #: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:254 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:586 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:594 msgid "Fragmentation Threshold" msgstr "分片閥值" @@ -2053,7 +2057,7 @@ msgstr "一般設置" msgid "Generate Config" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:900 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:925 msgid "Generate PMK locally" msgstr "" @@ -2080,7 +2084,7 @@ msgstr "" #: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:198 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:235 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:262 -#: themes/luci-theme-rosy/luasrc/view/themes/rosy/header.htm:289 +#: themes/luci-theme-rosy/luasrc/view/themes/rosy/header.htm:309 msgid "Go to password configuration..." msgstr "到密碼設定頁" @@ -2127,9 +2131,9 @@ msgid "" "the timezone." msgstr "在這設置基本樣貌類似像主機名稱或者時區..等" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:489 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:546 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:569 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:497 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:554 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:577 msgid "Hide <abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>" msgstr "隱藏 <abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>" @@ -2384,7 +2388,7 @@ msgstr "IPv6凌駕IPv4外(第6版)" msgid "IPv6-over-IPv4 (6to4)" msgstr "IPv6凌駕IPv4外(6轉4)" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1030 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1055 msgid "Identity" msgstr "特性" @@ -2548,7 +2552,7 @@ msgstr "介面預覽" msgid "Interface is reconnecting..." msgstr "介面重連" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:503 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:511 msgid "Interface name" msgstr "" @@ -2588,7 +2592,7 @@ msgstr "打入的是不正確的VLAN ID!僅有獨一無二的IDs被允許" msgid "Invalid username and/or password! Please try again." msgstr "不正確的用戶名稱和/或者密碼!請再試一次." -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:498 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:506 msgid "Isolate Clients" msgstr "" @@ -2603,7 +2607,7 @@ msgstr "它顯示您正嘗試更新不適用於這個flash記憶體的映像檔, #: themes/luci-theme-freifunk-generic/luasrc/view/themes/freifunk-generic/header.htm:220 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:242 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:252 -#: themes/luci-theme-rosy/luasrc/view/themes/rosy/header.htm:296 +#: themes/luci-theme-rosy/luasrc/view/themes/rosy/header.htm:316 msgid "JavaScript required!" msgstr "需要Java腳本" @@ -2632,15 +2636,16 @@ msgstr "核心日誌" msgid "Kernel Version" msgstr "核心版本" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:784 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:794 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:854 msgid "Key" msgstr "鑰匙" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:810 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:811 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:812 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:813 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:829 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:820 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:821 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:822 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:823 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:839 msgid "Key #%d" msgstr "鑰匙 #%d" @@ -2768,7 +2773,7 @@ msgid "" "requests to" msgstr "列出 <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> 伺服器以便轉發請求" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:927 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:952 msgid "" "List of R0KHs in the same Mobility Domain. <br />Format: MAC-address,NAS-" "Identifier,128-bit key as hex string. <br />This list is used to map R0KH-ID " @@ -2777,7 +2782,7 @@ msgid "" "Association." msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:936 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:961 msgid "" "List of R1KHs in the same Mobility Domain. <br />Format: MAC-address,R1KH-ID " "as 6 octets with colons,128-bit key as hex string. <br />This list is used " @@ -2943,8 +2948,8 @@ msgstr "" msgid "MAC-Address" msgstr "MAC-位址" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:447 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:576 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:455 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:584 msgid "MAC-Address Filter" msgstr "MAC-位址過濾" @@ -2953,8 +2958,8 @@ msgstr "MAC-位址過濾" msgid "MAC-Filter" msgstr "MAC-過濾" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:454 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:580 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:462 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:588 msgid "MAC-List" msgstr "MAC-清單" @@ -3004,7 +3009,7 @@ msgstr "" msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:529 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:537 msgid "Maximum allowed Listen Interval" msgstr "" @@ -3076,7 +3081,7 @@ msgstr "" msgid "Missing protocol extension for proto %q" msgstr "協定 %q 漏失的延伸協定" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:878 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:903 msgid "Mobility Domain" msgstr "" @@ -3113,9 +3118,9 @@ msgstr "" msgid "Modem init timeout" msgstr "數據機初始化終結時間" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:442 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:544 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:567 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:450 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:552 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:575 msgid "Monitor" msgstr "監視" @@ -3176,7 +3181,7 @@ msgstr "往下移" msgid "Move up" msgstr "往上移" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:867 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:892 msgid "NAS ID" msgstr " 網路附存伺服器ID" @@ -3229,7 +3234,7 @@ msgstr "網路遮罩" #: modules/luci-base/luasrc/controller/admin/index.lua:62 #: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:108 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:392 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:400 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/connections.htm:358 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index/30-network.htm:8 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/routes.htm:73 @@ -3303,7 +3308,7 @@ msgstr "尚未指定網路名稱" #: themes/luci-theme-freifunk-generic/luasrc/view/themes/freifunk-generic/header.htm:103 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:232 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:259 -#: themes/luci-theme-rosy/luasrc/view/themes/rosy/header.htm:284 +#: themes/luci-theme-rosy/luasrc/view/themes/rosy/header.htm:304 msgid "No password set!" msgstr "尚未設定密碼!" @@ -3466,7 +3471,7 @@ msgstr "選項已變更" msgid "Option removed" msgstr "選項已移除" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1095 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1120 #: protocols/luci-proto-wireguard/luasrc/model/cbi/admin_network/proto_wireguard.lua:55 msgid "Optional" msgstr "" @@ -3573,7 +3578,7 @@ msgstr "" msgid "Override TTL" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:503 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:511 msgid "Override default interface name" msgstr "" @@ -3635,7 +3640,7 @@ msgstr "PIN碼" msgid "PIN code rejected" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:921 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:946 msgid "PMK R1 Push" msgstr "" @@ -3688,7 +3693,7 @@ msgid "Part of zone %q" msgstr "區域 %q 的部分 " #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:29 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1066 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1091 #: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/password.htm:14 #: protocols/luci-proto-openconnect/luasrc/model/cbi/admin_network/proto_openconnect.lua:42 #: protocols/luci-proto-vpnc/luasrc/model/cbi/admin_network/proto_vpnc.lua:33 @@ -3699,11 +3704,11 @@ msgstr "密碼" msgid "Password authentication" msgstr "密碼驗證" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:974 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:999 msgid "Password of Private Key" msgstr "私人金鑰密碼" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1022 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1047 msgid "Password of inner Private Key" msgstr "" @@ -3715,27 +3720,27 @@ msgstr "" msgid "Paste or drag SSH key file…" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:955 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:980 msgid "Path to CA-Certificate" msgstr "CA-證書的路徑" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:962 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:987 msgid "Path to Client-Certificate" msgstr "用戶端-證書的路徑" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:968 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:993 msgid "Path to Private Key" msgstr "私人金鑰的路徑" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1004 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1029 msgid "Path to inner CA-Certificate" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1010 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1035 msgid "Path to inner Client-Certificate" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1016 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1041 msgid "Path to inner Private Key" msgstr "" @@ -3868,8 +3873,8 @@ msgstr "假若在給于多次的 LCP 呼叫失敗後終點將死, 使用0忽略 msgid "Prevent listening on these interfaces." msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:499 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:552 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:507 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:560 msgid "Prevents client-to-client communication" msgstr "防止用戶端對用戶端的通訊" @@ -3918,7 +3923,7 @@ msgstr "提供NTP伺服器" msgid "Provide new network" msgstr "提供新網路" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:441 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:449 msgid "Pseudo Ad-Hoc (ahdemo)" msgstr "偽裝Ad-Hoc (ahdemo模式)" @@ -3953,11 +3958,11 @@ msgid "" "servers" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:907 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:932 msgid "R0 Key Lifetime" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:914 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:939 msgid "R1 Key Holder" msgstr "" @@ -3965,8 +3970,12 @@ msgstr "" msgid "RFC3947 NAT-T mode" msgstr "" +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:380 +msgid "RSSI threshold for joining" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:255 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:587 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:595 msgid "RTS/CTS Threshold" msgstr "RTS/CTS門檻" @@ -3980,27 +3989,27 @@ msgstr "接收" msgid "RX Rate" msgstr "接收速率" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:744 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:754 msgid "Radius-Accounting-Port" msgstr "Radius-驗証帳號-埠" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:752 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:762 msgid "Radius-Accounting-Secret" msgstr "Radius-合法帳號-密碼" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:736 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:746 msgid "Radius-Accounting-Server" msgstr "Radius-合法帳號-伺服器" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:720 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:730 msgid "Radius-Authentication-Port" msgstr "Radius-驗証-埠" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:728 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:738 msgid "Radius-Authentication-Secret" msgstr "Radius-驗証-密碼" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:712 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:722 msgid "Radius-Authentication-Server" msgstr "Radius-驗証-伺服器" @@ -4058,7 +4067,7 @@ msgstr "即時流量" msgid "Realtime Wireless" msgstr "即時無線網路" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:886 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:911 msgid "Reassociation Deadline" msgstr "" @@ -4152,7 +4161,7 @@ msgstr "" msgid "Request IPv6-prefix of length" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1096 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1121 msgid "Required" msgstr "" @@ -4175,7 +4184,7 @@ msgid "" "routes through the tunnel." msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1089 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:1114 msgid "" "Requires the 'full' version of wpad/hostapd and support from the wifi driver " "<br />(as of Jan 2019: ath9k, ath10k, mwlwifi and mt76)" @@ -4418,7 +4427,7 @@ msgid "" "conjunction with failure threshold" msgstr "傳送LCP呼叫請求在這個給予的秒數間隔內, 僅影響關聯到失敗門檻" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:551 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:559 msgid "Separate Clients" msgstr "分隔用戶端" @@ -4478,7 +4487,7 @@ msgstr "" msgid "Short GI" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:506 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:514 msgid "Short Preamble" msgstr "" @@ -4666,7 +4675,7 @@ msgstr "" "靜態租約是用來指定固定的IP位址和表示的主機名稱給予DHCP用戶端. 它們也需要非動" "態介面設定值以便獲取相應租約的主機服務." -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:524 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:532 msgid "Station inactivity limit" msgstr "" @@ -5038,7 +5047,7 @@ msgstr "尚未指定設備, 請接上一個網路設備在這\"實體設置\"標 #: themes/luci-theme-freifunk-generic/luasrc/view/themes/freifunk-generic/header.htm:104 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:233 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:260 -#: themes/luci-theme-rosy/luasrc/view/themes/rosy/header.htm:287 +#: themes/luci-theme-rosy/luasrc/view/themes/rosy/header.htm:307 msgid "" "There is no password set on this router. Please configure a root password to " "protect the web interface and enable SSH." @@ -5134,7 +5143,7 @@ msgstr "校時同步" msgid "Time Synchronization is not configured yet." msgstr "校時同步尚未設定." -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:515 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:523 msgid "Time interval for rekeying GTK" msgstr "" @@ -5179,7 +5188,7 @@ msgstr "流量" msgid "Transfer" msgstr "傳輸" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:585 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:593 msgid "Transmission Rate" msgstr "傳輸速率" @@ -5484,11 +5493,11 @@ msgstr "" msgid "Used" msgstr "已使用" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:807 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:817 msgid "Used Key Slot" msgstr "已使用的關鍵插槽" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:868 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:893 msgid "" "Used for two different purposes: RADIUS NAS ID and 802.11r R0KH-ID. Not " "needed with normal WPA(2)-PSK." @@ -5566,18 +5575,18 @@ msgstr "確認" msgid "Virtual dynamic interface" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:460 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:461 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:543 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:566 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:468 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:469 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:551 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:574 msgid "WDS" msgstr "無線分散系統WDS" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:657 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:665 msgid "WEP Open System" msgstr "WEP 開放系統" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:658 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:666 msgid "WEP Shared Key" msgstr "WEP 共享金鑰" @@ -5585,8 +5594,8 @@ msgstr "WEP 共享金鑰" msgid "WEP passphrase" msgstr "WEP通關密碼" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:493 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:556 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:501 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:564 msgid "WMM Mode" msgstr "無線多媒體機制" @@ -5594,9 +5603,9 @@ msgstr "無線多媒體機制" msgid "WPA passphrase" msgstr "WPA 密碼" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:684 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:696 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:701 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:693 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:706 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:711 msgid "" "WPA-Encryption requires wpa_supplicant (for client mode) or hostapd (for AP " "and ad-hoc mode) to be installed." @@ -5629,7 +5638,7 @@ msgstr "警告" msgid "Warning: There are unsaved changes that will get lost on reboot!" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:901 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:926 msgid "" "When using a PSK, the PMK can be automatically generated. When enabled, the " "R0/R1 key options below are not applied. Disable this to use the R0 and R1 " @@ -5737,7 +5746,7 @@ msgstr "" #: themes/luci-theme-freifunk-generic/luasrc/view/themes/freifunk-generic/header.htm:221 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:243 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:253 -#: themes/luci-theme-rosy/luasrc/view/themes/rosy/header.htm:299 +#: themes/luci-theme-rosy/luasrc/view/themes/rosy/header.htm:319 msgid "" "You must enable JavaScript in your browser or LuCI will not work properly." msgstr "在瀏覽器您必須啟用JavaScript否則LuCI無法正常運作." @@ -5776,7 +5785,7 @@ msgstr "任意" #: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:281 #: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:320 #: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:327 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:611 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:619 #: protocols/luci-proto-ncm/luasrc/model/cbi/admin_network/proto_ncm.lua:37 #: protocols/luci-proto-ppp/luasrc/model/cbi/admin_network/proto_pppoe.lua:22 #: protocols/luci-proto-ppp/luasrc/model/cbi/admin_network/proto_pppoe.lua:29 @@ -5829,8 +5838,8 @@ msgstr "dB" msgid "dBm" msgstr "dBm" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:450 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:577 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:458 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:585 msgid "disable" msgstr "關閉" @@ -5934,7 +5943,7 @@ msgstr "" msgid "local <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> file" msgstr "本地<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> 檔案" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:907 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:932 msgid "minutes" msgstr "" @@ -5967,7 +5976,7 @@ msgstr "" #: themes/luci-theme-freifunk-generic/luasrc/view/themes/freifunk-generic/header.htm:133 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:215 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:225 -#: themes/luci-theme-rosy/luasrc/view/themes/rosy/header.htm:251 +#: themes/luci-theme-rosy/luasrc/view/themes/rosy/header.htm:270 msgid "off" msgstr "關閉" @@ -5975,7 +5984,7 @@ msgstr "關閉" #: themes/luci-theme-freifunk-generic/luasrc/view/themes/freifunk-generic/header.htm:132 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:214 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:224 -#: themes/luci-theme-rosy/luasrc/view/themes/rosy/header.htm:248 +#: themes/luci-theme-rosy/luasrc/view/themes/rosy/header.htm:267 msgid "on" msgstr "開啟" @@ -6019,8 +6028,8 @@ msgstr "" msgid "routed" msgstr "路由" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:515 -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:524 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:523 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:532 msgid "sec" msgstr "" @@ -6045,7 +6054,7 @@ msgstr "" msgid "tagged" msgstr "標籤" -#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:887 +#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/wifi.lua:912 msgid "time units (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]" msgstr "" |