diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/ru/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/ru/base.po | 124 |
1 files changed, 62 insertions, 62 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po index 51c103c2db..04ddd48a46 100644 --- a/modules/luci-base/po/ru/base.po +++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "%.1f дБ" msgid "%d Bit" msgstr "%d бит" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3707 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3709 msgid "%d invalid field(s)" msgstr "%d неверных полей" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "-- Дополнительно --" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3738 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:783 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1021 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1990 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1992 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:8 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:88 msgid "-- Please choose --" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "-- Сделайте выбор --" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:276 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1022 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1991 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1993 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:9 msgid "-- custom --" msgstr "-- пользовательский --" @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "" "<br />Внимание: вы должны вручную перезапустить службу cron, если этот файл " "был пустым перед внесением ваших изменений." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2736 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2738 msgid "A directory with the same name already exists." msgstr "Директория с таким же именем уже существует." @@ -788,16 +788,16 @@ msgstr "Любая зона" msgid "Apply backup?" msgstr "Восстановить резервную копию?" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4294 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4296 msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>" msgstr "Ошибка <code>%h</code> запроса на применение" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2182 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4160 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4162 msgid "Apply unchecked" msgstr "Применить без проверки" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4233 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4235 msgid "Applying configuration changes… %ds" msgstr "Ожидание применения конфигурации... %d сек" @@ -1051,8 +1051,8 @@ msgstr "Запустить при загрузке" msgid "Broadcast policy (broadcast, 3)" msgstr "Широковещательная политика (broadcast, 3)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2826 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3817 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2828 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3819 msgid "Browse…" msgstr "Обзор…" @@ -1083,8 +1083,8 @@ msgstr "Кешировано" msgid "Call failed" msgstr "Ошибка вызова" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2919 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3826 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2921 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3828 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:187 @@ -1159,11 +1159,11 @@ msgstr "" msgid "Chain" msgstr "Цепочка" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4046 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4048 msgid "Changes" msgstr "Изменения" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4329 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4331 msgid "Changes have been reverted." msgstr "Изменения были возвращены назад." @@ -1336,16 +1336,16 @@ msgstr "" msgid "Compute outgoing checksum (optional)." msgstr "Вычислять исходящую контрольную сумму (опционально)." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4046 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4048 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:426 msgid "Configuration" msgstr "Конфигурация" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4208 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4210 msgid "Configuration changes applied." msgstr "Конфигурация применена." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4146 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4148 msgid "Configuration changes have been rolled back!" msgstr "Конфигурация возвращена назад!" @@ -1426,7 +1426,7 @@ msgstr "Содержимое сохранено." msgid "Continue" msgstr "Продолжить" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4182 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4184 msgid "" "Could not regain access to the device after applying the configuration " "changes. You might need to reconnect if you modified network related " @@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2662 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2666 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3154 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2888 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2890 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:16 @@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "Удалить" msgid "Delete key" msgstr "Удалить ключ" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2785 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2787 msgid "Delete request failed: %s" msgstr "Ошибка запроса на удаление: %s" @@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "Интервал сообщений, регламентирующий д msgid "Description" msgstr "Описание" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2884 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2886 msgid "Deselect" msgstr "Отменить выбор" @@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr "Устройство перезапускается…" msgid "Device not managed by ModemManager." msgstr "Устройство не управляется ModemManager." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4181 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4183 msgid "Device unreachable!" msgstr "Устройство недоступно!" @@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "Диагностика" msgid "Dial number" msgstr "Dial номер" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2681 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2683 msgid "Directory" msgstr "Папка" @@ -1830,9 +1830,9 @@ msgstr "Ошибка попытки отключения." #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:606 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2861 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3325 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4063 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4152 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3327 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4065 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4154 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1696 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:330 msgid "Dismiss" @@ -1883,7 +1883,7 @@ msgstr "Не перенаправлять обратные DNS-запросы д msgid "Do not send a hostname" msgstr "Не отправлять имя хоста" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2771 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2773 msgid "Do you really want to delete \"%s\" ?" msgstr "Вы действительно хотите удалить «%s»?" @@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "Вы действительно хотите удалить следую msgid "Do you really want to erase all settings?" msgstr "Вы действительно хотите стереть все настройки?" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2769 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2771 msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?" msgstr "Вы действительно хотите рекурсивно удалить директорию «%s»?" @@ -2320,7 +2320,7 @@ msgstr "FT протокол" msgid "Failed to change the system password." msgstr "Не удалось изменить системный пароль." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4140 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4142 msgid "Failed to confirm apply within %ds, waiting for rollback…" msgstr "Не удалось подтвердить применение в течении %d сек., ожидание отката…" @@ -2328,15 +2328,15 @@ msgstr "Не удалось подтвердить применение в те msgid "Failed to execute \"/etc/init.d/%s %s\" action: %s" msgstr "Не удалось выполнить действие «/etc/init.d/%s %s»: %s" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2689 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2691 msgid "File" msgstr "Файл" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2636 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2638 msgid "File not accessible" msgstr "Файл не доступен" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2827 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2829 msgid "Filename" msgstr "Имя файла" @@ -3545,7 +3545,7 @@ msgstr "" "использования эффективность эфирного времени может быть значительно снижена. " "Рекомендуется не допускать скорости 802.11b там, где это возможно." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4048 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4050 msgid "Legend:" msgstr "События:" @@ -3668,7 +3668,7 @@ msgstr "Загрузка" msgid "Load Average" msgstr "Средняя загрузка" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2954 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2956 msgid "Loading directory contents…" msgstr "Загрузка содержимого директории…" @@ -4177,7 +4177,7 @@ msgid "NTP server candidates" msgstr "Список NTP-серверов" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2542 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3803 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3805 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:710 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:67 @@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "Нет связанных клиентов" msgid "No data received" msgstr "Данные не получены" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2894 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2896 msgid "No entries in this directory" msgstr "Нет элементов в этом каталоге" @@ -4543,11 +4543,11 @@ msgstr "Опция \"%s\" содержит недопустимое значен msgid "Option \"%s\" must not be empty." msgstr "Опция \"%s\" не должна быть пустой." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4055 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4057 msgid "Option changed" msgstr "Опция изменена" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4057 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4059 msgid "Option removed" msgstr "Опция удалена" @@ -4754,7 +4754,7 @@ msgstr "Назначить таблицу внутренних маршруто msgid "Overview" msgstr "Обзор" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2737 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2739 msgid "Overwrite existing file \"%s\" ?" msgstr "Перезаписать существующий файл «%s»?" @@ -5019,7 +5019,7 @@ msgstr "пакетов" msgid "Please enter your username and password." msgstr "Введите логин и пароль." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3786 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3788 msgid "Please select the file to upload." msgstr "Пожалуйста, выберите файл для загрузки." @@ -5531,19 +5531,19 @@ msgstr "Восстановить резервную копию" msgid "Reveal/hide password" msgstr "Показать/скрыть пароль" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4071 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4073 msgid "Revert" msgstr "Вернуть" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4156 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4158 msgid "Revert changes" msgstr "Вернуть изменения" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4338 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4340 msgid "Revert request failed with status <code>%h</code>" msgstr "Ошибка <code>%h</code> отмены конфигурации" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4318 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4320 msgid "Reverting configuration…" msgstr "Отмена конфигурации…" @@ -5672,7 +5672,7 @@ msgid "Save" msgstr "Сохранить" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2181 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4067 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4069 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22 msgid "Save & Apply" msgstr "Сохранить и применить" @@ -5698,11 +5698,11 @@ msgstr "Поиск" msgid "Scheduled Tasks" msgstr "Запланированные задания" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4051 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4053 msgid "Section added" msgstr "Раздел добавлен" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4053 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4055 msgid "Section removed" msgstr "Раздел удалён" @@ -5720,9 +5720,9 @@ msgstr "" "формата завершается с ошибкой. Используйте эту опцию только если уверены, " "что файл образа корректный и предназначен именно для данного устройства!" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2638 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2778 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2943 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2640 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2780 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2945 msgid "Select file…" msgstr "Выбрать файл…" @@ -5875,7 +5875,7 @@ msgstr "Частота обновления сигнала" msgid "Signal:" msgstr "Сигнал:" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3804 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3806 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:217 msgid "Size" msgstr "Размер" @@ -6247,7 +6247,7 @@ msgstr "Приоритет" msgid "Start refresh" msgstr "Запустить обновление" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4271 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4273 msgid "Starting configuration apply…" msgstr "Применение конфигурации…" @@ -6379,7 +6379,7 @@ msgstr "Изменить протокол" msgid "Switch to CIDR list notation" msgstr "Переключить в формат CIDR" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2673 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2675 msgid "Symbolic link" msgstr "Символическая ссылка" @@ -6517,7 +6517,7 @@ msgstr "" "При подключении к скрытой беспроводной сети необходимо вручную указать " "правильный SSID" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4147 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4149 msgid "" "The device could not be reached within %d seconds after applying the pending " "changes, which caused the configuration to be rolled back for safety " @@ -6727,7 +6727,7 @@ msgstr "" msgid "There are no active leases" msgstr "Нет активных арендованных адресов" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4286 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4288 msgid "There are no changes to apply" msgstr "Нет изменений для применения" @@ -7074,7 +7074,7 @@ msgstr "Отмонтировать" msgid "Unnamed key" msgstr "Ключ без имени" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3991 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3993 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Не принятые изменения" @@ -7104,7 +7104,7 @@ msgstr "Вверх" msgid "Up Delay" msgstr "Задержка включения интерфейса" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3878 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3880 msgid "Upload" msgstr "Загрузка" @@ -7120,21 +7120,21 @@ msgstr "" msgid "Upload archive..." msgstr "Загрузка архива..." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2832 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2834 msgid "Upload file" msgstr "Загрузка файла" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2807 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2809 msgid "Upload file…" msgstr "Загрузка файла…" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2754 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3866 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2756 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3868 msgid "Upload request failed: %s" msgstr "Ошибка запроса на загрузку: %s" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3785 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3839 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3787 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3841 msgid "Uploading file…" msgstr "Загрузка файла…" |