1 files changed, 24 insertions, 18 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/pl/base.po b/modules/luci-base/po/pl/base.po
index 2444644bae..ad69b9c702 100644
--- a/modules/luci-base/po/pl/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pl/base.po
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Wprowadzanie zmian w konfiguracji… %ds"
 msgid "Architecture"
 msgstr "Architektura"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:155
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:152
 msgid "Arp-scan"
 msgstr "Arp-scan"
 
@@ -2219,6 +2219,7 @@ msgstr "Urządzenie nieosiągalne! Wciąż czekam na urządzenie..."
 msgid "Devices"
 msgstr "Urządzenia"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:159
 #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:76
 msgid "Diagnostics"
 msgstr "Diagnostyka"
@@ -2925,6 +2926,12 @@ msgstr "Co sekundę (szybko, 1)"
 msgid "Exclude interfaces"
 msgstr "Wyklucz interfejsy"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:160
+msgid ""
+"Execution of various network commands to check the connection and name "
+"resolution to other systems."
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:315
 msgid ""
 "Exempt <code>127.0.0.0/8</code> and <code>::1</code> from rebinding checks, "
@@ -3804,8 +3811,8 @@ msgstr "Podrobione statystyki NXDOMAIN"
 msgid "IPsec XFRM"
 msgstr "IPsec XFRM"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:90
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:113
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:87
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:110
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:86
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:87
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:88
@@ -3898,8 +3905,8 @@ msgstr "IPv4/IPv6 (oba - domyślnie IPv4)"
 msgid "IPv4/IPv6 traffic table \"%h\""
 msgstr "Tabela ruchu IPv4/IPv6 \"%h\""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:91
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:114
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:88
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:111
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:91
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:92
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:93
@@ -5522,10 +5529,6 @@ msgstr "Tryb sieci"
 msgid "Network SSID"
 msgstr "Sieć SSID"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:79
-msgid "Network Utilities"
-msgstr "Narzędzia sieciowe"
-
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:56
 msgid "Network address"
 msgstr "Adres sieci"
@@ -5830,8 +5833,8 @@ msgid ""
 "a non-standard Relay To port(<code>addr#port</code>)."
 msgstr ""
 "Uwaga: możesz również potrzebować serwera proxy DHCP (obecnie niedostępnego) "
-"podczas określania niestandardowego portu „Przekazuj do” "
-"(<code>addr#port</code>)."
+"podczas określania niestandardowego portu „Przekazuj do” (<code>addr#port</"
+"code>)."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:142
 msgid "Notes"
@@ -5841,7 +5844,7 @@ msgstr "Uwagi"
 msgid "Notice"
 msgstr "Spostrzeżenie"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:138
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:135
 msgid "Nslookup"
 msgstr "Nslookup"
 
@@ -6576,9 +6579,9 @@ msgstr "Szybkość Phy:"
 msgid "Physical Settings"
 msgstr "Ustawienia sprzętowe"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:90
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:91
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:101
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:87
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:88
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:98
 msgid "Ping"
 msgstr "Ping"
 
@@ -9291,9 +9294,9 @@ msgstr "Ton"
 msgid "Total Available"
 msgstr "Łącznie dostępna"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:113
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:114
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:124
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:110
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:111
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:121
 msgid "Traceroute"
 msgstr "Śledzenie trasy"
 
@@ -10846,6 +10849,9 @@ msgstr "tak"
 msgid "« Back"
 msgstr "« Wróć"
 
+#~ msgid "Network Utilities"
+#~ msgstr "Narzędzia sieciowe"
+
 #~ msgid "Back to configuration"
 #~ msgstr "Wróć do konfiguracji"