diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/pl/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/pl/base.po | 23 |
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/pl/base.po b/modules/luci-base/po/pl/base.po index a3273eb9c0..3825090a13 100644 --- a/modules/luci-base/po/pl/base.po +++ b/modules/luci-base/po/pl/base.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-10 15:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-16 20:28+0000\n" "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/>" "\n" @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "802.11k: Włącz raport o sąsiadach za pomocą pomiarów radiowych." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1551 msgid "802.11r Fast Transition" -msgstr "Fast Transition (FT) 802.11r" +msgstr "802.11r: Szybkie przejście" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1183 msgid "802.11v: BSS Max Idle. Units: seconds." @@ -1671,9 +1671,9 @@ msgid "" "interface to it." msgstr "" "Wybierz strefę zapory sieciowej, którą chcesz przypisać do tego interfejsu. " -"Wybierz <em>nieokreślone</em>, aby usunąć interfejs z przypisanej strefy lub " -"wybierz pole <em>własne</em>, aby zdefiniować nową strefę i przypisać ją do " -"interfejsu." +"Wybierz <em>nieokreślone</em>, aby usunąć interfejs z przypisanej strefy, " +"lub wypełnij pole <em>własne</em>, aby zdefiniować nową strefę i przypisać " +"ją do interfejsu." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1018 msgid "" @@ -5091,7 +5091,8 @@ msgstr "Nasłuchuj interfejsy" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:17 msgid "Listen only on the given interface or, if unspecified, on all" msgstr "" -"Słuchaj tylko na podanym interfejsie lub, jeśli nie określono, na wszystkich" +"Nasłuchuj tylko na podanym interfejsie lub, jeśli nie określono, na " +"wszystkich" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:343 msgid "" @@ -5761,7 +5762,7 @@ msgstr "Multicast do unicastu" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1557 msgid "NAS ID" -msgstr "NAS ID" +msgstr "Identyfikator NAS" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:536 msgid "NAT action chain \"%h\"" @@ -6716,7 +6717,7 @@ msgstr "Kod PIN został odrzucony" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1597 msgid "PMK R1 Push" -msgstr "Push PMK R1" +msgstr "Wypychaj PMK R1" #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ppp.lua:13 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:43 @@ -9598,8 +9599,8 @@ msgid "" "There is no password set on this router. Please configure a root password to " "protect the web interface." msgstr "" -"Na tym routerze nie ma ustawionego hasła. Proszę skonfigurować hasło roota, " -"aby chronić interfejs www." +"Na tym routerze nie ma ustawionego hasła. Skonfiguruj hasło roota, aby " +"chronić interfejs WWW." #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:49 msgid "This IPv4 address of the relay" @@ -10342,7 +10343,7 @@ msgid "" "Used for two different purposes: RADIUS NAS ID and 802.11r R0KH-ID. Not " "needed with normal WPA(2)-PSK." msgstr "" -"Używany do dwóch różnych celów: RADIUS NAS ID i 802.11r R0KH-ID. Nie jest " +"Używany do dwóch różnych celów: RADIUS NAS-ID i 802.11r R0KH-ID. Nie jest " "potrzebny w przypadku zwykłego WPA(2)-PSK." #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:146 |