summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/modules/luci-base/po/pl/base.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/pl/base.po')
-rw-r--r--modules/luci-base/po/pl/base.po577
1 files changed, 299 insertions, 278 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/pl/base.po b/modules/luci-base/po/pl/base.po
index 23b697ceca..632e0a764d 100644
--- a/modules/luci-base/po/pl/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pl/base.po
@@ -19,11 +19,6 @@ msgstr ""
msgid "!known (not known)"
msgstr "!known (nieznany)"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4735
-msgid "\"%h\" interface changes could inhibit access to this device."
-msgstr ""
-"Modyfikacje interfejsu \"%h\" mogą zablokować dostęp do tego urządzenia."
-
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:649
msgctxt "Yet unknown nftables table family (\"family\" table \"name\")"
msgid "\"%h\" table \"%h\""
@@ -201,7 +196,7 @@ msgctxt "sstp log level value"
msgid "4"
msgstr "4"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1590
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1597
msgid "4-character hexadecimal ID"
msgstr "4-znakowy identyfikator szesnastkowy"
@@ -219,7 +214,7 @@ msgstr "Obciążenie 5 min:"
msgid "5m (5 minutes)"
msgstr "5m (5 minut)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1619
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1626
msgid "6-octet identifier as a hex string - no colons"
msgstr "Identyfikator 6-oktetowy jako ciąg szesnastkowy – bez dwukropków"
@@ -228,19 +223,19 @@ msgstr "Identyfikator 6-oktetowy jako ciąg szesnastkowy – bez dwukropków"
msgid "7d (7 days)"
msgstr "7d (7 dni)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1642
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1649
msgid "802.11k RRM"
msgstr "RRM 802.11k"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1651
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1658
msgid "802.11k: Enable beacon report via radio measurements."
msgstr "802.11k: Włącz raport ramki beacon za pomocą pomiarów radiowych."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1647
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1654
msgid "802.11k: Enable neighbor report via radio measurements."
msgstr "802.11k: Włącz raport sąsiada za pomocą pomiarów radiowych."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1579
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1586
msgid "802.11r Fast Transition"
msgstr "802.11r: Szybkie przejście"
@@ -248,26 +243,26 @@ msgstr "802.11r: Szybkie przejście"
msgid "802.11v: BSS Max Idle. Units: seconds."
msgstr "802.11v: Maksymalna bezczynność BSS. Jednostki: sekundy."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1677
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1684
msgid "802.11v: Basic Service Set (BSS) transition management."
msgstr "802.11v: Zarządzanie przenoszeniem podstawowego zestawu usług (BSS)."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1666
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1673
msgid "802.11v: Local Time Zone Advertisement in management frames."
msgstr "802.11v: Rozgłaszanie lokalnej strefy czasowej w ramkach zarządzania."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1681
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1688
msgid ""
"802.11v: Proxy ARP enables non-AP STA to remain in power-save for longer."
msgstr ""
"802.11v: Proxy ARP umożliwia STA innym niż AP dłuższe trwanie w trybie "
"oszczędzania energii."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1657
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1664
msgid "802.11v: Time Advertisement in management frames."
msgstr "802.11v: Rozgłaszanie czasu w ramkach zarządzania."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1670
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1677
msgid ""
"802.11v: Wireless Network Management (WNM) Sleep Mode (extended sleep mode "
"for stations)."
@@ -275,7 +270,7 @@ msgstr ""
"802.11v: Tryb uśpienia Wireless Network Management (WNM) (rozszerzony tryb "
"uśpienia dla stacji)."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1674
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1681
msgid ""
"802.11v: Wireless Network Management (WNM) Sleep Mode Fixes: Prevents "
"reinstallation attacks."
@@ -283,23 +278,23 @@ msgstr ""
"802.11v: Poprawki trybu uśpienia Wireless Network Management (WNM): "
"zapobiega atakom związanym z ponowną instalacją."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1824
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1831
msgid "802.11w Association SA Query maximum timeout"
msgstr "802.11w: Maksymalny limit czasu powiązania (SA Query)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1831
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1838
msgid "802.11w Association SA Query retry timeout"
msgstr "802.11w: Interwał prób powiązania (SA Query)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1805
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1812
msgid "802.11w Management Frame Protection"
msgstr "802.11w: Ochrona ramek zarządzania"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1824
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1831
msgid "802.11w maximum timeout"
msgstr "802.11w: Maksymalny limit czasu"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1831
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1838
msgid "802.11w retry timeout"
msgstr "802.11w: Interwał prób"
@@ -1126,7 +1121,7 @@ msgstr "Rozgłoszone domeny DNS"
msgid "Announced IPv6 DNS servers"
msgstr "Rozgłoszone serwery DNS IPv6"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1795
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1802
msgid "Anonymous Identity"
msgstr "Tożsamość anonimowa"
@@ -1138,14 +1133,6 @@ msgstr "Anonimowe montowanie"
msgid "Anonymous Swap"
msgstr "Anonimowy swap"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4736
-msgid ""
-"Any IP change requires <strong>connecting to the new IP</strong> within %d "
-"seconds to retain the changes."
-msgstr ""
-"Każda zmiana IP wymaga <strong>połączenia z nowym adresem IP</strong> w "
-"ciągu %d sekund, aby zachować zmiany."
-
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:518
msgctxt "nft match any traffic"
msgid "Any packet"
@@ -1162,27 +1149,22 @@ msgstr "Dowolna strefa"
msgid "Apply backup?"
msgstr "Czy zastosować kopię zapasową?"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4776
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4772
msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>"
msgstr "Żądanie zatwierdzenia nie powiodło się, status <code>%h</code>"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2175
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4491
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4612
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4488
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4610
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4746
msgid "Apply unchecked"
msgstr "Zastosuj zmiany"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4750
-msgid "Apply, committing now"
-msgstr "Zastosuj, wprowadź zmiany teraz"
-
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4746
-msgid "Apply, reverting if GUI remains unreachable"
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4742
+msgid "Apply, reverting in case of connectivity loss"
msgstr ""
-"Zastosuj, odrzuć wprowadzone zmiany, jeśli interfejs graficzny będzie "
-"nieosiągalny"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4685
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4683
msgid "Applying configuration changes… %ds"
msgstr "Wprowadzanie zmian w konfiguracji… %ds"
@@ -1213,7 +1195,7 @@ msgstr ""
"Przypisz części prefiksu za pomocą tego szesnastkowego identyfikatora "
"subprefiksu dla tego interfejsu."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2316
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2323
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:366
msgid "Associated Stations"
msgstr "Podłączone urządzenia"
@@ -1245,8 +1227,8 @@ msgid "Attempt to enable configured mount points for attached devices"
msgstr ""
"Próba włączenia skonfigurowanych punktów montowania dla podłączonych urządzeń"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1452
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1459
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1466
msgid "Attributes to add/replace in each request."
msgstr "Atrybuty do dodania/zastąpienia w każdym żądaniu."
@@ -1255,7 +1237,7 @@ msgstr "Atrybuty do dodania/zastąpienia w każdym żądaniu."
msgid "Auth Group"
msgstr "Grupa autoryzacji"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1734
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1741
msgid "Authentication"
msgstr "Uwierzytelnienie"
@@ -1363,13 +1345,13 @@ msgstr "B43 + B43C + V43"
msgid "BR / DMR / AFTR"
msgstr "BR/DMR/AFTR"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1677
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1684
msgid "BSS Transition"
msgstr "Przejście BSS"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:158
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:182
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1869
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1876
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:427
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:149
msgid "BSSID"
@@ -1450,7 +1432,7 @@ msgstr ""
msgid "Beacon Interval"
msgstr "Interwał ramek beacon"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1651
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1658
msgid "Beacon Report"
msgstr "Raport ramek beacon"
@@ -1588,7 +1570,7 @@ msgid "Broadcast policy (broadcast, 3)"
msgstr "Polityka rozgłaszania (transmisja, 3)"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2884
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4242
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4248
msgid "Browse…"
msgstr "Przeglądaj…"
@@ -1651,13 +1633,13 @@ msgstr ""
"trasowania IPv6."
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2976
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4251
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4742
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4219
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4738
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:188
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1258
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2190
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2197
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:128
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:297
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:209
@@ -1718,24 +1700,24 @@ msgstr "Lokalizacja komórki"
msgid "Cellular Network"
msgstr "Sieć komórkowa"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1718
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1725
msgid "Certificate constraint (Domain)"
msgstr "Ograniczenie certyfikatu (domena)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1715
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1722
msgid "Certificate constraint (SAN)"
msgstr "Ograniczenie certyfikatu (SAN)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1712
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1719
msgid "Certificate constraint (Subject)"
msgstr "Ograniczenie certyfikatu (temat)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1721
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1728
msgid "Certificate constraint (Wildcard)"
msgstr "Ograniczenie certyfikatu (Wildcard)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1712
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1770
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1719
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1777
msgid ""
"Certificate constraint substring - e.g. /CN=wifi.mycompany.com<br />See "
"`logread -f` during handshake for actual values"
@@ -1743,8 +1725,8 @@ msgstr ""
"Certyfikat ograniczenia podciągów - np. /CN=wifi.mycompany.com<br/>Zobacz "
"`logread -f` podczas uzgadniania wartości rzeczywistych"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1718
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1776
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1725
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1783
msgid ""
"Certificate constraint(s) against DNS SAN values (if available)<br />or "
"Subject CN (exact match)"
@@ -1752,8 +1734,8 @@ msgstr ""
"Ograniczenie(-a) certyfikatu w stosunku do wartości DNS SAN (jeśli "
"dostępne)<br/>lub Subject CN (dokładne dopasowanie)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1721
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1779
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1728
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1786
msgid ""
"Certificate constraint(s) against DNS SAN values (if available)<br />or "
"Subject CN (suffix match)"
@@ -1761,8 +1743,8 @@ msgstr ""
"Ograniczenie(-a) certyfikatu w odniesieniu do wartości DNS SAN (jeśli "
"dostępne)<br/>lub Subject CN (dopasowanie przyrostka)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1715
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1773
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1722
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1780
msgid ""
"Certificate constraint(s) via Subject Alternate Name values<br />(supported "
"attributes: EMAIL, DNS, URI) - e.g. DNS:wifi.mycompany.com"
@@ -1781,11 +1763,18 @@ msgctxt "Yet unknown nftables chain hook"
msgid "Chain hook \"%h\""
msgstr "Hak łańcuchowy \"%h\""
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4471
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4466
msgid "Changes"
msgstr "Zmiany"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4812
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4733
+msgid ""
+"Changes have been made to the existing connection via \"%h\". This could "
+"inhibit access to this device. Any IP change requires <strong>connecting to "
+"the new IP</strong> within %d seconds to retain the changes."
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4808
msgid "Changes have been reverted."
msgstr "Zmiany zostały cofnięte."
@@ -1797,7 +1786,7 @@ msgstr "Zmienia hasło administratora dla tego urządzenia"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:128
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:184
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:504
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1867
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1874
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:424
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:170
msgid "Channel"
@@ -1816,7 +1805,7 @@ msgstr "Szerokość kanału"
msgid "Check filesystems before mount"
msgstr "Sprawdź system plików przed zamontowaniem"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2150
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2157
msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
msgstr "Zaznacz opcję, jeśli chcesz usunąć istniejące sieci z tego radia."
@@ -1829,16 +1818,12 @@ msgstr "Sprawdzanie archiwum…"
msgid "Checking image…"
msgstr "Sprawdzanie obrazu…"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4737
-msgid "Choose how to apply changes:"
-msgstr "Wybierz sposób zastosowania zmian:"
-
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:429
msgid "Choose mtdblock"
msgstr "Wybierz mtdblock"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:625
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2180
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2187
msgid ""
"Choose the firewall zone you want to assign to this interface. Select "
"<em>unspecified</em> to remove the interface from the associated zone or "
@@ -1894,7 +1879,7 @@ msgstr "Klient"
msgid "Client ID to send when requesting DHCP"
msgstr "Nazwa (ID) klienta do wysłania podczas negocjacji DHCP"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4488
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4485
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:173
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:179
msgid "Close"
@@ -1915,7 +1900,7 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:44
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:63
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2314
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2321
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:394
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:356
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:359
@@ -1949,7 +1934,7 @@ msgstr ""
"Nazwa zwyczajowa lub numeryczny identyfikator %s, w którym znaleziono tę "
"trasę"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1838
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1845
msgid ""
"Complicates key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
@@ -1973,7 +1958,7 @@ msgstr "Obliczanie sumy kontrolnej wychodzącej (opcjonalnie)."
msgid "Config File"
msgstr "Plik konfiguracyjny"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4471
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4466
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:456
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracja"
@@ -1982,11 +1967,11 @@ msgstr "Konfiguracja"
msgid "Configuration Export"
msgstr "Eksport konfiguracji"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4660
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4658
msgid "Configuration changes applied."
msgstr "Zmiany konfiguracji zostały wprowadzone."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4598
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4596
msgid "Configuration changes have been rolled back!"
msgstr "Zmiany konfiguracji zostały wycofane!"
@@ -2090,7 +2075,7 @@ msgstr "Utrata połączenia"
msgid "Connections"
msgstr "Połączenia"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4734
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4732
msgid "Connectivity change"
msgstr "Zmiana łączności"
@@ -2144,7 +2129,7 @@ msgctxt "Chain policy: accept"
msgid "Continue processing unmatched packets"
msgstr "Kontynuuj przetwarzanie niedopasowanych pakietów"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4634
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4632
msgid ""
"Could not regain access to the device after applying the configuration "
"changes. You might need to reconnect if you modified network related "
@@ -2168,7 +2153,7 @@ msgid "Coverage cell density"
msgstr "Gęstość sieci Wi-Fi"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:625
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2180
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2187
msgid "Create / Assign firewall-zone"
msgstr "Utwórz/Przypisz strefę zapory sieciowej"
@@ -2235,15 +2220,15 @@ msgstr ""
msgid "DAD transmits"
msgstr "Przekazywanie DAD"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1496
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1503
msgid "DAE-Client"
msgstr "Klient DAE"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1501
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1508
msgid "DAE-Port"
msgstr "Port DAE"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1507
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1514
msgid "DAE-Secret"
msgstr "Sekret DAE"
@@ -2596,7 +2581,7 @@ msgstr "Urządzenie nie obecne"
msgid "Device type"
msgstr "Typ urządzenia"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4633
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4631
msgid "Device unreachable!"
msgstr "Urządzenie nieosiągalne!"
@@ -2676,9 +2661,9 @@ msgstr "Wyłącz tę sieć"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1599
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:948
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1467
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1658
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1806
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1474
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1665
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1813
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:13
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:65
#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:121
@@ -2738,8 +2723,8 @@ msgstr "Miejsce na dysku"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2978
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3225
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3750
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4604
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1892
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4602
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1899
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:360
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:45
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:66
@@ -2998,15 +2983,15 @@ msgid "Dynamic <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr>"
msgstr ""
"<abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr> dynamiczne"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1496
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1503
msgid "Dynamic Authorization Extension client."
msgstr "Klient rozszerzenia dynamicznego uwierzytelniania (DAE)."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1501
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1508
msgid "Dynamic Authorization Extension port."
msgstr "Port rozszerzenia dynamicznego uwierzytelniania (DAE)."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1507
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1514
msgid "Dynamic Authorization Extension secret."
msgstr "Sekret rozszerzenia dynamicznego uwierzytelniania (DAE)."
@@ -3022,11 +3007,11 @@ msgstr ""
"Dynamicznie przydzielaj adresy DHCP klientom. Jeśli wyłączone, tylko klienty "
"posiadające dzierżawy stałe będą obsłużone."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1490
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1497
msgid "E.g. <code>br-vlan</code> or <code>brvlan</code>."
msgstr "Np. <code>br-vlan</code> lub <code>brvlan</code>."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1481
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1488
msgid "E.g. eth0, eth1"
msgstr "Np. eth0, eth1"
@@ -3034,11 +3019,11 @@ msgstr "Np. eth0, eth1"
msgid "EA-bits length"
msgstr "Długość EA-bits"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1690
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1697
msgid "EAP-Method"
msgstr "Metoda protokołu rozszerzonego uwierzytelniania (EAP)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1474
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1481
msgid "Each STA is assigned its own AP_VLAN interface."
msgstr "Każda STA ma przypisany własny interfejs AP_VLAN."
@@ -3210,7 +3195,7 @@ msgstr "Włącz filtrowanie VLAN"
msgid "Enable VLAN functionality"
msgstr "Włącz funkcjonalność VLAN"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1842
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1849
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK/WPA3-SAE"
msgstr "Włącz przycisk WPS, wymaga WPA(2)‑PSK/WPA3‑SAE"
@@ -3235,7 +3220,7 @@ msgstr ""
"Włącz delegowanie niższego szczebla dla prefiksów IPv6 dostępnych na tym "
"interfejsie"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1838
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1845
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr "Włącz mechanizmy przeciwdziałające ponownej instalacji klucza (KRACK)"
@@ -3324,7 +3309,7 @@ msgid "Enable unicast flooding"
msgstr "Włącz unicast flooding"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1600
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1659
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1666
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:243
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:351
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:65
@@ -3341,7 +3326,7 @@ msgstr "Włączone (wszystkie procesory)"
msgid "Enables IGMP snooping on this bridge"
msgstr "Włącz nasłuchiwanie IGMP na tym moście"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1579
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1586
msgid ""
"Enables fast roaming among access points that belong to the same Mobility "
"Domain"
@@ -3376,7 +3361,7 @@ msgstr "Sposób enkapsulacji"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:159
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:183
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1198
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1870
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1877
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:150
msgid "Encryption"
msgstr "Szyfrowanie"
@@ -3556,11 +3541,11 @@ msgstr ""
msgid "External"
msgstr "Zewnętrzne"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1630
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1637
msgid "External R0 Key Holder List"
msgstr "Zewnętrzna lista posiadaczy kluczy R0"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1634
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1641
msgid "External R1 Key Holder List"
msgstr "Zewnętrzna lista posiadaczy kluczy R1"
@@ -3604,15 +3589,15 @@ msgstr "Dodatkowe opcje sstpc"
msgid "FQDN"
msgstr "FQDN"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1605
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1612
msgid "FT over DS"
msgstr "FT Over-the-DS (OTD)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1604
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1611
msgid "FT over the Air"
msgstr "FT Over-the-Air (OTA)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1602
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1609
msgid "FT protocol"
msgstr "Protokół FT"
@@ -3628,7 +3613,7 @@ msgstr "Nieudana zmiana hasła systemowego."
msgid "Failed to configure modem"
msgstr "Nie udało się skonfigurować modemu"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4592
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4590
msgid "Failed to confirm apply within %ds, waiting for rollback…"
msgstr ""
"System nie otrzymał potwierdzenia zastosowania zmian konfiguracyjnych w "
@@ -3832,16 +3817,28 @@ msgstr "Wymuś"
msgid "Force 40MHz mode"
msgstr "Wymuś tryb 40 MHz"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1239
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1240
msgid "Force CCMP (AES)"
msgstr "Wymuś CCMP (AES)"
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1241
+msgid "Force CCMP-256 (AES)"
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:731
msgid "Force DHCP on this network even if another server is detected."
msgstr ""
"Wymuś uruchomienie serwera DHCP w tej sieci, nawet jeśli zostanie wykryty "
"inny serwer."
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1242
+msgid "Force GCMP (AES)"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1243
+msgid "Force GCMP-256 (AES)"
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:749
msgid "Force IGMP version"
msgstr "Wymuś wersję IGMP"
@@ -3850,11 +3847,11 @@ msgstr "Wymuś wersję IGMP"
msgid "Force MLD version"
msgstr "Wymuś wersję MLD"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1240
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1244
msgid "Force TKIP"
msgstr "Wymuś TKIP"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1241
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1245
msgid "Force TKIP and CCMP (AES)"
msgstr "Wymuś TKIP i CCMP (AES)"
@@ -3878,7 +3875,7 @@ msgstr "Wymuś użycie NAT-T"
msgid "Form token mismatch"
msgstr "Niepoprawna forma tokenu"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1447
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1454
msgid "Format:"
msgstr "Format:"
@@ -4048,7 +4045,7 @@ msgstr "Opcje ogólne"
msgid "Generate Config"
msgstr "Wygeneruj konfigurację"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1608
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1615
msgid "Generate PMK locally"
msgstr "Wygeneruj PMK lokalnie"
@@ -4300,7 +4297,7 @@ msgid "Hop Penalty"
msgstr "Kara przeskoku"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:57
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2308
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2315
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:134
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:234
msgid "Host"
@@ -4747,7 +4744,7 @@ msgstr "IPv6-przez-IPv4 (6rd)"
msgid "IPv6-over-IPv4 (6to4)"
msgstr "IPv6-przez-IPv4 (6to4)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1792
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1799
msgid "Identity"
msgstr "Tożsamość"
@@ -5015,19 +5012,19 @@ msgstr "Skrypt startowy"
msgid "Initscripts"
msgstr "Skrypty startowe"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1776
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1783
msgid "Inner certificate constraint (Domain)"
msgstr "Ograniczenie certyfikatu wewnętrznego (domena)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1773
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1780
msgid "Inner certificate constraint (SAN)"
msgstr "Ograniczenie certyfikatu wewnętrznego (SAN)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1770
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1777
msgid "Inner certificate constraint (Subject)"
msgstr "Ograniczenie wewnętrznego certyfikatu (temat)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1779
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1786
msgid "Inner certificate constraint (Wildcard)"
msgstr "Ograniczenie wewnętrznego certyfikatu (Wildcard)"
@@ -5054,7 +5051,7 @@ msgstr "Instancja \"%q\""
msgid "Instance Details"
msgstr "Szczegóły instancji"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2176
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2183
msgid ""
"Instead of joining any network with a matching SSID, only connect to the "
"BSSID <code>%h</code>."
@@ -5296,15 +5293,15 @@ msgstr ""
msgid "JavaScript required!"
msgstr "Wymagany JavaScript!"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1950
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1957
msgid "Join Network"
msgstr "Połącz z siecią"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1884
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1891
msgid "Join Network: Wireless Scan"
msgstr "Przyłącz do sieci: Skanuj sieci WiFi"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2184
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2191
msgid "Joining Network: %q"
msgstr "Przyłączanie do sieci: %q"
@@ -5333,15 +5330,15 @@ msgstr "Dziennik kernela"
msgid "Kernel Version"
msgstr "Wersja kernela"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1517
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1524
msgid "Key"
msgstr "Klucz"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1545
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1546
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1547
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1548
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1560
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1552
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1553
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1555
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1567
msgid "Key #%d"
msgstr "Klucz #%d"
@@ -5513,7 +5510,7 @@ msgstr ""
msgid "Legacy rules detected"
msgstr "Wykryto starsze reguły"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4473
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4468
msgid "Legend:"
msgstr "Legenda:"
@@ -5571,7 +5568,7 @@ msgstr ""
"Listy adresów IP, które mają być wypełnione adresami IP wyników DNS lookup "
"dla FQDN określonych tutaj."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1630
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1637
msgid ""
"List of R0KHs in the same Mobility Domain. <br />Format: MAC-address,NAS-"
"Identifier,256-bit key as hex string. <br />This list is used to map R0KH-ID "
@@ -5585,7 +5582,7 @@ msgstr ""
"podczas żądania klucza PMK-R1 od R0KH, którego STA użyła podczas "
"początkowego skojarzenia domeny mobilności."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1634
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1641
msgid ""
"List of R1KHs in the same Mobility Domain. <br />Format: MAC-address,R1KH-ID "
"as 6 octets with colons,256-bit key as hex string. <br />This list is used "
@@ -5678,7 +5675,7 @@ msgid "Load configuration…"
msgstr "Wczytaj konfigurację…"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1286
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2113
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2120
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:167
msgid "Loading data…"
msgstr "Ładowanie danych…"
@@ -5776,7 +5773,7 @@ msgstr "Zapytania lokalizujące"
msgid "Location Area Code"
msgstr "Kod Obszaru Lokalizacyjnego (LAC)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2176
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2183
msgid "Lock to BSSID"
msgstr "Zablokuj na BSSID"
@@ -5886,7 +5883,7 @@ msgstr "MAC VLAN"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:645
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:40
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1161
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2307
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2314
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:56
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:89
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:233
@@ -6203,7 +6200,7 @@ msgstr "Dane mobilne"
msgid "Mobile Network Code"
msgstr "Kod sieci komórkowej (MNC)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1590
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1597
msgid "Mobility Domain"
msgstr "Domena mobilności"
@@ -6213,7 +6210,7 @@ msgstr "Domena mobilności"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:180
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:486
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:985
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1868
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1875
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:426
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:148
msgid "Mode"
@@ -6362,11 +6359,11 @@ msgstr "Reguły multiemisji"
msgid "Multicast to unicast"
msgstr "Multicast do unicastu"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1442
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1449
msgid "Must be in %s format."
msgstr "Musi być w formacie %s."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1585
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1592
msgid "NAS ID"
msgstr "Identyfikator NAS"
@@ -6408,7 +6405,7 @@ msgid "NTP server candidates"
msgstr "Lista serwerów NTP"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2574
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4228
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4234
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:94
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1220
@@ -6417,7 +6414,7 @@ msgstr "Lista serwerów NTP"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2153
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2160
msgid ""
"Name for OpenWrt network configuration. (No relation to wireless network "
"name/SSID)"
@@ -6425,7 +6422,7 @@ msgstr ""
"Nazwa konfiguracji sieci OpenWrt. (Brak związku z nazwą sieci bezprzewodowej/"
"SSID)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2152
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2159
msgid "Name of the new network"
msgstr "Nazwa nowej sieci"
@@ -6450,7 +6447,7 @@ msgstr "Nawigacja"
msgid "Nebula Network"
msgstr "Sieć Nebula"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1647
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1654
msgid "Neighbour Report"
msgstr "Raport o sąsiadach"
@@ -6464,7 +6461,7 @@ msgstr "Nazwa tablicy netfilter"
#: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:45
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1018
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2306
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2313
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:386
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:63
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:232
@@ -6483,7 +6480,7 @@ msgstr "Tryb sieci"
msgid "Network Registration"
msgstr "Rejestracja sieciowa"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2146
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2153
msgid "Network SSID"
msgstr "Sieć SSID"
@@ -6594,7 +6591,7 @@ msgstr "Brak skonfigurowanego serwera DHCP dla tego interfejsu"
msgid "No Data"
msgstr "Brak danych"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1391
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1398
msgid "No Encryption"
msgstr "Brak szyfrowania"
@@ -6834,7 +6831,7 @@ msgstr "Nieobsługiwane"
msgid "Note: IPv4 only."
msgstr "Uwaga: tylko IPv4."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1805
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1812
msgid ""
"Note: Some wireless drivers do not fully support 802.11w. E.g. mwlwifi may "
"have problems"
@@ -6913,7 +6910,7 @@ msgstr "Wyłączone"
msgid "Off-State Delay"
msgstr "Opóźnienie wyłączenia"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1478
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1485
msgid ""
"Off: <code>vlanXXX</code>, e.g., <code>vlan1</code>. On: "
"<code>vlan_tagged_interface.XXX</code>, e.g. <code>eth0.1</code>."
@@ -7048,16 +7045,16 @@ msgstr "Opcja \"%s\" zawiera nieprawidłową wartość."
msgid "Option \"%s\" must not be empty."
msgstr "Opcja \"%s\" nie może być pusta."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4480
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4475
msgid "Option changed"
msgstr "Zmieniono opcję"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4482
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4477
msgid "Option removed"
msgstr "Usunięto opcję"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1468
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1807
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1475
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1814
msgid "Optional"
msgstr "Opcjonalne"
@@ -7412,7 +7409,7 @@ msgstr "PIN"
msgid "PIN code rejected"
msgstr "Kod PIN został odrzucony"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1625
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1632
msgid "PMK R1 Push"
msgstr "Wypychaj PMK R1"
@@ -7513,7 +7510,7 @@ msgstr ""
"Pass-through (kopia lustrzana urządzenia fizycznego do pojedynczego MAC VLAN)"
#: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:29
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1798
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1805
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:51
#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:148
#: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:103
@@ -7527,11 +7524,11 @@ msgstr "Hasło"
msgid "Password authentication"
msgstr "Uwierzytelnianie hasłem"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1730
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1737
msgid "Password of Private Key"
msgstr "Hasło klucza prywatnego"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1788
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1795
msgid "Password of inner Private Key"
msgstr "Hasło wewnętrznego klucza prywatnego"
@@ -7568,27 +7565,27 @@ msgstr ""
msgid "Paste or drag supplied WireGuard configuration file…"
msgstr "Wklej lub przeciągnij dostarczony plik konfiguracyjny WireGuard…"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1709
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1716
msgid "Path to CA-Certificate"
msgstr "Ścieżka do certyfikatu CA"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1724
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1731
msgid "Path to Client-Certificate"
msgstr "Ścieżka do certyfikatu klienta"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1727
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1734
msgid "Path to Private Key"
msgstr "Ścieżka do klucza prywatnego"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1767
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1774
msgid "Path to inner CA-Certificate"
msgstr "Ścieżka do wewnętrznego certyfikatu CA"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1782
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1789
msgid "Path to inner Client-Certificate"
msgstr "Ścieżka do wewnętrznego certyfikatu klienta"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1785
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1792
msgid "Path to inner Private Key"
msgstr "Ścieżka do wewnętrznego klucza prywatnego"
@@ -7925,7 +7922,7 @@ msgstr ""
msgid "Proxy Server"
msgstr "Serwer proxy"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1681
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1688
msgid "ProxyARP"
msgstr "Proxy ARP"
@@ -8013,63 +8010,63 @@ msgid "Query upstream resolvers in the order they appear in the resolv file."
msgstr ""
"Odpytuj serwery nazw w kolejności, w jakiej pojawiają się w pliku resolv."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1613
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1620
msgid "R0 Key Lifetime"
msgstr "Żywotność klucza R0"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1619
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1626
msgid "R1 Key Holder"
msgstr "Posiadacz klucza R1"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1451
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1458
msgid "RADIUS Access-Request attributes"
msgstr "Atrybuty Access-Request RADIUS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1425
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1432
msgid "RADIUS Accounting Port"
msgstr "Port rozliczeniowy RADIUS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1431
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1438
msgid "RADIUS Accounting Secret"
msgstr "Sekret rozliczeniowy RADIUS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1420
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1427
msgid "RADIUS Accounting Server"
msgstr "Serwer rozliczeniowy RADIUS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1458
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1465
msgid "RADIUS Accounting-Request attributes"
msgstr "Atrybuty Accounting-Request RADIUS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1409
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1416
msgid "RADIUS Authentication Port"
msgstr "Port uwierzytelniania RADIUS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1415
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1422
msgid "RADIUS Authentication Secret"
msgstr "Sekret uwierzytelniania RADIUS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1404
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1411
msgid "RADIUS Authentication Server"
msgstr "Serwer uwierzytelniania RADIUS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1465
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1472
msgid "RADIUS Dynamic VLAN Assignment"
msgstr "Dynamiczne przypisywanie VLAN RADIUS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1474
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1481
msgid "RADIUS Per STA VLAN"
msgstr "Na STA VLAN RADIUS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1490
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1497
msgid "RADIUS VLAN Bridge Naming Scheme"
msgstr "Schemat nazewnictwa mostów VLAN RADIUS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1478
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1485
msgid "RADIUS VLAN Naming"
msgstr "Nazewnictwo VLAN RADIUS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1481
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1488
msgid "RADIUS VLAN Tagged Interface"
msgstr "Interfejs tagowany VLAN RADIUS"
@@ -8077,7 +8074,7 @@ msgstr "Interfejs tagowany VLAN RADIUS"
msgid "RFC3947 NAT-T mode"
msgstr "Tryb RFC3947 NAT-T"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1513
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1520
msgid "RSN Preauth"
msgstr "Preautoryzacja RSN"
@@ -8099,11 +8096,11 @@ msgstr "RX"
msgid "RX Rate"
msgstr "Szybkość RX"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2310
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2317
msgid "RX Rate / TX Rate"
msgstr "Szybkość: RX/TX"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1642
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1649
msgid ""
"Radio Resource Measurement - Sends beacons to assist roaming. Not all "
"clients support this."
@@ -8134,7 +8131,7 @@ msgstr "Naprawdę zmienić protokół?"
msgid "Realtime Graphs"
msgstr "Wykresy bieżące"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1596
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1603
msgid "Reassociation Deadline"
msgstr "Limit czasu na ponowne podłączenie"
@@ -8352,7 +8349,7 @@ msgstr "Usuń instancję #%d"
msgid "Remove related device settings from the configuration"
msgstr "Usuń powiązane ustawienia urządzenia z konfiguracji"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2150
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2157
msgid "Replace wireless configuration"
msgstr "Zamień konfigurację Wi-Fi"
@@ -8382,8 +8379,8 @@ msgstr "Wymagaj przychodzącej sumy kontrolnej (opcjonalnie)."
msgid "Require incoming packets serialization (optional)."
msgstr "Wymagaj serializacji pakietów przychodzących (opcjonalnie)."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1469
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1808
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1476
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1815
msgid "Required"
msgstr "Wymagane"
@@ -8412,7 +8409,7 @@ msgstr "Wymagane. Podstawowy interfejs."
msgid "Required. XFRM interface ID to be used for SA."
msgstr "Wymagane. Identyfikator interfejsu XFRM, który ma być użyty dla SA."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1465
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1472
msgid ""
"Required: Rejects auth if RADIUS server does not provide appropriate VLAN "
"attributes."
@@ -8420,67 +8417,69 @@ msgstr ""
"Wymagane: odrzuca uwierzytelnianie, jeśli serwer RADIUS nie zapewnia "
"odpowiednich atrybutów sieci VLAN."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1320
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1321
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1322
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1325
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1326
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1327
msgid "Requires hostapd"
msgstr "Wymaga hostapd"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1327
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1328
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1332
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1333
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1334
msgid "Requires hostapd with EAP Suite-B support"
msgstr "Wymaga hostapd z obsługą EAP Suite-B"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1325
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1326
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1330
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1331
msgid "Requires hostapd with EAP support"
msgstr "Wymaga hostapd z obsługą EAP"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1329
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1335
msgid "Requires hostapd with OWE support"
msgstr "Wymaga hostapd z obsługą OWE"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1323
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1324
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1328
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1329
msgid "Requires hostapd with SAE support"
msgstr "Wymaga hostapd z obsługą SAE"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1318
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1319
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1323
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1324
msgid "Requires hostapd with WEP support"
msgstr "Wymaga hostapd z obsługą WEP"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1334
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1335
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1336
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1348
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1349
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1350
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1340
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1341
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1342
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1355
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1356
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1357
msgid "Requires wpa-supplicant"
msgstr "Wymaga wpa-supplicant"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1341
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1342
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1347
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1348
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1349
msgid "Requires wpa-supplicant with EAP Suite-B support"
msgstr "Wymaga wpa-supplicant z obsługą EAP Suite-B"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1339
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1340
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1345
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1346
msgid "Requires wpa-supplicant with EAP support"
msgstr "Wymaga wpa-supplicant z obsługą EAP"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1343
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1350
msgid "Requires wpa-supplicant with OWE support"
msgstr "Wymaga wpa-supplicant z obsługą OWE"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1337
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1338
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1353
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1343
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1344
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1360
msgid "Requires wpa-supplicant with SAE support"
msgstr "Wymaga wpa-supplicant z obsługą SAE"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1332
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1333
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1338
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1339
msgid "Requires wpa-supplicant with WEP support"
msgstr "Wymaga wpa-supplicant z obsługą WEP"
@@ -8560,19 +8559,19 @@ msgstr "Pokaż/Ukryj hasło"
msgid "Reverse path filter"
msgstr "Filtr ścieżki powrotnej"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4502
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4499
msgid "Revert"
msgstr "Przywróć"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4608
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4606
msgid "Revert changes"
msgstr "Przywróć zmiany"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4821
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4817
msgid "Revert request failed with status <code>%h</code>"
msgstr "Żądanie powrotu nie powiodło się ze statusem <code>%h</code>"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4801
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4797
msgid "Reverting configuration…"
msgstr "Przywracanie konfiguracji…"
@@ -8628,7 +8627,7 @@ msgstr ""
msgid "Rewrite to egress device address"
msgstr "Przepisuj na adres urządzenia wyjściowego"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1513
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1520
msgid ""
"Robust Security Network (RSN): Allow roaming preauth for WPA2-EAP networks "
"(and advertise it in WLAN beacons). Only works if the specified network "
@@ -8783,7 +8782,7 @@ msgstr "Klucze SSH"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:156
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:181
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1866
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1873
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:423
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:147
msgid "SSID"
@@ -8816,7 +8815,7 @@ msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2174
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4490
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4487
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22
msgid "Save & Apply"
msgstr "Zapisz i zastosuj"
@@ -8863,11 +8862,11 @@ msgstr "Domena wyszukiwania"
msgid "Section %s is empty."
msgstr "Sekcja %s jest pusta."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4476
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4471
msgid "Section added"
msgstr "Dodano sekcję"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4478
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4473
msgid "Section removed"
msgstr "Usunięto sekcję"
@@ -9093,7 +9092,7 @@ msgstr "Wyłącz ten interfejs"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:57
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:63
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:186
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1865
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1872
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:42
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:422
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:146
@@ -9103,7 +9102,7 @@ msgstr "Wyłącz ten interfejs"
msgid "Signal"
msgstr "Sygnał"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2309
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2316
msgid "Signal / Noise"
msgstr "Sygnał/Szum"
@@ -9119,7 +9118,7 @@ msgstr "Częstotliwość odświeżania sygnału"
msgid "Signal:"
msgstr "Sygnał:"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4229
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4235
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:224
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
@@ -9595,7 +9594,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Określ MTU (maksymalną jednostkę transmisji) inną niż domyślna (1280 bajtów)."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2169
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2176
msgid "Specify the secret encryption key here."
msgstr "Określ tajny klucz szyfrowania."
@@ -9628,15 +9627,15 @@ msgstr "Uruchom WPS"
msgid "Start priority"
msgstr "Priorytet uruchamiania"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1969
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1976
msgid "Start refresh"
msgstr "Rozpocznij odświeżanie"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4723
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4721
msgid "Starting configuration apply…"
msgstr "Zatwierdzanie konfiguracji…"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1882
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1889
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:448
msgid "Starting wireless scan..."
msgstr "Skanowanie..."
@@ -9709,8 +9708,8 @@ msgstr "Zatrzymaj"
msgid "Stop WPS"
msgstr "Zatrzymaj WPS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1880
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1974
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1887
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1981
msgid "Stop refresh"
msgstr "Zatrzymaj odświeżanie"
@@ -9731,7 +9730,7 @@ msgid "Strong"
msgstr "Silne"
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:61
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2194
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2201
msgid "Submit"
msgstr "Prześlij"
@@ -10097,7 +10096,7 @@ msgstr "Adres, pod którym można osiągnąć %s"
msgid "The algorithm that is used to discover mesh routes"
msgstr "Algorytm, który jest używany do wykrywania tras w sieci mesh"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2154
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2161
msgid ""
"The allowed characters are: <code>A-Z</code>, <code>a-z</code>, <code>0-9</"
"code> and <code>_</code>"
@@ -10118,7 +10117,7 @@ msgid "The configuration file could not be loaded due to the following error:"
msgstr ""
"Plik konfiguracyjny nie mógł zostać załadowany z powodu następującego błędu:"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2146
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2153
msgid ""
"The correct SSID must be manually specified when joining a hidden wireless "
"network"
@@ -10126,7 +10125,7 @@ msgstr ""
"Podczas łączenia z ukrytą siecią bezprzewodową należy ręcznie określić "
"prawidłowy identyfikator SSID"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4599
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4597
msgid ""
"The device could not be reached within %d seconds after applying the pending "
"changes, which caused the configuration to be rolled back for safety "
@@ -10326,7 +10325,7 @@ msgid "The netfilter components below are only regarded when running fw4."
msgstr ""
"Poniższe komponenty netfilter są uwzględniane tylko podczas uruchamiania fw4."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2160
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2167
msgid "The network name is already used"
msgstr "Nazwa sieci jest już w użyciu"
@@ -10410,7 +10409,7 @@ msgstr ""
"rt_tables. Ważne są również specjalne aliasy: lokalny (255), główny (254) i "
"domyślny (253)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1378
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1385
msgid "The selected %s mode is incompatible with %s encryption"
msgstr "Wybrany tryb %s jest niekompatybilny z szyfrowaniem %s"
@@ -10526,7 +10525,7 @@ msgstr ""
msgid "There are no active leases"
msgstr "Nie ma aktywnych dzierżaw"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4768
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4764
msgid "There are no changes to apply"
msgstr "Brak zmian do zastosowania"
@@ -10545,7 +10544,7 @@ msgstr ""
msgid "This IPv4 address of the relay"
msgstr "Ten adres IPv4 przekaźnika"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1750
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1757
msgid "This authentication type is not applicable to the selected EAP method."
msgstr "Ten typ uwierzytelniania nie ma zastosowania do wybranej metody EAP."
@@ -10642,8 +10641,8 @@ msgstr ""
"Poniższa lista przedstawia aktualnie uruchomione procesy systemowe i ich "
"status."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1704
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1762
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1711
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1769
msgid ""
"This option cannot be used because the ca-bundle package is not installed."
msgstr ""
@@ -10687,7 +10686,7 @@ msgstr "Ta sekcja nie zawiera jeszcze żadnych wartości"
msgid "Time Synchronization"
msgstr "Synchronizacja czasu"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1657
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1664
msgid "Time advertisement"
msgstr "Rozgłaszanie czasu"
@@ -10703,7 +10702,7 @@ msgstr "Czas w sekundach przeznaczony na słuchanie i uczenie się"
msgid "Time interval for rekeying GTK"
msgstr "Interwał wznawiania kluczy GTK"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1666
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1673
msgid "Time zone"
msgstr "Strefa czasowa"
@@ -11069,7 +11068,7 @@ msgstr "Nienazwana instancja #%d"
msgid "Unnamed key"
msgstr "Klucz bez nazwy"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4416
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4411
msgid "Unsaved Changes"
msgstr "Niezapisane zmiany"
@@ -11117,7 +11116,7 @@ msgstr "W górę"
msgid "Up Delay"
msgstr "Opóźnienie w górę"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4303
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4299
msgid "Upload"
msgstr "Wysyłanie"
@@ -11140,17 +11139,17 @@ msgstr "Załaduj plik"
msgid "Upload file…"
msgstr "Załaduj plik…"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4249
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4217
msgid "Upload has been cancelled"
msgstr "Przesyłanie zostało anulowane"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2812
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4291
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4287
msgid "Upload request failed: %s"
msgstr "Przesyłanie nie powiodło się: %s"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4210
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4264
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4260
msgid "Uploading file…"
msgstr "Przesyłanie pliku…"
@@ -11304,11 +11303,11 @@ msgid "Use same source and destination for each connection"
msgstr ""
"Użyj tego samego miejsca źródłowego i docelowego dla każdego połączenia"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1697
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1704
msgid "Use system certificates"
msgstr "Użyj certyfikatów systemowych"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1755
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1762
msgid "Use system certificates for inner-tunnel"
msgstr "Użyj certyfikatów systemowych dla tunelu wewnętrznego"
@@ -11348,11 +11347,11 @@ msgstr "Użyj {etc_ethers}"
msgid "Used"
msgstr "W użyciu"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1542
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1549
msgid "Used Key Slot"
msgstr "Użyte gniazdo klucza"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1585
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1592
msgid ""
"Used for two different purposes: RADIUS NAS ID and 802.11r R0KH-ID. Not "
"needed with normal WPA(2)-PSK."
@@ -11488,8 +11487,8 @@ msgstr ""
"Walidacja odpowiedzi DNS oraz buforowanie danych DNSSEC wymaga wsparcia dla "
"DNSSEC od serwera nadrzędnego."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1697
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1755
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1704
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1762
msgid ""
"Validate server certificate using built-in system CA bundle,<br />requires "
"the \"ca-bundle\" package"
@@ -11546,17 +11545,17 @@ msgstr "Wirtualny interfejs dynamiczny"
msgid "WDS"
msgstr "WDS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1298
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1387
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1302
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1394
msgid "WEP Open System"
msgstr "Otwarty system WEP"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1299
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1388
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1303
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1395
msgid "WEP Shared Key"
msgstr "Współdzielony klucz WEP"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2169
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2176
msgid "WEP passphrase"
msgstr "Hasło WEP"
@@ -11568,19 +11567,19 @@ msgstr "Roaming WLAN"
msgid "WMM Mode"
msgstr "Tryb WMM"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1670
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1677
msgid "WNM Sleep Mode"
msgstr "Tryb uśpienia WNM"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1674
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1681
msgid "WNM Sleep Mode Fixes"
msgstr "Poprawki trybu uśpienia WNM"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2169
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2176
msgid "WPA passphrase"
msgstr "Hasło WPA"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1289
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1293
msgid ""
"WPA-Encryption requires wpa_supplicant (for client mode) or hostapd (for AP "
"and ad-hoc mode) to be installed."
@@ -11690,7 +11689,7 @@ msgstr ""
"batman-adv jest w stanie zoptymalizować przepływ ruchu w celu uzyskania "
"maksymalnej wydajności."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1608
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1615
msgid ""
"When using a PSK, the PMK can be automatically generated. When enabled, the "
"R0/R1 key options below are not applied. Disable this to use the R0 and R1 "
@@ -11914,7 +11913,7 @@ msgstr "dowolny"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:85
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:98
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:134
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1238
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1239
#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:83
#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:48
#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:51
@@ -12078,7 +12077,7 @@ msgstr "półdupleks"
msgid "hexadecimal encoded value"
msgstr "wartość zakodowana szesnastkowo"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1942
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1949
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:333
msgid "hidden"
msgstr "ukryty"
@@ -12109,7 +12108,7 @@ msgstr "infinite (dzierżawa nie wygasa)"
msgid "input"
msgstr "wejście"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1448
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1455
msgid "integer"
msgstr "liczba całkowita"
@@ -12133,7 +12132,7 @@ msgstr "known-othernet (znany w innej podsieci)"
msgid "managed config (M)"
msgstr "konfiguracja zarządzana (M)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1397
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1404
msgid "medium security"
msgstr "średnie bezpieczeństwo"
@@ -12142,7 +12141,7 @@ msgctxt "nft unit"
msgid "minute"
msgstr "minuta"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1613
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1620
msgid "minutes"
msgstr "minuty"
@@ -12188,7 +12187,7 @@ msgstr "Brak"
msgid "not present"
msgstr "nieobecny"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1448
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1455
msgid "octet string"
msgstr "ciąg oktetów"
@@ -12202,7 +12201,7 @@ msgstr "wyłączone"
msgid "on available prefix"
msgstr "na dostępnym prefiksie"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1398
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1405
msgid "open network"
msgstr "sieć otwarta"
@@ -12275,11 +12274,11 @@ msgstr "Poziom rejestrowania sstpc"
msgid "stderr"
msgstr "standardowy strumień błędów (stderr)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1448
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1455
msgid "string (UTF-8)"
msgstr "ciąg (UTF-8)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1396
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1403
msgid "strong security"
msgstr "wysokie bezpieczeństwo"
@@ -12287,7 +12286,7 @@ msgstr "wysokie bezpieczeństwo"
msgid "tagged"
msgstr "otagowane"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1596
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1603
msgid "time units (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]"
msgstr "jednostki czasu (JC / 1,024 ms) [1000-65535]"
@@ -12542,7 +12541,7 @@ msgstr "o wartości co najmniej %d znaków"
msgid "value with at most %d characters"
msgstr "o wartości nie większej niż %d znaków"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1398
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1405
msgid "weak security"
msgstr "słabe bezpieczeństwo"
@@ -12580,6 +12579,28 @@ msgstr "{example_nx} zwraca {nxdomain}."
msgid "« Back"
msgstr "« Wstecz"
+#~ msgid "\"%h\" interface changes could inhibit access to this device."
+#~ msgstr ""
+#~ "Modyfikacje interfejsu \"%h\" mogą zablokować dostęp do tego urządzenia."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Any IP change requires <strong>connecting to the new IP</strong> within "
+#~ "%d seconds to retain the changes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Każda zmiana IP wymaga <strong>połączenia z nowym adresem IP</strong> w "
+#~ "ciągu %d sekund, aby zachować zmiany."
+
+#~ msgid "Apply, committing now"
+#~ msgstr "Zastosuj, wprowadź zmiany teraz"
+
+#~ msgid "Apply, reverting if GUI remains unreachable"
+#~ msgstr ""
+#~ "Zastosuj, odrzuć wprowadzone zmiany, jeśli interfejs graficzny będzie "
+#~ "nieosiągalny"
+
+#~ msgid "Choose how to apply changes:"
+#~ msgstr "Wybierz sposób zastosowania zmian:"
+
#~ msgid "Peer disabled"
#~ msgstr "Peer wyłączony"