1 files changed, 17 insertions, 14 deletions

diff --git a/modules/luci-base/po/pl/base.po b/modules/luci-base/po/pl/base.po
index 3d7f873c59..5295b3d90a 100644
--- a/modules/luci-base/po/pl/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pl/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-05 13:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-02 15:25+0200\n"
 "Last-Translator: Rixerx <krystian.kozak20@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "Language: pl\n"
@@ -611,10 +611,10 @@ msgid "Category"
 msgstr ""
 
 msgid "Caution: Configuration files will be erased"
-msgstr ""
+msgstr "Uwaga: Pliki konfiguracyjne zostaną usunięte"
 
 msgid "Caution: System upgrade will be forced"
-msgstr ""
+msgstr "Uwaga: Zostanie wymuszone uaktualnienie systemu"
 
 msgid "Chain"
 msgstr "Łańcuch"
@@ -726,7 +726,7 @@ msgid "Configuration failed"
 msgstr "Konfiguracja nieudana"
 
 msgid "Configuration files will be kept"
-msgstr ""
+msgstr "Pliki konfiguracyjne zostaną zachowane"
 
 msgid "Configuration has been applied."
 msgstr "Konfiguracja została zastosowana."
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgid "Force link"
 msgstr "Wymuś połączenie"
 
 msgid "Force upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Wymuś uaktualnienie"
 
 msgid "Force use of NAT-T"
 msgstr ""
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgid "IP Addresses"
 msgstr ""
 
 msgid "IP Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Protokół IP"
 
 msgid "IP address"
 msgstr "Adres IP"
@@ -2124,10 +2124,10 @@ msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
 msgid "Modem default"
-msgstr ""
+msgstr "Domyślny modem"
 
 msgid "Modem device"
-msgstr "Modem"
+msgstr "Urządzenie modemowe"
 
 msgid "Modem information query failed"
 msgstr "Zapytanie dotyczące modemu nie powiodło się"
@@ -2635,10 +2635,10 @@ msgid "Pre-emtive CRC errors (CRCP_P)"
 msgstr "Przewidziane błedy CRC (CRCP_P)"
 
 msgid "Prefer LTE"
-msgstr ""
+msgstr "Preferuj LTE"
 
 msgid "Prefer UMTS"
-msgstr ""
+msgstr "Preferuj UMTS"
 
 msgid "Prefix Delegated"
 msgstr ""
@@ -2929,13 +2929,13 @@ msgid "Revert"
 msgstr "Przywróć"
 
 msgid "Revert changes"
-msgstr ""
+msgstr "Przywróć zmiany"
 
 msgid "Revert request failed with status <code>%h</code>"
-msgstr ""
+msgstr "Żądanie powrotu nie powiodło się ze statusem <code>%h</code>"
 
 msgid "Reverting configuration…"
-msgstr ""
+msgstr "Przywracanie konfiguracji…"
 
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
@@ -3028,6 +3028,9 @@ msgid ""
 "fails. Use only if you are sure that the firmware is correct and meant for "
 "your device!"
 msgstr ""
+"Wybierz 'Wymuś uaktualnienie', aby wgrać obraz nawet jeśli sprawdzenie "
+"formatu obrazu nie powiedzie się. Używaj tylko wtedy, gdy masz pewność że "
+"oprogramowanie jest poprawne i jest przeznaczone dla Twojego urządzenia!"
 
 msgid ""
 "Send LCP echo requests at the given interval in seconds, only effective in "
@@ -3099,7 +3102,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Rozmiar"
 
 msgid "Size (.ipk)"
-msgstr ""
+msgstr "Rozmiar (.ipk)"
 
 msgid "Size of DNS query cache"
 msgstr "Rozmiar pamięci podręcznej zapytań DNS"