diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/nb_NO')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/nb_NO/base.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/nb_NO/base.po b/modules/luci-base/po/nb_NO/base.po index 82a17e521c..dfab0984aa 100644 --- a/modules/luci-base/po/nb_NO/base.po +++ b/modules/luci-base/po/nb_NO/base.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-09-27 22:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-04 08:51+0000\n" "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luci/nb_NO/>\n" @@ -1906,10 +1906,9 @@ msgid "" "\">DHCP</abbr> server and <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> " "forwarder." msgstr "" -"Dnsmasq er en kombinert <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol" -"\">DHCP</abbr>-Server og <abbr title=\"Domain Navn System\">DNS</abbr>-" -"Fremsender for <abbr title =\"Network Address Translation\">NAT</abbr> " -"brannmurer" +"Dnsmasq er en lett <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\"" +">HDCP</abbr>-tjener og <abbr title=\"Domain Name System\"" +">DNS</abbr>-videresender." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:413 msgid "Do not cache negative replies, e.g. for non-existent domains." @@ -2392,10 +2391,13 @@ msgid "Exclude interfaces" msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:307 +#, fuzzy msgid "" "Exempt <code>127.0.0.0/8</code> and <code>::1</code> from rebinding checks, " "e.g. for RBL services." -msgstr "Tillat oppstrømssvar i 127.0.0.0/8-nettet, f.eks. for RBL-tjenester" +msgstr "" +"Utelat <code>127.0.0.0/8</code> og <code>::1</code> fra " +"gjentilknyttingssjekker, f.eks. for RBL-tjenester" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:356 msgid "Existing device" @@ -5781,9 +5783,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:345 msgid "Read <code>/etc/ethers</code> to configure the DHCP server." -msgstr "" -"Benytt <code>/etc/ethers</code> for å konfigurere <abbr title=\"Dynamic Host " -"Configuration Protocol\">DHCP</abbr>-Server" +msgstr "Les <code>/etc/ethers</code> for å sette opp DHCP-tjeneren." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:559 msgid "Really switch protocol?" |