summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/modules/luci-base/po/lt/base.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/lt/base.po')
-rw-r--r--modules/luci-base/po/lt/base.po22
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/lt/base.po b/modules/luci-base/po/lt/base.po
index 73ea4b4a9f..c8b42df671 100644
--- a/modules/luci-base/po/lt/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/lt/base.po
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-05 23:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-12 19:38+0000\n"
"Last-Translator: \"Džiugas Jan.\" <dziugas1959@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/"
"lt/>\n"
@@ -3197,8 +3197,8 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:572
msgid "Enable <abbr title=\"Spanning Tree Protocol\">STP</abbr>"
msgstr ""
-"Įjungti <abbr title=\"angl. Spanning Tree Protocol | liet. Jungiamojo medžio "
-"protokolas\">„STP“</abbr>"
+"Įjungti <abbr title=\"angl. Spanning Tree Protocol | liet. Jungiamojo "
+"„medžio“ protokolas\">„STP“</abbr>"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:853
msgid "Enable <abbr title=\"Stateless Address Auto Config\">SLAAC</abbr>"
@@ -4926,10 +4926,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Jei Jūsų fizinės atminties nepakanka, nenaudojamus duomenis galima laikinai "
"pakeisti į „Linux“ talpyklos įrenginį, todėl bus daugiau naudojamos „<abbr "
-"title=\"Random Access Memory\">RAM</abbr>“. Atminkite, kad duomenų keitimas "
-"yra labai lėtas procesas, nes talpyklos įrenginio negalima pasiekti "
-"naudojant didelius „<abbr title=\"Random Access Memory\">RAM</abbr>“ duomenų "
-"perdavimo greičius."
+"title=\"angl. Random Access Memory |liet. Operatyvioji atmintis\">RAM</abbr>“"
+". Atminkite, kad duomenų keitimas yra labai lėtas procesas, nes talpyklos "
+"įrenginio negalima pasiekti naudojant didelius „<abbr title=\"angl. Random "
+"Access Memory | liet. Operatyvioji atmintis\">RAM</abbr>“ duomenų perdavimo "
+"greičius."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1053
msgid "Ignore"
@@ -10094,9 +10095,10 @@ msgid ""
"<abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> messages. "
"Minimum is 1280 bytes."
msgstr ""
-"<abbr title=\"Maximum Transmission Unit\">„MTU“</abbr>, kuris bus paskelbtas "
-"<abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">„RA“</abbr> "
-"pranešimuose. Minimumas yra 1280 baitų."
+"<abbr title=\"angl. Maximum Transmission Unit | liet. Maksimalus perdavimų "
+"vienetas\">„MTU“</abbr>, kuris bus paskelbtas <abbr title=\"angl. Router "
+"Advertisement, ICMPv6 Type 134 | liet. Maršrutizatoriaus skelbimas, „ICMPv6“ "
+"tipas 134\">„RA“</abbr> pranešimuose. Minimumas yra – 1280-imt baitų."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:862
msgid ""