diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/ja/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/ja/base.po | 798 |
1 files changed, 447 insertions, 351 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po index 2e89d1e39..eaf59765a 100644 --- a/modules/luci-base/po/ja/base.po +++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Poedit 2.2.3\n" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:857 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:867 msgid "%.1f dB" msgstr "%.1f dB" @@ -38,10 +38,6 @@ msgstr "%s は複数のVLANにUntaggedしています!" msgid "(%d minute window, %d second interval)" msgstr "(%d 分幅, %d 秒間隔)" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/upgrade.htm:35 -msgid "(%s available)" -msgstr "(%s 使用可能)" - #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:105 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:111 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:244 @@ -81,15 +77,13 @@ msgstr "-- 選択してください --" msgid "-- custom --" msgstr "-- 手動設定 --" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:89 -msgid "-- match by device --" -msgstr "-- デバイスを指定 --" - -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:73 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:293 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:402 msgid "-- match by label --" msgstr "-- ラベルを指定 --" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:59 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:279 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:385 msgid "-- match by uuid --" msgstr "-- UUID を指定 --" @@ -209,7 +203,7 @@ msgstr "" "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-サフィックス (16進数)" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:40 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:33 +#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:29 msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Configuration" msgstr "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> 設定" @@ -258,23 +252,23 @@ msgstr "" msgid "A directory with the same name already exists." msgstr "同名のディレクトリが既に存在します。" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:863 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:875 msgid "A new login is required since the authentication session expired." msgstr "認証セッションの期限切れのため、再ログインが必要です。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:837 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:847 msgid "A43C + J43 + A43" msgstr "A43C + J43 + A43" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:838 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:848 msgid "A43C + J43 + A43 + V43" msgstr "A43C + J43 + A43 + V43" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:850 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:860 msgid "ADSL" msgstr "ADSL" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:826 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:836 msgid "ANSI T1.413" msgstr "ANSI T1.413" @@ -288,32 +282,32 @@ msgstr "APN" msgid "ARP retry threshold" msgstr "ARP 再試行しきい値" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:845 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:855 msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:866 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:876 msgid "ATM Bridges" msgstr "ATMブリッジ" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:898 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:908 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:66 msgid "ATM Virtual Channel Identifier (VCI)" msgstr "ATM仮想チャネル識別子 (VCI)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:899 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:909 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:70 msgid "ATM Virtual Path Identifier (VPI)" msgstr "ATM仮想パス識別子 (VPI)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:866 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:876 msgid "" "ATM bridges expose encapsulated ethernet in AAL5 connections as virtual " "Linux network interfaces which can be used in conjunction with DHCP or PPP " "to dial into the provider network." msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:905 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:915 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:62 msgid "ATM device number" msgstr "ATMデバイス番号" @@ -337,8 +331,7 @@ msgstr "Access Concentrator" msgid "Access Point" msgstr "アクセスポイント" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/backupfiles.htm:8 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:12 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:481 msgid "Actions" msgstr "動作" @@ -366,7 +359,7 @@ msgstr "アクティブなDHCPリース" msgid "Active DHCPv6 Leases" msgstr "アクティブなDHCPv6リース" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2190 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2193 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:804 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:23 msgid "Ad-Hoc" @@ -376,7 +369,7 @@ msgstr "アドホック" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:904 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:917 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:918 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1539 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1538 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/nsection.htm:25 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:189 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:197 @@ -387,7 +380,7 @@ msgstr "アドホック" msgid "Add" msgstr "追加" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:870 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:880 msgid "Add ATM Bridge" msgstr "" @@ -424,7 +417,7 @@ msgstr "" "す。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:263 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:705 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:709 msgid "Add new interface..." msgstr "インターフェースの新規作成..." @@ -468,19 +461,18 @@ msgid "Address to access local relay bridge" msgstr "ローカル リレーブリッジにアクセスするためのIPアドレス" #: modules/luci-base/luasrc/controller/admin/index.lua:29 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:14 +#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:12 msgid "Administration" msgstr "管理画面" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:70 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:276 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:505 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:896 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:906 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:24 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:742 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:799 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:50 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/swap.lua:34 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:264 msgid "Advanced Settings" msgstr "詳細設定" @@ -492,7 +484,7 @@ msgstr "" msgid "Alert" msgstr "警告" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1834 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1837 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1416 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:54 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/network.js:78 @@ -567,7 +559,7 @@ msgstr "" msgid "Allowed IPs" msgstr "許可されるIP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:602 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:606 msgid "Always announce default router" msgstr "常にデフォルト ルーターを通知する" @@ -579,78 +571,78 @@ msgstr "" "セカンダリ チャンネルの重複にかかわらず、常に 40MHz チャンネルを使用します。" "このオプションの使用は、 IEEE 802.11n-2009 に準拠しません！" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:818 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:828 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:119 msgid "Annex" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:819 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:829 msgid "Annex A + L + M (all)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:827 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:837 msgid "Annex A G.992.1" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:828 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:838 msgid "Annex A G.992.2" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:829 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:839 msgid "Annex A G.992.3" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:830 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:840 msgid "Annex A G.992.5" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:820 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:830 msgid "Annex B (all)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:823 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:833 msgid "Annex B G.992.1" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:824 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:834 msgid "Annex B G.992.3" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:825 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:835 msgid "Annex B G.992.5" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:821 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:831 msgid "Annex J (all)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:831 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:841 msgid "Annex L G.992.3 POTS 1" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:822 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:832 msgid "Annex M (all)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:832 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:842 msgid "Annex M G.992.3" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:833 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:843 msgid "Annex M G.992.5" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:602 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:606 msgid "Announce as default router even if no public prefix is available." msgstr "" "利用可能なパブリック プレフィクスが無くても、デフォルトのルーターとして通知し" "ます。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:607 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:611 msgid "Announced DNS domains" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:606 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:610 msgid "Announced DNS servers" msgstr "" @@ -658,11 +650,11 @@ msgstr "" msgid "Anonymous Identity" msgstr "" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:53 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:186 msgid "Anonymous Mount" msgstr "アノニマス マウント" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:49 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:182 msgid "Anonymous Swap" msgstr "アノニマス スワップ" @@ -673,6 +665,10 @@ msgstr "アノニマス スワップ" msgid "Any zone" msgstr "全てのゾーン" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:268 +msgid "Apply backup?" +msgstr "" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2522 msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>" msgstr "適用リクエストはステータス <code>%h</code> で失敗しました" @@ -705,7 +701,7 @@ msgstr "" "このサブ プレフィクス ID（16進数）を使用するプレフィクス領域を、このインター" "フェースに割り当てます。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1967 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1972 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index/60-wifi.htm:22 msgid "Associated Stations" msgstr "アソシエーション済み端末" @@ -714,6 +710,10 @@ msgstr "アソシエーション済み端末" msgid "Associations" msgstr "アソシエーション数" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:178 +msgid "Attempt to enable configured mount points for attached devices" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:101 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:64 msgid "Auth Group" @@ -762,27 +762,27 @@ msgstr "自動" msgid "Automatic Homenet (HNCP)" msgstr "" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:65 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:198 msgid "Automatically check filesystem for errors before mounting" msgstr "マウント実行前にファイルシステムのエラーを自動的にチェックします。" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:61 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:194 msgid "Automatically mount filesystems on hotplug" msgstr "ホットプラグによってファイルシステムを自動的にマウントします。" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:57 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:190 msgid "Automatically mount swap on hotplug" msgstr "ホットプラグによってスワップ パーティションを自動的にマウントします。" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:61 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:194 msgid "Automount Filesystem" msgstr "ファイルシステム 自動マウント" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:57 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:190 msgid "Automount Swap" msgstr "スワップ 自動マウント" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:102 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:217 msgid "Available" msgstr "使用可" @@ -800,11 +800,11 @@ msgstr "使用可" msgid "Average:" msgstr "平均値:" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:839 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:849 msgid "B43 + B43C" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:840 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:850 msgid "B43 + B43C + V43" msgstr "" @@ -828,14 +828,15 @@ msgstr "概要へ戻る" msgid "Back to configuration" msgstr "設定へ戻る" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:17 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:484 msgid "Backup" msgstr "バックアップ" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:36 +#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:32 msgid "Backup / Flash Firmware" msgstr "バックアップ / ファームウェア更新" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:446 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:12 msgid "Backup file list" msgstr "バックアップファイル リスト" @@ -853,6 +854,7 @@ msgstr "バンド" msgid "Beacon Interval" msgstr "ビーコン間隔" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:447 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:46 msgid "" "Below is the determined list of files to backup. It consists of changed " @@ -889,17 +891,17 @@ msgstr "ビットレート" msgid "Bogus NX Domain Override" msgstr "偽の NX ドメイン オーバーライド" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1840 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1843 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1420 msgid "Bridge" msgstr "ブリッジ" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:368 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:678 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:682 msgid "Bridge interfaces" msgstr "ブリッジ インターフェース" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:906 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:916 msgid "Bridge unit number" msgstr "ブリッジ ユニット番号" @@ -908,6 +910,7 @@ msgid "Bring up on boot" msgstr "デフォルトで起動する" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1697 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:96 msgid "Browse…" msgstr "参照..." @@ -935,11 +938,13 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1789 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:711 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:948 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1839 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:715 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:958 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1844 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:105 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:277 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:399 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:191 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/upgrade.htm:60 msgid "Cancel" msgstr "キャンセル" @@ -947,14 +952,10 @@ msgstr "キャンセル" msgid "Category" msgstr "カテゴリー" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/upgrade.htm:44 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:361 msgid "Caution: Configuration files will be erased" msgstr "注意: 設定ファイルは消去されます" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/upgrade.htm:48 -msgid "Caution: System upgrade will be forced" -msgstr "注意: システムは強制的にアップグレードされます" - #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:45 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:48 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:234 @@ -986,29 +987,30 @@ msgstr "デバイスの管理者パスワードを変更します" msgid "Channel" msgstr "チャネル" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:229 -msgid "Check" -msgstr "チェック" - -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:65 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:198 msgid "Check filesystems before mount" msgstr "マウント前にファイルシステムをチェックする" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1806 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1811 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio." msgstr "" "この無線から既存のネットワークを削除する場合、このオプションを有効にします。" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/upgrade.htm:27 -msgid "Checksum" -msgstr "チェックサム" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:259 +msgid "Checking archive…" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:340 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:342 +msgid "Checking image…" +msgstr "" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:70 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:512 msgid "Choose mtdblock" msgstr "mtdblock を選択" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:443 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1829 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1834 msgid "" "Choose the firewall zone you want to assign to this interface. Select " "<em>unspecified</em> to remove the interface from the associated zone or " @@ -1036,7 +1038,7 @@ msgstr "暗号化方式" msgid "Cisco UDP encapsulation" msgstr "" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:18 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:484 msgid "" "Click \"Generate archive\" to download a tar archive of the current " "configuration files." @@ -1044,7 +1046,7 @@ msgstr "" "\"バックアップ アーカイブを生成\" をクリックすると、現在の設定ファイルをtar形" "式のアーカイブファイルとしてダウンロードします。" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:65 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:509 msgid "" "Click \"Save mtdblock\" to download specified mtdblock file. (NOTE: THIS " "FEATURE IS FOR PROFESSIONALS! )" @@ -1052,7 +1054,7 @@ msgstr "" "指定した mtdblock ファイルをダウンロードするには、 \"mtdblock を保存\" をク" "リックしてください。（注: この機能はプロフェッショナル向けです！）" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2189 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2192 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:803 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:908 msgid "Client" @@ -1089,7 +1091,7 @@ msgstr "リストを閉じる" #: modules/luci-base/luasrc/view/lease_status.htm:98 #: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:118 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:39 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1965 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1970 #: modules/luci-mod-network/luasrc/view/admin_network/iface_status.htm:6 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/connections.htm:398 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index/30-network.htm:11 @@ -1104,7 +1106,7 @@ msgstr "データ収集中です..." msgid "Command" msgstr "コマンド" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:193 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:194 msgid "Command OK" msgstr "コマンド OK" @@ -1130,8 +1132,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2297 #: modules/luci-base/luasrc/controller/admin/uci.lua:11 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/backupfiles.htm:9 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:13 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:543 msgid "Configuration" msgstr "設定" @@ -1140,7 +1141,7 @@ msgstr "設定" msgid "Configuration failed" msgstr "設定が失敗しました" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/upgrade.htm:42 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:361 msgid "Configuration files will be kept" msgstr "設定ファイルは保持されます" @@ -1152,7 +1153,7 @@ msgstr "設定が適用されました。" msgid "Configuration has been rolled back!" msgstr "設定はロールバックされました！" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:942 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:952 msgid "Confirm disconnect" msgstr "切断の確認" @@ -1172,7 +1173,7 @@ msgstr "接続中" msgid "Connection attempt failed" msgstr "接続の試行が失敗しました" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:203 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:204 msgid "Connection lost" msgstr "接続喪失" @@ -1181,11 +1182,14 @@ msgid "Connections" msgstr "ネットワーク接続" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:30 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:463 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:66 msgid "Contents have been saved." msgstr "内容が保存されました。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:618 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:281 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:391 msgid "Continue" msgstr "続行" @@ -1208,11 +1212,11 @@ msgid "Country Code" msgstr "国コード" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:443 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1829 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1834 msgid "Create / Assign firewall-zone" msgstr "ファイアウォール ゾーンの作成 / 割り当て" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:735 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:739 msgid "Create interface" msgstr "インターフェースを作成" @@ -1241,7 +1245,7 @@ msgstr "新しいインターフェース" msgid "Custom delegated IPv6-prefix" msgstr "" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:53 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:503 msgid "" "Custom files (certificates, scripts) may remain on the system. To prevent " "this, perform a factory-reset first." @@ -1278,7 +1282,7 @@ msgstr "DHCPサーバー" msgid "DHCP and DNS" msgstr "DHCP 及び DNS" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1385 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1388 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:16 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:968 msgid "DHCP client" @@ -1293,7 +1297,7 @@ msgstr "DHCPオプション" msgid "DHCPv6 client" msgstr "DHCPv6 クライアント" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:594 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:598 msgid "DHCPv6-Mode" msgstr "DHCPv6-モード" @@ -1338,7 +1342,7 @@ msgstr "" msgid "DS-Lite AFTR address" msgstr "DS-Lite AFTR アドレス" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:815 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:825 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index/50-dsl.htm:14 msgid "DSL" msgstr "DSL" @@ -1347,7 +1351,7 @@ msgstr "DSL" msgid "DSL Status" msgstr "DSL ステータス" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:848 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:858 msgid "DSL line mode" msgstr "" @@ -1389,7 +1393,7 @@ msgstr "デフォルト ルート" msgid "Default gateway" msgstr "デフォルト ゲートウェイ" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:594 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:598 msgid "Default is stateless + stateful" msgstr "デフォルトは ステートレス + ステートフル です。" @@ -1411,9 +1415,9 @@ msgstr "" "code>\" と設定することで、クライアントに指定のDNSサーバーを通知します。）" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:966 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1210 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1216 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1524 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1212 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1215 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1523 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1758 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162 @@ -1474,10 +1478,10 @@ msgstr "宛先ゾーン" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:52 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:85 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:72 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:154 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:253 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:86 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/swap.lua:40 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:270 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:303 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:379 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:415 msgid "Device" msgstr "デバイス" @@ -1567,7 +1571,7 @@ msgstr "RFC1918の応答を破棄します" #: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:92 #: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:114 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:956 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:966 msgid "Disconnect" msgstr "切断" @@ -1576,11 +1580,12 @@ msgstr "切断" msgid "Disconnection attempt failed" msgstr "切断の試行が失敗しました" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1375 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1374 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1995 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2314 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2401 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1634 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:453 msgid "Dismiss" msgstr "閉じる" @@ -1625,6 +1630,10 @@ msgstr "本当に \"%s\" を削除しますか？" msgid "Do you really want to delete the following SSH key?" msgstr "本当に以下の SSH 公開鍵を削除しますか？" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:241 +msgid "Do you really want to erase all settings?" +msgstr "" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1637 msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?" msgstr "本当にディレクトリ \"%s\" を再帰的に削除しますか？" @@ -1653,19 +1662,19 @@ msgstr "" msgid "Down" msgstr "下へ" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:23 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:487 msgid "Download backup" msgstr "バックアップ アーカイブのダウンロード" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:87 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:519 msgid "Download mtdblock" msgstr "mtdblock のダウンロード" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:853 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:863 msgid "Downstream SNR offset" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1169 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1171 msgid "Drag to reorder" msgstr "ドラッグして並び替え" @@ -1711,9 +1720,9 @@ msgstr "EA ビット長" msgid "EAP-Method" msgstr "EAP メソッド" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1188 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1191 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1450 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1190 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1193 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1449 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:154 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:160 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:291 @@ -1819,25 +1828,17 @@ msgstr "送信パケットのミラーリングを有効化" msgid "Enable the DF (Don't Fragment) flag of the encapsulating packets." msgstr "カプセル化されたパケットの DF (Don't Fragment) フラグを有効にします。" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:53 -msgid "Enable this mount" -msgstr "マウント設定を有効にする" - #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:713 msgid "Enable this network" msgstr "このネットワークを有効にします" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/swap.lua:37 -msgid "Enable this swap" -msgstr "スワップ設定を有効にする" - #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:88 msgid "Enable/Disable" msgstr "有効 / 無効" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:266 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:375 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:76 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:152 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:251 msgid "Enabled" msgstr "有効" @@ -1861,8 +1862,8 @@ msgstr "スパニングツリー プロトコルを有効にする" msgid "Encapsulation limit" msgstr "カプセル化制限" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:843 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:901 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:853 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:911 msgid "Encapsulation mode" msgstr "カプセル化モード" @@ -1890,7 +1891,7 @@ msgstr "カスタム値を入力" msgid "Enter custom values" msgstr "カスタム値を入力" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:271 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:248 msgid "Erasing..." msgstr "消去中..." @@ -1912,12 +1913,12 @@ msgstr "エラー" msgid "Errored seconds (ES)" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1852 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1855 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1432 msgid "Ethernet Adapter" msgstr "イーサネットアダプタ" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1843 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1846 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1422 msgid "Ethernet Switch" msgstr "イーサネットスイッチ" @@ -2017,9 +2018,8 @@ msgstr "ファイル名" msgid "Filename of the boot image advertised to clients" msgstr "クライアントに通知するブートイメージのファイル名" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:98 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:199 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:126 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:215 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:337 msgid "Filesystem" msgstr "ファイルシステム" @@ -2036,7 +2036,7 @@ msgstr "" msgid "Finalizing failed" msgstr "" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:41 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:174 msgid "" "Find all currently attached filesystems and swap and replace configuration " "with defaults based on what was detected" @@ -2068,7 +2068,7 @@ msgstr "ファイアウォール設定" msgid "Firewall Status" msgstr "ファイアウォール ステータス" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:860 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:870 msgid "Firmware File" msgstr "ファームウェア ファイル" @@ -2080,25 +2080,27 @@ msgstr "ファームウェア バージョン" msgid "Fixed source port for outbound DNS queries" msgstr "DNSクエリを送信する送信元ポートを固定します" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/upgrade.htm:9 -msgid "Flash Firmware" -msgstr "ファームウェアの更新" - -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:127 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:409 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:538 msgid "Flash image..." msgstr "更新" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:99 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:406 +msgid "Flash image?" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:525 msgid "Flash new firmware image" msgstr "ファームウェアの更新" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:9 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:478 msgid "Flash operations" msgstr "更新機能" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:192 -msgid "Flashing..." -msgstr "更新中..." +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:414 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:416 +msgid "Flashing…" +msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:550 msgid "Force" @@ -2125,11 +2127,11 @@ msgstr "TKIP を使用" msgid "Force TKIP and CCMP (AES)" msgstr "TKIP 及びCCMP (AES) を使用" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:795 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:805 msgid "Force link" msgstr "強制リンク" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:113 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:382 msgid "Force upgrade" msgstr "強制アップグレード" @@ -2157,7 +2159,7 @@ msgstr "ブロードキャスト トラフィックを転送する" msgid "Forward mesh peer traffic" msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:908 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:918 msgid "Forwarding mode" msgstr "転送モード" @@ -2204,20 +2206,19 @@ msgstr "無効なゲートウェイ アドレスです" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:67 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:275 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:23 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:263 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:103 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:49 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/swap.lua:33 msgid "General Settings" msgstr "一般設定" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:504 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:895 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:905 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:741 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:796 msgid "General Setup" msgstr "一般設定" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:41 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:174 msgid "Generate Config" msgstr "コンフィグ生成" @@ -2225,7 +2226,7 @@ msgstr "コンフィグ生成" msgid "Generate PMK locally" msgstr "" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:25 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:489 msgid "Generate archive" msgstr "バックアップ アーカイブを生成" @@ -2233,11 +2234,11 @@ msgstr "バックアップ アーカイブを生成" msgid "Given password confirmation did not match, password not changed!" msgstr "入力されたパスワードが一致しません。パスワードは変更されませんでした!" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:37 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:170 msgid "Global Settings" msgstr "全体設定" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:806 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:816 msgid "Global network options" msgstr "グローバル ネットワークオプション" @@ -2248,7 +2249,7 @@ msgstr "グローバル ネットワークオプション" msgid "Go to password configuration..." msgstr "パスワード設定へ移動..." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1112 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1114 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1616 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/full_valueheader.htm:4 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:58 @@ -2297,7 +2298,7 @@ msgstr "空のチェインを非表示" #: modules/luci-base/luasrc/view/lease_status.htm:92 #: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:110 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1959 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1964 msgid "Host" msgstr "ホスト" @@ -2490,7 +2491,7 @@ msgstr "" msgid "IPv6 Settings" msgstr "IPv6 設定" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:810 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:820 msgid "IPv6 ULA-Prefix" msgstr "IPv6 ULA-プレフィクス" @@ -2577,15 +2578,15 @@ msgstr "" msgid "If checked, encryption is disabled" msgstr "チェックした場合、暗号化は無効になります。" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:57 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/swap.lua:48 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:277 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:383 msgid "" "If specified, mount the device by its UUID instead of a fixed device node" msgstr "" "固定のデバイス ノード名のかわりに、設定されたUUIDを使用してマウントします" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:71 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/swap.lua:51 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:290 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:399 msgid "" "If specified, mount the device by the partition label instead of a fixed " "device node" @@ -2626,7 +2627,7 @@ msgstr "チェックされていない場合、デフォルト ルートは構 msgid "If unchecked, the advertised DNS server addresses are ignored" msgstr "チェックされていない場合、通知されたDNSサーバー アドレスを無視します" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:236 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:362 msgid "" "If your physical memory is insufficient unused data can be temporarily " "swapped to a swap-device resulting in a higher amount of usable <abbr title=" @@ -2652,7 +2653,7 @@ msgstr "インターフェースを無視する" msgid "Ignore resolve file" msgstr "リゾルバ ファイルを無視する" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:124 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:536 msgid "Image" msgstr "イメージ" @@ -2716,8 +2717,8 @@ msgstr "プロトコル拡張機能をインストールします..." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:416 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:423 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:683 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:687 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:691 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:26 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/routes.htm:47 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/routes.htm:134 @@ -2802,11 +2803,11 @@ msgstr "無効なVLAN IDです! IDは%dから%dまでの値のみ入力可能で msgid "Invalid VLAN ID given! Only unique IDs are allowed" msgstr "無効なVLAN IDです! ユニークなIDを入力してください。" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:195 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:196 msgid "Invalid argument" msgstr "無効な引数" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:194 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:195 msgid "Invalid command" msgstr "無効なコマンド" @@ -2823,7 +2824,7 @@ msgstr "" msgid "Isolate Clients" msgstr "クライアント間の分離" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/upgrade.htm:18 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:369 msgid "" "It appears that you are trying to flash an image that does not fit into the " "flash memory, please verify the image file!" @@ -2846,11 +2847,11 @@ msgstr "ネットワークに接続する" msgid "Join Network: Wireless Scan" msgstr "ネットワークに接続する: 無線LANスキャン" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1833 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1838 msgid "Joining Network: %q" msgstr "ネットワークに接続: %q" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:106 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:533 msgid "Keep settings" msgstr "設定を保持する" @@ -2906,12 +2907,12 @@ msgstr "LCP echo 失敗数しきい値" msgid "LCP echo interval" msgstr "LCP echo 送信間隔" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:902 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:912 msgid "LLC" msgstr "LLC" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:70 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/swap.lua:50 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:290 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:399 msgid "Label" msgstr "ラベル" @@ -3072,7 +3073,7 @@ msgstr "ロード中" msgid "Loading directory contents…" msgstr "ディレクトリ内を読み込み中..." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1296 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1308 #: modules/luci-base/luasrc/view/view.htm:4 msgid "Loading view…" msgstr "ビューを読み込み中…" @@ -3186,7 +3187,7 @@ msgstr "MAC" #: modules/luci-base/luasrc/view/lease_status.htm:73 #: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:109 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:35 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1958 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1963 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:53 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:86 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/routes.htm:133 @@ -3219,7 +3220,7 @@ msgstr "無効な MAP ルールです" msgid "MB/s" msgstr "MB/s" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/upgrade.htm:28 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:359 msgid "MD5" msgstr "MD5" @@ -3233,7 +3234,7 @@ msgstr "MHz" msgid "MTU" msgstr "MTU" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:121 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:325 msgid "" "Make sure to clone the root filesystem using something like the commands " "below:" @@ -3250,7 +3251,8 @@ msgstr "" msgid "Manual" msgstr "手動" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2188 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2191 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:594 msgid "Master" msgstr "マスター" @@ -3309,7 +3311,7 @@ msgstr "メモリー" msgid "Memory usage (%)" msgstr "メモリ使用率 (%)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2191 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2194 msgid "Mesh" msgstr "メッシュ" @@ -3317,7 +3319,7 @@ msgstr "メッシュ" msgid "Mesh Id" msgstr "メッシュ ID" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:196 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:197 msgid "Method not found" msgstr "メソッドが見つかりません" @@ -3376,7 +3378,7 @@ msgstr "" msgid "Modem init timeout" msgstr "モデム初期化タイムアウト" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2192 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2195 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:880 msgid "Monitor" msgstr "モニター" @@ -3389,30 +3391,25 @@ msgstr "文字数不足" msgid "More…" msgstr "さらに表示…" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:45 -msgid "Mount Entry" -msgstr "マウント機能" - -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:100 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:190 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:216 msgid "Mount Point" msgstr "マウントポイント" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:26 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:36 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:137 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:168 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:251 +#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:24 msgid "Mount Points" msgstr "マウントポイント" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:35 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:252 msgid "Mount Points - Mount Entry" msgstr "マウントポイント - マウント" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/swap.lua:20 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:363 msgid "Mount Points - Swap Entry" msgstr "マウントポイント - スワップ" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:137 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:251 msgid "" "Mount Points define at which point a memory device will be attached to the " "filesystem" @@ -3420,23 +3417,27 @@ msgstr "" "マウントポイントは、記憶デバイスがファイルシステムのどこに接続されているかを" "表示しています。" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:53 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:178 +msgid "Mount attached devices" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:186 msgid "Mount filesystems not specifically configured" msgstr "明確に設定されていないファイルシステムをマウントします。" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:147 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:354 msgid "Mount options" msgstr "マウントオプション" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:102 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:315 msgid "Mount point" msgstr "マウントポイント" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:49 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:182 msgid "Mount swap not specifically configured" msgstr "明確に設定されていないスワップ パーティションをマウントします。" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:96 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:246 msgid "Mounted file systems" msgstr "マウント中のファイルシステム" @@ -3477,15 +3478,15 @@ msgstr "NT ドメイン" msgid "NTP server candidates" msgstr "NTPサーバー候補" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1092 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1094 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:553 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:658 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:662 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:49 msgid "Name" msgstr "名前" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1808 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1813 msgid "Name of the new network" msgstr "新しいネットワークの名前" @@ -3496,7 +3497,7 @@ msgstr "ナビゲーション" #: modules/luci-base/luasrc/controller/admin/index.lua:69 #: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:108 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:834 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1957 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1962 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/connections.htm:389 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index/30-network.htm:8 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/routes.htm:73 @@ -3521,7 +3522,7 @@ msgstr "ネットワーク デバイスが存在しません" msgid "Network without interfaces." msgstr "インターフェースの無いネットワークです。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:661 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:665 msgid "New interface name…" msgstr "新規インターフェース名" @@ -3546,7 +3547,7 @@ msgstr "暗号化無し" msgid "No NAT-T" msgstr "NAT-Tを使用しない" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:198 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:199 msgid "No data received" msgstr "受信データ無し" @@ -3599,7 +3600,7 @@ msgid "No signal" msgstr "無信号" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:145 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:756 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:766 msgid "No zone assigned" msgstr "ゾーンが設定されていません" @@ -3657,7 +3658,7 @@ msgstr "存在しません" msgid "Not started on boot" msgstr "システム起動時に開始されません" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:201 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:202 msgid "Not supported" msgstr "サポートされていません" @@ -3732,6 +3733,7 @@ msgstr "タブに1つ以上の 無効/必須 の値があります。" msgid "One or more required fields have no value!" msgstr "1つ以上のフィールドに値が設定されていません！" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:560 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:19 msgid "Open list..." msgstr "リストを開く..." @@ -3819,7 +3821,6 @@ msgid "Optional. UDP port used for outgoing and incoming packets." msgstr "発信パケットと受信パケットに使用されるUDPポート（オプション）" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:63 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:212 msgid "Options" msgstr "オプション" @@ -3984,7 +3985,7 @@ msgstr "PSID オフセット" msgid "PSID-bits length" msgstr "PSID ビット長" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:846 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:856 msgid "PTM/EFM (Packet Transfer Mode)" msgstr "" @@ -3993,7 +3994,7 @@ msgid "Packets" msgstr "パケット" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:145 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:756 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:766 msgid "Part of zone %q" msgstr "ゾーン %q の一部" @@ -4091,11 +4092,11 @@ msgstr "" msgid "Perform reboot" msgstr "再起動を実行" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:40 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:499 msgid "Perform reset" msgstr "設定リセットを実行" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:199 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:200 msgid "Permission denied" msgstr "パーミッション拒否" @@ -4135,6 +4136,10 @@ msgstr "パケット" msgid "Please enter your username and password." msgstr "ユーザー名とパスワードを入力してください。" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:81 +msgid "Please select the file to upload." +msgstr "" + #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:45 msgid "Policy" msgstr "ポリシー" @@ -4204,10 +4209,6 @@ msgstr "クライアント同士の通信を制限します" msgid "Private Key" msgstr "秘密鍵" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/upgrade.htm:61 -msgid "Proceed" -msgstr "続行" - #: modules/luci-mod-status/luasrc/controller/admin/status.lua:17 #: modules/luci-mod-status/luasrc/model/cbi/admin_status/processes.lua:5 msgid "Processes" @@ -4223,7 +4224,7 @@ msgstr "プロトコル" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:72 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:349 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:675 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:679 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/network.js:84 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:54 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:87 @@ -4312,7 +4313,7 @@ msgstr "RX" msgid "RX Rate" msgstr "受信レート" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1961 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1966 msgid "RX Rate / TX Rate" msgstr "受信レート / 送信レート" @@ -4363,10 +4364,6 @@ msgstr "" "ません！もしこのインターフェースを経由して接続している場合、このデバイスにア" "クセスできなくなる場合があります" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:40 -msgid "Really reset all changes?" -msgstr "本当に全ての変更をリセットしますか?" - #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:354 msgid "Really switch protocol?" msgstr "本当にプロトコルを切り替えますか?" @@ -4399,7 +4396,7 @@ msgstr "再アソシエーション制限時間" msgid "Rebind protection" msgstr "DNSリバインディング・プロテクション" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:46 +#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:34 #: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/reboot.htm:9 msgid "Reboot" msgstr "再起動" @@ -4409,6 +4406,11 @@ msgstr "再起動" msgid "Rebooting..." msgstr "再起動中..." +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:301 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:310 +msgid "Rebooting…" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/reboot.htm:11 msgid "Reboots the operating system of your device" msgstr "デバイスのオペレーティングシステムを再起動します。" @@ -4461,7 +4463,7 @@ msgstr "リモート IPv4アドレス または FQDN" msgid "Remove" msgstr "削除" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1806 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1811 msgid "Replace wireless configuration" msgstr "無線設定を置換する" @@ -4473,7 +4475,7 @@ msgstr "IPv6-アドレスのリクエスト" msgid "Request IPv6-prefix of length" msgstr "リクエストするIPv6-プレフィクス長" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:200 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:201 msgid "Request timeout" msgstr "リクエスト タイムアウト" @@ -4560,7 +4562,7 @@ msgstr "OWE サポートを含む wpa-supplicant が必要" msgid "Requires wpa-supplicant with SAE support" msgstr "SAE サポートを含む wpa-supplicant が必要" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1355 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1367 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/delegator.htm:17 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/footer.htm:30 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:66 @@ -4572,7 +4574,7 @@ msgstr "リセット" msgid "Reset Counters" msgstr "カウンタをリセット" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:38 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:497 msgid "Reset to defaults" msgstr "標準設定にリセット" @@ -4584,7 +4586,7 @@ msgstr "名前解決およびホストファイル設定" msgid "Resolve file" msgstr "リゾルバファイル" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:197 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:198 msgid "Resource not found" msgstr "リソースが見つかりません" @@ -4603,11 +4605,11 @@ msgstr "ファイアウォールを再起動" msgid "Restart radio interface" msgstr "無線インターフェースを再起動します" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:31 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:493 msgid "Restore" msgstr "復元" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:47 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:503 msgid "Restore backup" msgstr "バックアップから復元する" @@ -4632,15 +4634,11 @@ msgstr "取り消しのリクエストはステータス <code>%h</code> で失 msgid "Reverting configuration…" msgstr "設定を元に戻しています..." -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:217 -msgid "Root" -msgstr "ルート" - #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:271 msgid "Root directory for files served via TFTP" msgstr "TFTP経由でファイルを取り扱う際のルートディレクトリ" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:109 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:320 msgid "Root preparation" msgstr "ルートの準備" @@ -4661,7 +4659,7 @@ msgid "Router Advertisement-Service" msgstr "ルーター アドバタイズメント-サービス" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:43 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:15 +#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:13 msgid "Router Password" msgstr "ルーター パスワード" @@ -4683,19 +4681,19 @@ msgstr "" msgid "Rule" msgstr "ルール" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:155 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:358 msgid "Run a filesystem check before mounting the device" msgstr "デバイスのマウントを行う前にファイルシステムチェックを行う" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:154 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:358 msgid "Run filesystem check" msgstr "ファイルシステムチェックを行う" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:669 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:673 msgid "Runtime error" msgstr "ランタイム エラー" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/upgrade.htm:29 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:360 msgid "SHA256" msgstr "SHA256" @@ -4704,7 +4702,7 @@ msgid "SNR" msgstr "SNR" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:9 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:18 +#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:16 msgid "SSH Access" msgstr "SSH アクセス" @@ -4721,7 +4719,7 @@ msgid "SSH username" msgstr "SSH ユーザー名" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:277 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:19 +#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:17 msgid "SSH-Keys" msgstr "SSH キー" @@ -4732,30 +4730,31 @@ msgstr "SSH キー" msgid "SSID" msgstr "SSID" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:236 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:362 msgid "SWAP" msgstr "スワップ" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1379 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1351 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1378 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1363 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/error.htm:17 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/footer.htm:26 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/header.htm:17 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:551 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:133 msgid "Save" msgstr "保存" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1347 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1359 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2318 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/footer.htm:22 msgid "Save & Apply" msgstr "保存 & 適用" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:89 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:521 msgid "Save mtdblock" msgstr "mtdblock を保存" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:64 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:509 msgid "Save mtdblock contents" msgstr "mtdblock の保存" @@ -4764,7 +4763,7 @@ msgid "Scan" msgstr "スキャン" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:39 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:23 +#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:21 msgid "Scheduled Tasks" msgstr "スケジュールタスク" @@ -4776,11 +4775,11 @@ msgstr "追加されるセクション" msgid "Section removed" msgstr "削除されるセクション" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:148 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:354 msgid "See \"mount\" manpage for details" msgstr "詳細情報は \"mount\" のmanページを参照してください" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:119 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:384 msgid "" "Select 'Force upgrade' to flash the image even if the image format check " "fails. Use only if you are sure that the firmware is correct and meant for " @@ -4826,7 +4825,7 @@ msgstr "サービスタイプ" msgid "Services" msgstr "サービス" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:861 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:873 msgid "Session expired" msgstr "セッションの期限切れ" @@ -4834,12 +4833,16 @@ msgstr "セッションの期限切れ" msgid "Set VPN as Default Route" msgstr "VPN をデフォルト ルートとして設定します。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:795 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:805 msgid "" "Set interface properties regardless of the link carrier (If set, carrier " "sense events do not invoke hotplug handlers)." msgstr "" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:594 +msgid "Set this interface as master for the dhcpv6 relay." +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:23 #: protocols/luci-proto-qmi/luasrc/model/network/proto_qmi.lua:55 msgid "Setting PLMN failed" @@ -4867,6 +4870,7 @@ msgstr "Short GI" msgid "Short Preamble" msgstr "Short Preamble" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:558 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:18 msgid "Show current backup file list" msgstr "現在のバックアップファイルのリストを表示する" @@ -4888,7 +4892,7 @@ msgstr "インターフェースを終了します" msgid "Signal" msgstr "信号強度" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1960 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1965 msgid "Signal / Noise" msgstr "信号強度 / ノイズ" @@ -4900,7 +4904,7 @@ msgstr "" msgid "Signal:" msgstr "信号:" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/upgrade.htm:30 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:358 msgid "Size" msgstr "サイズ" @@ -4925,7 +4929,7 @@ msgstr "コンテンツへ移動" msgid "Skip to navigation" msgstr "ナビゲーションへ移動" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1846 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1849 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1427 msgid "Software VLAN" msgstr "ソフトウェア VLAN" @@ -4942,7 +4946,7 @@ msgstr "申し訳ありません。リクエストされたオブジェクトは msgid "Sorry, the server encountered an unexpected error." msgstr "申し訳ありません。サーバーに予期せぬエラーが発生しました。" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:133 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:528 msgid "" "Sorry, there is no sysupgrade support present; a new firmware image must be " "flashed manually. Please refer to the wiki for device specific install " @@ -4962,7 +4966,7 @@ msgstr "送信元" msgid "Source Address" msgstr "アクセス元アドレス" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:103 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:315 msgid "Specifies the directory the device is attached to" msgstr "デバイスが接続するディレクトリを設定します" @@ -5008,7 +5012,7 @@ msgstr "" "デフォルト値 (1280 bytes) 以外の MTU (Maximum Transmission Unit) を指定しま" "す。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1823 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1828 msgid "Specify the secret encryption key here." msgstr "暗号鍵を設定します。" @@ -5031,7 +5035,7 @@ msgid "Starting wireless scan..." msgstr "無線LANのスキャンを開始しています..." #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:120 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:22 +#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:20 msgid "Startup" msgstr "スタートアップ" @@ -5051,7 +5055,7 @@ msgstr "静的リース" msgid "Static Routes" msgstr "静的ルーティング" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1384 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1387 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:172 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:966 msgid "Static address" @@ -5093,7 +5097,7 @@ msgid "Strong" msgstr "強" #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:61 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1843 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1848 msgid "Submit" msgstr "送信" @@ -5109,10 +5113,6 @@ msgstr "これらのプロトコルの、ルーチン的操作についてのロ msgid "Swap" msgstr "スワップ" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/swap.lua:29 -msgid "Swap Entry" -msgstr "スワップ機能" - #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:135 #: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:21 msgid "Switch" @@ -5133,7 +5133,7 @@ msgstr "" msgid "Switch Port Mask" msgstr "スイッチポート マスク" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1846 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1849 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1425 msgid "Switch VLAN" msgstr "スイッチ VLAN" @@ -5226,6 +5226,10 @@ msgstr "対象ネットワーク" msgid "Terminate" msgstr "停止" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:120 +msgid "The <em>block mount</em> command failed with code %d" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:77 msgid "" "The HE.net endpoint update configuration changed, you must now use the plain " @@ -5245,7 +5249,7 @@ msgstr "" "プロバイダに割り当てられる IPv6 プレフィクスです。通常、 <code>::</code> で終" "わります。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1808 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1813 msgid "" "The allowed characters are: <code>A-Z</code>, <code>a-z</code>, <code>0-9</" "code> and <code>_</code>" @@ -5253,10 +5257,6 @@ msgstr "" "使用可能な文字は右記の通りです: <code>A-Z</code>, <code>a-z</code>, " "<code>0-9</code>, <code>_</code>" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:59 -msgid "The backup archive does not appear to be a valid gzip file." -msgstr "" - #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/error.htm:6 msgid "The configuration file could not be loaded due to the following error:" msgstr "設定ファイルは以下のエラーにより読み込めませんでした:" @@ -5278,8 +5278,8 @@ msgstr "" "定内容の編集を行うか、現在動作している設定の状態を維持するために、未適用の変" "更を取り消すこともできます。" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:87 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/swap.lua:41 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:303 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:415 msgid "" "The device file of the memory or partition (<abbr title=\"for example\">e.g." "</abbr> <code>/dev/sda1</code>)" @@ -5293,25 +5293,16 @@ msgid "" "properly." msgstr "LuCIで正しく機能させるには、既存の無線設定を変更する必要があります。" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:127 -msgid "" -"The filesystem that was used to format the memory (<abbr title=\"for example" -"\">e.g.</abbr> <samp><abbr title=\"Third Extended Filesystem\">ext3</abbr></" -"samp>)" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:246 +msgid "The firstboot command failed with code %d" msgstr "" -"記憶領域をフォーマットしているファイルシステムを指定します。(<abbr title=" -"\"for example\">例</abbr> <samp><abbr title=\"Third Extended Filesystem" -"\">ext3</abbr></samp>)" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/upgrade.htm:11 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:356 msgid "" "The flash image was uploaded. Below is the checksum and file size listed, " -"compare them with the original file to ensure data integrity.<br /> Click " +"compare them with the original file to ensure data integrity. <br /> Click " "\"Proceed\" below to start the flash procedure." msgstr "" -"更新用イメージがアップロードされました。以下はそのチェックサム及びファイルサ" -"イズです。オリジナルファイルと比較し、整合性を確認してください。<br />\"続行" -"\"ボタンをクリックすると、更新処理を開始します。" #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/routes.htm:38 msgid "The following rules are currently active on this system." @@ -5333,11 +5324,11 @@ msgstr "" "入力された SSH 公開鍵は無効です。正しい RSA または ECDSA 鍵を入力してくださ" "い。" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:664 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:668 msgid "The interface name is already used" msgstr "インターフェース名は既に使用されています" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:670 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:674 msgid "The interface name is too long" msgstr "インターフェース名が長すぎます" @@ -5358,7 +5349,7 @@ msgstr "IPv6 プレフィクスの長さ (bit) です。" msgid "The local IPv4 address over which the tunnel is created (optional)." msgstr "" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1814 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1819 msgid "The network name is already used" msgstr "ネットワーク名は既に使用されています" @@ -5378,6 +5369,14 @@ msgstr "" "位のネットワークへの接続に使用するアップリンク ポートと、ローカル ネットワー" "ク用のその他のポートが存在します。" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:306 +msgid "The reboot command failed with code %d" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:295 +msgid "The restore command failed with code %d" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1149 msgid "The selected %s mode is incompatible with %s encryption" msgstr "選択された %s モードは、 %s 暗号化と非互換です" @@ -5386,13 +5385,13 @@ msgstr "選択された %s モードは、 %s 暗号化と非互換です" msgid "The submitted security token is invalid or already expired!" msgstr "送信されたセキュリティ トークンは無効もしくは期限切れです！" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:272 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:249 msgid "" "The system is erasing the configuration partition now and will reboot itself " "when finished." msgstr "システムは設定領域を消去中です。完了後、自動的に再起動します。" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:193 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:417 msgid "" "The system is flashing now.<br /> DO NOT POWER OFF THE DEVICE!<br /> Wait a " "few minutes before you try to reconnect. It might be necessary to renew the " @@ -5404,11 +5403,32 @@ msgstr "" "わる可能性があるため、再接続時にあなたのコンピュータのIPアドレスを変更しなけ" "ればならない場合があります。" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:311 +msgid "" +"The system is rebooting now. If the restored configuration changed the " +"current LAN IP address, you might need to reconnect manually." +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:80 msgid "The system password has been successfully changed." msgstr "システム パスワードの変更に成功しました。" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:118 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:440 +msgid "The sysupgrade command failed with code %d" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:269 +msgid "" +"The uploaded backup archive appears to be valid and contains the files " +"listed below. Press \"Continue\" to restore the backup and reboot, or " +"\"Cancel\" to abort the operation." +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:264 +msgid "The uploaded backup archive is not readable" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:377 msgid "" "The uploaded image file does not contain a supported format. Make sure that " "you choose the generic image format for your platform." @@ -5463,6 +5483,7 @@ msgstr "" "\"Domain Name System\">DNS</abbr> サーバーを指定するための、 'server=/" "domain/1.2.3.4' や 'server=1.2.3.4' といった行を含むことができます。" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:543 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:16 msgid "" "This is a list of shell glob patterns for matching files and directories to " @@ -5554,11 +5575,11 @@ msgstr "Group Temporal Key (GTK) 再生成間隔" msgid "Timezone" msgstr "タイムゾーン" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:871 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:883 msgid "To login…" msgstr "ログイン…" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:32 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:493 msgid "" "To restore configuration files, you can upload a previously generated backup " "archive here. To reset the firmware to its initial state, click \"Perform " @@ -5568,7 +5589,7 @@ msgstr "" "ださい。設定のリセットを行う場合、\"設定リセット\"をクリックしてください。(た" "だし、squashfsをお使いの場合のみ使用可能です)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:835 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:845 msgid "Tone" msgstr "" @@ -5608,7 +5629,7 @@ msgstr "トリガーモード" msgid "Tunnel ID" msgstr "トンネル ID" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1849 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1852 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1430 msgid "Tunnel Interface" msgstr "トンネルインターフェース" @@ -5651,8 +5672,8 @@ msgstr "USBデバイス" msgid "USB Ports" msgstr "USB ポート" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:56 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/swap.lua:47 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:277 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:383 msgid "UUID" msgstr "UUID" @@ -5682,6 +5703,10 @@ msgstr "ディスパッチできません" msgid "Unable to obtain client ID" msgstr "" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:244 +msgid "Unable to obtain mount information" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:7 #: protocols/luci-proto-ipv6/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:61 msgid "Unable to resolve AFTR host name" @@ -5693,6 +5718,7 @@ msgid "Unable to resolve peer host name" msgstr "ピアのホスト名を解決できません" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:33 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:465 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:68 msgid "Unable to save contents: %s" msgstr "内容を保存できません: %s" @@ -5701,28 +5727,28 @@ msgstr "内容を保存できません: %s" msgid "Unavailable Seconds (UAS)" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1386 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1389 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:970 msgid "Unknown" msgstr "不明" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1539 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1542 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1137 msgid "Unknown error (%s)" msgstr "不明なエラー (%s)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:204 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:205 msgid "Unknown error code" msgstr "不明なエラーコード" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1383 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1386 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/none.js:6 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:964 msgid "Unmanaged" msgstr "Unmanaged" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:119 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:125 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:219 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:240 msgid "Unmount" msgstr "アンマウント" @@ -5735,7 +5761,7 @@ msgstr "名称未設定の公開鍵" msgid "Unsaved Changes" msgstr "保存されていない変更" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:202 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:203 msgid "Unspecified error" msgstr "未指定エラー" @@ -5758,7 +5784,11 @@ msgstr "サポートされていないプロトコルタイプ" msgid "Up" msgstr "上へ" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:103 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:153 +msgid "Upload" +msgstr "" + +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:527 msgid "" "Upload a sysupgrade-compatible image here to replace the running firmware. " "Check \"Keep settings\" to retain the current configuration (requires a " @@ -5769,7 +5799,9 @@ msgstr "" "設定を維持してアップデートを行います（互換性のあるファームウェア イメージが必" "要）。" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/flashops.htm:51 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:286 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:316 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:505 msgid "Upload archive..." msgstr "アーカイブをアップロード..." @@ -5782,9 +5814,15 @@ msgid "Upload file…" msgstr "ファイルをアップロード…" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1623 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:142 msgid "Upload request failed: %s" msgstr "アップロード リクエスト失敗: %s" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:80 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:118 +msgid "Uploading file…" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:613 msgid "" "Upon pressing \"Continue\", anonymous \"wifi-iface\" sections will be " @@ -5842,11 +5880,11 @@ msgstr "トンネル インターフェースのMTUを設定" msgid "Use TTL on tunnel interface" msgstr "トンネル インターフェースのTTLを設定" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:106 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:317 msgid "Use as external overlay (/overlay)" msgstr "外部オーバーレイとして使用する (/overlay)" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:105 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:316 msgid "Use as root filesystem (/)" msgstr "ルート ファイルシステムとして使用する (/)" @@ -5854,7 +5892,7 @@ msgstr "ルート ファイルシステムとして使用する (/)" msgid "Use broadcast flag" msgstr "ブロードキャスト フラグを使用する" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:791 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:801 msgid "Use builtin IPv6-management" msgstr "ビルトインのIPv6-マネジメントを使用する" @@ -5921,7 +5959,7 @@ msgstr "" "ドレスを設定します。また、<em>ホスト名</em> はそのホストに対して一時的なホス" "ト名をアサインします。" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:111 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:218 msgid "Used" msgstr "使用" @@ -5949,11 +5987,11 @@ msgstr "ユーザー秘密鍵（PEM エンコード）" msgid "Username" msgstr "ユーザー名" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:903 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:913 msgid "VC-Mux" msgstr "VC-Mux" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:851 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:861 msgid "VDSL" msgstr "VDSL" @@ -6000,9 +6038,9 @@ msgstr "ベンダー" msgid "Vendor Class to send when requesting DHCP" msgstr "DHCPリクエスト送信時のベンダークラスを設定" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/upgrade.htm:9 -msgid "Verify" -msgstr "確認" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:343 +msgid "Verifying the uploaded image file." +msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:52 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/network.js:76 @@ -6022,7 +6060,7 @@ msgstr "WEP オープンシステム" msgid "WEP Shared Key" msgstr "WEP 共有キー" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1823 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1828 msgid "WEP passphrase" msgstr "WEP 暗号フレーズ" @@ -6030,7 +6068,7 @@ msgstr "WEP 暗号フレーズ" msgid "WMM Mode" msgstr "WMM モード" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1823 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1828 msgid "WPA passphrase" msgstr "WPA 暗号フレーズ" @@ -6098,13 +6136,13 @@ msgstr "WireGuard VPN" msgid "Wireless" msgstr "無線" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1837 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1840 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1418 msgid "Wireless Adapter" msgstr "無線アダプタ" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1823 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2288 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1826 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2291 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1404 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1865 msgid "Wireless Network" @@ -6155,7 +6193,7 @@ msgstr "システムログをファイルに書き込む" msgid "Yes" msgstr "はい" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:943 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:953 msgid "" "You appear to be currently connected to the device via the \"%h\" interface. " "Do you really want to shut down the interface?" @@ -6202,9 +6240,9 @@ msgstr "ZRam サイズ" msgid "any" msgstr "全て" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:836 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:844 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:849 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:846 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:854 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:859 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1030 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:78 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:48 @@ -6221,7 +6259,7 @@ msgstr "自動" msgid "baseT" msgstr "baseT" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:909 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:919 msgid "bridged" msgstr "ブリッジ" @@ -6238,7 +6276,7 @@ msgid "create:" msgstr "作成:" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:368 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:678 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:682 msgid "creates a bridge over specified interface(s)" msgstr "指定したインターフェースでブリッジを作成します" @@ -6374,8 +6412,6 @@ msgstr "分" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:39 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/network.js:34 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:225 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:232 msgid "no" msgstr "いいえ" @@ -6387,13 +6423,13 @@ msgstr "リンクなし" msgid "non-empty value" msgstr "空ではない値" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1446 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1445 msgid "none" msgstr "なし" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:166 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:176 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:186 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:77 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:91 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:105 msgid "not present" msgstr "存在しません" @@ -6423,10 +6459,6 @@ msgstr "オープン ネットワーク" msgid "output" msgstr "出力" -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:223 -msgid "overlay" -msgstr "オーバーレイ" - #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:236 msgid "positive decimal value" msgstr "正の値（10進数）" @@ -6445,7 +6477,7 @@ msgstr "ランダム" msgid "relay mode" msgstr "リレー モード" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:910 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:920 msgid "routed" msgstr "routed" @@ -6459,15 +6491,15 @@ msgstr "秒" msgid "server mode" msgstr "サーバー モード" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:597 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:601 msgid "stateful-only" msgstr "ステートフルのみ" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:595 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:599 msgid "stateless" msgstr "ステートレス" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:596 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:600 msgid "stateless + stateful" msgstr "ステートレス + ステートフル" @@ -6685,11 +6717,75 @@ msgstr "セキュリティ: 弱" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:39 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/network.js:34 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:221 -#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:232 msgid "yes" msgstr "はい" #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/delegator.htm:20 msgid "« Back" msgstr "« 戻る" + +#~ msgid "(%s available)" +#~ msgstr "(%s 使用可能)" + +#~ msgid "-- match by device --" +#~ msgstr "-- デバイスを指定 --" + +#~ msgid "Caution: System upgrade will be forced" +#~ msgstr "注意: システムは強制的にアップグレードされます" + +#~ msgid "Check" +#~ msgstr "チェック" + +#~ msgid "Checksum" +#~ msgstr "チェックサム" + +#~ msgid "Enable this mount" +#~ msgstr "マウント設定を有効にする" + +#~ msgid "Enable this swap" +#~ msgstr "スワップ設定を有効にする" + +#~ msgid "Flash Firmware" +#~ msgstr "ファームウェアの更新" + +#~ msgid "Flashing..." +#~ msgstr "更新中..." + +#~ msgid "Mount Entry" +#~ msgstr "マウント機能" + +#~ msgid "Proceed" +#~ msgstr "続行" + +#~ msgid "Really reset all changes?" +#~ msgstr "本当に全ての変更をリセットしますか?" + +#~ msgid "Root" +#~ msgstr "ルート" + +#~ msgid "Swap Entry" +#~ msgstr "スワップ機能" + +#~ msgid "" +#~ "The filesystem that was used to format the memory (<abbr title=\"for " +#~ "example\">e.g.</abbr> <samp><abbr title=\"Third Extended Filesystem" +#~ "\">ext3</abbr></samp>)" +#~ msgstr "" +#~ "記憶領域をフォーマットしているファイルシステムを指定します。(<abbr title=" +#~ "\"for example\">例</abbr> <samp><abbr title=\"Third Extended Filesystem" +#~ "\">ext3</abbr></samp>)" + +#~ msgid "" +#~ "The flash image was uploaded. Below is the checksum and file size listed, " +#~ "compare them with the original file to ensure data integrity.<br /> Click " +#~ "\"Proceed\" below to start the flash procedure." +#~ msgstr "" +#~ "更新用イメージがアップロードされました。以下はそのチェックサム及びファイル" +#~ "サイズです。オリジナルファイルと比較し、整合性を確認してください。<br />" +#~ "\"続行\"ボタンをクリックすると、更新処理を開始します。" + +#~ msgid "Verify" +#~ msgstr "確認" + +#~ msgid "overlay" +#~ msgstr "オーバーレイ" |