summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/modules/luci-base/po/ga/base.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/ga/base.po')
-rw-r--r--modules/luci-base/po/ga/base.po1095
1 files changed, 595 insertions, 500 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/ga/base.po b/modules/luci-base/po/ga/base.po
index 62ffcabc7b..f5e859e4b0 100644
--- a/modules/luci-base/po/ga/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ga/base.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1122
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1153
msgid "!known (not known)"
msgstr "! ar eolas (nach bhfuil ar eolas)"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgctxt "Yet unknown nftables table family (\"family\" table \"name\")"
msgid "\"%h\" table \"%h\""
msgstr "Tábla “%h” “%h”"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1666
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1668
msgid "%.1f dB"
msgstr "%.1f dB"
@@ -43,6 +43,20 @@ msgstr "%dm ó shin"
msgid "%ds ago"
msgstr "%ds ó shin"
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:703
+msgid "%s adds 1.2.3.0/24 for IPv4 requestors and ::/0 for IPv6 requestors."
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:704
+msgid "%s adds 1.2.3.0/24 for both IPv4 and IPv6 requestors."
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:702
+msgid ""
+"%s adds the /24 and /96 subnets of the requestor for IPv4 and IPv6 "
+"requestors, respectively."
+msgstr ""
+
#: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:311
msgid ""
"%s is an independent project that aims to transparently reduce latency of a "
@@ -57,10 +71,22 @@ msgstr ""
msgid "%s is untagged in multiple VLANs!"
msgstr "Tá %s neamhchlibeáilte i iolrchuid VLANanna!"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:812
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:843
msgid "%s means \"the address of the system running dnsmasq\"."
msgstr "Ciallaíonn %s “seoladh an chórais atá ag rith dnsmasq”."
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:685
+msgid "%s uses a human-readable encoding of hex-and-colons"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:684
+msgid "%s uses an alternative encoding of the MAC as base64"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:683
+msgid "%s uses the default MAC address format encoding"
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:297
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:409
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/load.js:276
@@ -69,20 +95,20 @@ msgstr "Ciallaíonn %s “seoladh an chórais atá ag rith dnsmasq”."
msgid "(%d minute window, %d second interval)"
msgstr "(fuinneog %d nóiméad, %d an dara eatramh)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:753
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:784
msgid "(Max 1h == 3600)"
msgstr "(Uasmhéid 1h == 3600)"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:118
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:124
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:259
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:283
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:127
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:133
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:268
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:292
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:88
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:91
msgid "(empty)"
msgstr "(folamh)"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:352
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:361
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netinfo.htm:23
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:58
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:271
@@ -99,8 +125,8 @@ msgid "-- Additional Field --"
msgstr "- Réimse Breise -"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3745
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4113
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3747
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4115
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:799
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1037
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2030
@@ -160,8 +186,8 @@ msgstr[2] "%d bratacha"
msgstr[3] "%d bratacha"
msgstr[4] "%d bratacha"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1095
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1041
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1126
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1042
msgid "12h (12 hours - default)"
msgstr "12h (12 uair an chloig - réamhshocraithe)"
@@ -174,7 +200,7 @@ msgctxt "sstp log level value"
msgid "2"
msgstr "2"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1611
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1613
msgid "256"
msgstr "256"
@@ -183,8 +209,8 @@ msgctxt "sstp log level value"
msgid "3"
msgstr "3"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1094
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1040
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1125
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1041
msgid "3h (3 hours)"
msgstr "3h (3 uair an chloig)"
@@ -206,8 +232,8 @@ msgstr "464XLAT (CLÁITE)"
msgid "5 Minute Load:"
msgstr "Ualach 5 nóiméad:"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1093
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1039
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1124
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1040
msgid "5m (5 minutes)"
msgstr "5m (5 nóiméad)"
@@ -215,8 +241,8 @@ msgstr "5m (5 nóiméad)"
msgid "6-octet identifier as a hex string - no colons"
msgstr "Aitheantóir 6-octet mar shreang heicseach - gan aon colóin"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1096
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1042
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1127
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1043
msgid "7d (7 days)"
msgstr "7d (7 lá)"
@@ -307,7 +333,7 @@ msgstr "<abbr title=\"Aitheantóir Tacair Bunseirbhíse\">BSSID</abbr>"
msgid "<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>"
msgstr "<abbr title=\"Aitheantóir Socraithe Seirbhíse Breisithe\">ESSID</abbr>"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:736
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:737
msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Netmask"
msgstr "<abbr title=\"Prótacal Idirlín Leagan 4\"> IPv4</abbr> -Netmask"
@@ -319,33 +345,33 @@ msgstr "<abbr title=\"Dé-óid Astaithe Solais\">LED</abbr> Cumraíocht"
msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Name"
msgstr "<abbr title=\"Dé-óid Astaithe Solais\">LED</abbr> Ainm"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1018
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1019
msgid "<abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr>-Proxy"
msgstr ""
"<abbr title=\"Prótacal Fionnachtana Comharsanachta\">NDP</abbr>-"
"Seachfhreastalaí"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:963
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:964
msgid "<abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr> minimum length"
msgstr "<abbr title=\"Tarmligean Réimír\">PD</abbr> íosfhad"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:859
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:860
msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> Flags"
msgstr "<abbr title=\"Fógra Ródaire\">RA</abbr> Bratacha"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:933
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:934
msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> Hop Limit"
msgstr "<abbr title=\"Fógra Ródaire\">RA</abbr> Teorainn Hop"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:907
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:908
msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> Lifetime"
msgstr "<abbr title=\"Fógra Ródaire\">RA</abbr> Saoil"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:914
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:915
msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> MTU"
msgstr "<abbr title=\"Fógra Ródaire\">RA</abbr> MTU"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:831
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:832
msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>-Service"
msgstr "<abbr title=\"Fógra Ródaire\">RA</abbr>-Seirbhís"
@@ -427,83 +453,83 @@ msgid "A new login is required since the authentication session expired."
msgstr ""
"Teastaíonn logáil isteach nua ó tháinig an seisiún fíordheimhnithe in éag."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1646
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1648
msgid "A43C + J43 + A43"
msgstr "A43C+J43+A43"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1647
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1649
msgid "A43C + J43 + A43 + V43"
msgstr "A43C+J43+A43+V43"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1659
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1661
msgid "ADSL"
msgstr "ADSL"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1633
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1635
msgid "ADSL (G.992.1) Annex A"
msgstr "ADSL (G.992.1) Iarscríbhinn A"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1634
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1636
msgid "ADSL (G.992.1) Annex B"
msgstr "ADSL (G.992.1) Iarscríbhinn B"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1627
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1629
msgid "ADSL (all variants) Annex A/L/M"
msgstr "ADSL (gach leagan) Iarscríbhinn A/L/M"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1623
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1625
msgid "ADSL (all variants) Annex A/L/M + VDSL2 Annex A/B/C"
msgstr "ADSL (gach leagan) Iarscríbhinn A/L/M + VDSL2 Iarscríbhinn A/B/C"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1628
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1630
msgid "ADSL (all variants) Annex B"
msgstr "ADSL (gach leagan) Iarscríbhinn B"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1624
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1626
msgid "ADSL (all variants) Annex B + VDSL2 Annex A/B/C"
msgstr "ADSL (gach leagan) Iarscríbhinn B+VDSL2 Iarscríbhinn A/B/C"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1629
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1631
msgid "ADSL (all variants) Annex B/J"
msgstr "ADSL (gach leagan) Iarscríbhinn B/J"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1625
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1627
msgid "ADSL (all variants) Annex B/J + VDSL2 Annex A/B/C"
msgstr "ADSL (gach leagan) Iarscríbhinn B/J + VDSL2 Iarscríbhinn A/B/C"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1631
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1633
msgid "ADSL (all variants) Annex M"
msgstr "ADSL (gach leagan) Iarscríbhinn M"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1636
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1638
msgid "ADSL2 (G.992.3) Annex A"
msgstr "ADSL2 (G.992.3) Iarscríbhinn A"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1637
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1639
msgid "ADSL2 (G.992.3) Annex B"
msgstr "ADSL2 (G.992.3) Iarscríbhinn B"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1638
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1640
msgid "ADSL2 (G.992.3) Annex L"
msgstr "ADSL2 (G.992.3) Iarscríbhinn L"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1639
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1641
msgid "ADSL2 (G.992.3) Annex M"
msgstr "ADSL2 (G.992.3) Iarscríbhinn M"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1640
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1642
msgid "ADSL2+ (G.992.5) Annex A"
msgstr "ADSL2+ (G.992.5) Iarscríbhinn A"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1641
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1643
msgid "ADSL2+ (G.992.5) Annex B"
msgstr "ADSL2+ (G.992.5) Iarscríbhinn B"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1642
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1644
msgid "ADSL2+ (G.992.5) Annex M"
msgstr "ADSL2+ (G.992.5) Iarscríbhinn M"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1632
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1634
msgid "ANSI T1.413"
msgstr "ANSI T1.413"
@@ -562,25 +588,25 @@ msgstr ""
"seo (DMS) i 802.11v. Nóta: d'fhéadfadh sé ionchais multicast STA glacadóra a "
"bhriseadh."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1654
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1656
msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)"
msgstr "ATM (Mód Aistrithe Aisincrónach)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1675
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1677
msgid "ATM Bridges"
msgstr "Droichid ATM"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1707
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1709
#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:66
msgid "ATM Virtual Channel Identifier (VCI)"
msgstr "Aitheantóir Cainéal Fíorúil ATM (VCI)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1708
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1710
#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:70
msgid "ATM Virtual Path Identifier (VPI)"
msgstr "Aitheantóir Conair Fíorúil ATM (VPI)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1675
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1677
msgid ""
"ATM bridges expose encapsulated ethernet in AAL5 connections as virtual "
"Linux network interfaces which can be used in conjunction with DHCP or PPP "
@@ -590,14 +616,14 @@ msgstr ""
"líonra fíorúla Linux is féidir a úsáid i gcomhar le DHCP nó PPP chun "
"dhiailiú isteach i líonra an soláthraí."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1714
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1716
#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:62
msgid "ATM device number"
msgstr "Uimhir feiste ATM"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:266
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:548
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:552
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:275
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:557
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:561
msgid "Absent Interface"
msgstr "Comhéadan Neas"
@@ -702,11 +728,11 @@ msgstr "Cothromaíocht ualaigh oiriúnaitheach (cothromaíocht alb, 6)"
msgid "Adaptive transmit load balancing (balance-tlb, 5)"
msgstr "Cothromaíocht ualaigh tarchurtha oiriúnaitheach (cothromaíocht-tlb, 5)"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2233
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2236
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2249
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2257
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3543
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2235
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2238
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2251
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2259
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3545
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:25
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:189
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:197
@@ -717,7 +743,7 @@ msgstr "Cothromaíocht ualaigh tarchurtha oiriúnaitheach (cothromaíocht-tlb, 5
msgid "Add"
msgstr "Cuir"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1679
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1681
msgid "Add ATM Bridge"
msgstr "Cuir Droichead ATM leis"
@@ -737,11 +763,17 @@ msgstr "Cuir gníomh faoi stiúir leis"
msgid "Add VLAN"
msgstr "Cuir VLAN leis"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1428
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:698
+msgid ""
+"Add a subnet address to the DNS queries which are forwarded upstream, "
+"leaving this value empty disables the feature."
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1430
msgid "Add device configuration"
msgstr "Cuir cumraíocht feiste leis"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1368
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1370
msgid "Add device configuration…"
msgstr "Cuir cumraíocht feiste leis…"
@@ -780,8 +812,8 @@ msgstr ""
msgid "Add multicast rule"
msgstr "Cuir riail multicast leis"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:500
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1252
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:501
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1254
msgid "Add new interface..."
msgstr "Cuir comhéadan nua leis..."
@@ -793,15 +825,29 @@ msgstr "Cuir piaraí"
msgid "Add peer address"
msgstr "Cuir seoladh piaraí leis"
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:681
+msgid "Add requestor MAC"
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:322
msgctxt "Dnsmasq instance"
msgid "Add server instance"
msgstr "Cuir sampla freastalaí leis"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1143
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1174
msgid "Add static forward and reverse DNS entries for this host."
msgstr "Cuir iontrálacha DNS statacha ar aghaidh agus ar ais don óstach seo."
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:697
+msgid "Add subnet address to forwards"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:682
+msgid ""
+"Add the MAC address of the requestor to DNS queries which are forwarded "
+"upstream."
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:335
msgid "Add to Blacklist"
msgstr "Cuir leis an Liosta Dubh"
@@ -810,7 +856,7 @@ msgstr "Cuir leis an Liosta Dubh"
msgid "Add to Whitelist"
msgstr "Cuir leis an liosta bán"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:999
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1030
msgid "Adding an IPv6 to an IPv4 set and vice-versa silently fails."
msgstr "Teipeann IPv6 a chur le tacar IPv4 agus a mhalairt go ciúin."
@@ -822,7 +868,7 @@ msgstr "Socruithe cumraíochta breise (i bhformáid TOML)."
msgid "Additional hosts files"
msgstr "Comhaid óstach breise"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:811
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:842
msgid "Additional options to send to the below match tags."
msgstr "Roghanna breise le seoladh chuig na clibeanna meaitseála thíos."
@@ -872,9 +918,9 @@ msgstr "Seoltaí"
msgid "Administration"
msgstr "Riarachán"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:514
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:678
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1705
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:515
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:679
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1707
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:39
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:128
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:918
@@ -940,7 +986,7 @@ msgstr "Comhéadan Alias"
msgid "Alias of \"%s\""
msgstr "Alias de “%s”"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:681
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:712
msgid "All servers"
msgstr "Gach freastalaithe"
@@ -1043,7 +1089,7 @@ msgstr "I gcónaí as (eithne: níl ar bith)"
msgid "Always on (kernel: default-on)"
msgstr "Ar siúl i gcónaí (eithne: réamhshocraithe)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:824
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:855
msgid ""
"Always send the chosen DHCP options. Sometimes needed, with e.g. PXELinux."
msgstr ""
@@ -1066,7 +1112,7 @@ msgstr "Méid na dtógairí Braite Seoltaí Dúbailte le seoladh"
msgid "Amount of seconds to wait for the modem to become ready"
msgstr "Méid na soicind le fanacht go mbeidh an móideim réidh"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:608
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:610
msgid "An error occurred while saving the form:"
msgstr "Tharla earráid agus an fhoirm á shábháil:"
@@ -1074,11 +1120,11 @@ msgstr "Tharla earráid agus an fhoirm á shábháil:"
msgid "An optional, short description for this device"
msgstr "Cur síos gairid roghnach ar an bhfeiste seo"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1621
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1623
msgid "Annex"
msgstr "Iarscríbhinn"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:886
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:887
msgid ""
"Announce NAT64 prefix in <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> "
"messages."
@@ -1086,11 +1132,11 @@ msgstr ""
"Fógairt réimír NAT64 i dteachtaireachtaí <abbr title=\"Router "
"Advertisement\">RA</abbr>."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:977
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:978
msgid "Announce this device as IPv6 DNS server."
msgstr "Fógraigh an gléas seo mar fhreastalaí DNS IPv6."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:845
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:846
msgid ""
"Announce this device as default router if a local IPv6 default route is "
"present."
@@ -1098,7 +1144,7 @@ msgstr ""
"Fógraigh an gléas seo mar ródaire réamhshocraithe má tá bealach "
"réamhshocraithe IPv6 áitiúil i láthair."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:847
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:848
msgid ""
"Announce this device as default router if a public IPv6 prefix is available, "
"regardless of local default route availability."
@@ -1107,7 +1153,7 @@ msgstr ""
"poiblí ar fáil, beag beann ar infhaighteacht an bhealaigh réamhshocraithe "
"áitiúil."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:849
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:850
msgid ""
"Announce this device as default router regardless of whether a prefix or "
"default route is present."
@@ -1115,11 +1161,11 @@ msgstr ""
"Fógraigh an gléas seo mar ródaire réamhshocraithe is cuma an bhfuil réimír "
"nó bealach réamhshocraithe i láthair."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:984
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:985
msgid "Announced DNS domains"
msgstr "Fearainn DNS fógraithe"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:968
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:969
msgid "Announced IPv6 DNS servers"
msgstr "Fógraíodh freastalaithe DNS IPv6"
@@ -1140,9 +1186,9 @@ msgctxt "nft match any traffic"
msgid "Any packet"
msgstr "Aon phacáiste"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:84
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:174
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:196
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:93
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:183
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:205
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:60
msgid "Any zone"
msgstr "Crios ar bith"
@@ -1178,18 +1224,18 @@ msgstr "Ailtireacht"
msgid "Arp-scan"
msgstr "Scanadh ARP"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1096
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1098
msgid ""
"Assign a part of given length of every public IPv6-prefix to this interface"
msgstr ""
"Cuid den fhad áirithe de gach réimír IPv6 poiblí a shannadh don chomhéadan "
"seo"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1114
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1145
msgid "Assign new, freeform tags to this entry."
msgstr "Sann clibeanna nua saorfhoirme don iontráil seo."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1101
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1103
#: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:27
msgid ""
"Assign prefix parts using this hexadecimal subprefix ID for this interface."
@@ -1285,7 +1331,7 @@ msgid "Automatically check filesystem for errors before mounting"
msgstr ""
"Seiceáil go huathoibríoch ar an gcóras comhaid le haghaidh earráidí sula"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1089
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1091
msgid ""
"Automatically handle multiple uplink interfaces using source-based policy "
"routing."
@@ -1335,11 +1381,11 @@ msgstr "Meán:"
msgid "Avoid Bridge Loops"
msgstr "Seachain lúb Droichead"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1648
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1650
msgid "B43 + B43C"
msgstr "B43+B43C"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1649
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1651
msgid "B43 + B43C + V43"
msgstr "B43+B43C+V43"
@@ -1468,13 +1514,13 @@ msgstr ""
"Ceangail ach le seoltaí comhéadain cumraithe, in ionad an seoladh cárta "
"fiáin."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:889
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:920
msgid ""
"Bind service records to a domain name: specify the location of services."
msgstr ""
"Ceangail taifid seirbhíse le hainm fearainn: sonraigh suíomh na seirbhísí."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:850
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:881
msgid ""
"Bind service records to a domain name: specify the location of services. See "
"<a href=\"%s\">RFC2782</a>."
@@ -1523,17 +1569,17 @@ msgid "Bridge (Support direct communication between MAC VLANs)"
msgstr "Droichead (Tacaigh le cumarsáid dhíreach idir MAC VLANanna)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:393
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:517
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:518
msgid "Bridge VLAN filtering"
msgstr "Scagadh VLAN Droichead"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:398
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1526
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1528
msgid "Bridge device"
msgstr "Gléas Droichead"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:392
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:516
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:517
msgid "Bridge port specific options"
msgstr "Roghanna sonracha calafort droich"
@@ -1545,7 +1591,7 @@ msgstr "Calafoirt droichid"
msgid "Bridge traffic table \"%h\""
msgstr "Tábla tráchta droichead “%h”"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1715
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1717
msgid "Bridge unit number"
msgstr "Uimhir aonaid droichead"
@@ -1553,7 +1599,7 @@ msgstr "Uimhir aonaid droichead"
msgid "Bring up empty bridge"
msgstr "Tabhair suas droichead folamh"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:620
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:621
msgid "Bring up on boot"
msgstr "Tabhair suas ar an tosaithe"
@@ -1562,7 +1608,7 @@ msgid "Bring up the bridge interface even if no ports are attached"
msgstr ""
"Tabhair suas comhéadan an droichead fiú mura bhfuil calafoirt ceangailte"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1138
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1169
msgid "Broadcast"
msgstr "Craoladh"
@@ -1599,11 +1645,11 @@ msgstr "CHAP"
msgid "CLAT configuration failed"
msgstr "Theip ar chumraíocht CLAT"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:847
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:878
msgid "CNAME"
msgstr "CNAME"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:868
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:899
msgid "CNAME or fqdn"
msgstr "CNAME nó fqdn"
@@ -1621,7 +1667,7 @@ msgstr "Cocháilte"
msgid "Call failed"
msgstr "Theip ar an glao"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:998
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1029
msgid "Can be hinted by adding 4 or 6 to the name."
msgstr "Is féidir a chur in iúl trí 4 nó 6 a chur leis an ainm."
@@ -1638,7 +1684,7 @@ msgstr ""
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:188
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1258
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1260
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2218
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:128
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:297
@@ -1826,7 +1872,7 @@ msgstr "Íomhá a sheiceáil…"
msgid "Choose mtdblock"
msgstr "Roghnaigh mtdblock"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:625
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:626
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2208
msgid ""
"Choose the firewall zone you want to assign to this interface. Select "
@@ -2001,7 +2047,7 @@ msgstr ""
"Cumraíonn An-High 24 Mbps mar an ráta bunúsach. Ní thairgtear rátaí tacaithe "
"níos ísle ná an ráta bunúsach íosta."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:843
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:844
msgid ""
"Configures the default router advertisement in <abbr title=\"Router "
"Advertisement\">RA</abbr> messages."
@@ -2009,7 +2055,7 @@ msgstr ""
"Cumraíonn sé an fógra ródaire réamhshocraithe i dteachtaireachtaí <abbr "
"title=\"Fógraíocht Ródaire\">RA</abbr>."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:964
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:965
msgid ""
"Configures the minimum delegated prefix length assigned to a requesting "
"downstream router, potentially overriding a requested prefix length. If left "
@@ -2021,7 +2067,7 @@ msgstr ""
"shonrú, sannfaidh an gléas an réimír is lú atá ar fáil níos mó ná nó "
"comhionann leis an réimír iarrtha."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:832
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:833
msgid ""
"Configures the operation mode of the <abbr title=\"Router "
"Advertisement\">RA</abbr> service on this interface."
@@ -2029,18 +2075,18 @@ msgstr ""
"Cumraíonn sé modh oibríochta na seirbhíse <abbr title=\"Router "
"Advertisement\">RA</abbr> ar an gcomhéadan seo."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:954
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:955
msgid "Configures the operation mode of the DHCPv6 service on this interface."
msgstr "Cumraíonn sé modh oibríochta na seirbhíse DHCPv6 ar an gcomhéadan seo."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1019
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1020
msgid ""
"Configures the operation mode of the NDP proxy service on this interface."
msgstr ""
"Cumraíonn sé modh oibríochta na seirbhíse seachfhreastalaí NDP ar an "
"gcomhéadan seo."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1414
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1416
msgid "Configure…"
msgstr "Cumraigh…"
@@ -2114,8 +2160,8 @@ msgstr ""
msgid "Contents have been saved."
msgstr "Sábháiltear an t-ábhar."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:434
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:468
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:435
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:469
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:794
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:132
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:271
@@ -2159,12 +2205,12 @@ msgstr "Cód Tíre"
msgid "Coverage cell density"
msgstr "Dlús cille clúdaigh"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:625
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:626
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2208
msgid "Create / Assign firewall-zone"
msgstr "Cruthaigh/sannadh crios balla dóiteáin"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1290
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1292
msgid "Create interface"
msgstr "Cruthaigh comhéadan"
@@ -2194,8 +2240,8 @@ msgctxt "nft meta day"
msgid "Current weekday"
msgstr "Lá na seachtaine reatha"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:573
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:575
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:582
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:584
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_ifacelist.htm:51
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_ifacelist.htm:53
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_ifacelist.htm:82
@@ -2239,11 +2285,11 @@ msgstr "CALAFORT DAE"
msgid "DAE-Secret"
msgstr "Rúnda DAE"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:810
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:841
msgid "DHCP Options"
msgstr "Roghanna DHCP"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:519
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:520
msgid "DHCP Server"
msgstr "Freastalaí DHCP"
@@ -2258,11 +2304,11 @@ msgstr "DHCP agus DNS"
msgid "DHCP client"
msgstr "Cliant DHCP"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:752
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:753
msgid "DHCP-Options"
msgstr "Roghanna DHCP"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1045
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1046
msgid ""
"DHCPv4 <code>leasetime</code> is used as limit and preferred lifetime of the "
"IPv6 prefix."
@@ -2275,12 +2321,12 @@ msgstr ""
msgid "DHCPv6 client"
msgstr "DHCPv6 cliant"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:994
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:995
msgctxt "DHCPv6 option 56. RFC5908 link"
msgid "DHCPv6 option 56. %s."
msgstr "DHCPv6 rogha 56. %s."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:953
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:954
msgid "DHCPv6-Service"
msgstr "Seirbhís DHCPv6"
@@ -2304,15 +2350,15 @@ msgstr "Taifid DNS"
msgid "DNS Servers"
msgstr "Freastalaithe DNS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:700
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:731
msgid "DNS query port"
msgstr "Calafort fiosrúcháin DNS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1065
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1066
msgid "DNS search domains"
msgstr "Fearainn cuardaigh DNS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:693
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:724
msgid "DNS server port"
msgstr "Port freastalaí DNS"
@@ -2328,7 +2374,7 @@ msgstr ""
msgid "DNS setting is invalid"
msgstr "Tá socrú DNS neamhbhailí"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1070
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1071
msgid "DNS weight"
msgstr "Meáchan DNS"
@@ -2353,7 +2399,7 @@ msgstr "Amach Díomhaoin DPD"
msgid "DS-Lite AFTR address"
msgstr "Seoladh DS-lite AFTR"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1618
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1620
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:37
msgid "DSL"
msgstr "DSL"
@@ -2362,7 +2408,7 @@ msgstr "DSL"
msgid "DSL Status"
msgstr "Stádas DSL"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1657
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1659
msgid "DSL line mode"
msgstr "Modh líne DSL"
@@ -2371,7 +2417,7 @@ msgid "DTIM Interval"
msgstr "Eatramh DTIM"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:59
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1100
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1131
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:136
msgid "DUID"
msgstr "DUID"
@@ -2404,7 +2450,7 @@ msgctxt "Dnsmasq instance"
msgid "Default instance"
msgstr "Sampla réamhshocraithe"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:842
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:843
msgid "Default router"
msgstr "Réamhshocraithe ródaire"
@@ -2412,15 +2458,15 @@ msgstr "Réamhshocraithe ródaire"
msgid "Default state"
msgstr "Stáit réamhshocraithe"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:998
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1029
msgid "Defaults to IPv4+6."
msgstr "Réamhshocraithe go IPv4+6."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:993
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1024
msgid "Defaults to fw4."
msgstr "Réamhshocraithe go fw4."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:752
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:753
msgid ""
"Define additional DHCP options, for example "
"\"<code>6,192.168.2.1,192.168.2.2</code>\" which advertises different DNS "
@@ -2454,14 +2500,14 @@ msgstr "Sainmhíníonn MTU ar leith don bhealach seo"
msgid "Delay"
msgstr "Moill"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1093
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1095
msgid "Delegate IPv6 prefixes"
msgstr "Réamhfhoirmeacha IPv6 Toscaitheoir"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2310
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2696
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2700
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3527
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2312
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2698
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2702
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3529
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2945
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162
@@ -2501,7 +2547,7 @@ msgstr "Díroghnaigh"
msgid "Design"
msgstr "Dearadh"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:760
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:761
msgid "Designated master"
msgstr "Máistir ainmnithe"
@@ -2531,19 +2577,19 @@ msgctxt "nft ip dport"
msgid "Destination port"
msgstr "Port ceann scríbe"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:59
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:165
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:68
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:174
msgid "Destination zone"
msgstr "Crios ceann scríbe"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:67
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:192
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:76
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:201
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:43
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:46
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:81
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:610
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1240
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1542
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:611
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1242
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1544
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:55
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:196
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:222
@@ -2581,7 +2627,7 @@ msgstr "Ainm gléas"
msgid "Device not managed by ModemManager."
msgstr "Gléas nach mbainistíonn ModemManager."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1517
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1519
msgid "Device not present"
msgstr "Níl an gléas i láthair"
@@ -2597,7 +2643,7 @@ msgstr "Gléas neamh-inrochtana!"
msgid "Device unreachable! Still waiting for device..."
msgstr "Gléas dosroichte! Fós ag fanacht le gléas..."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1365
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1367
#: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:287
msgid "Devices"
msgstr "Gléasanna"
@@ -2623,7 +2669,7 @@ msgstr "Dir"
msgid "Directory"
msgstr "Eolaire"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1607
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1609
msgid ""
"Directs packet flows to specific CPUs where the local socket owner listens "
"(the local service)."
@@ -2638,7 +2684,7 @@ msgstr ""
msgid "Disable"
msgstr "Díchumasaigh"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:711
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:712
msgid ""
"Disable <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr> for "
"this interface."
@@ -2659,7 +2705,7 @@ msgstr "Díchumasaigh criptiú"
msgid "Disable Inactivity Polling"
msgstr "Díchumasaigh Vótáil Neamhgh"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:617
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:618
msgid "Disable this interface"
msgstr "Díchumasaigh an comhéadan seo"
@@ -2667,7 +2713,7 @@ msgstr "Díchumasaigh an comhéadan seo"
msgid "Disable this network"
msgstr "Díchumasaigh an líonra seo"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1599
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1601
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:948
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1474
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1665
@@ -2728,10 +2774,10 @@ msgstr "Theip ar iarracht dícheangail."
msgid "Disk space"
msgstr "Spás diosca"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:611
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2978
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3211
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3225
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:613
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2980
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3213
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3227
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3750
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4602
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1920
@@ -2757,7 +2803,7 @@ msgstr ""
msgid "Distributed ARP Table"
msgstr "Tábla ARP Dáilte"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1128
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1159
msgid ""
"Dnsmasq instance to which this DHCP host section is bound. If unspecified, "
"the section is valid for all dnsmasq instances."
@@ -2765,7 +2811,7 @@ msgstr ""
"Sampla Dnsmasq lena bhfuil an chuid óstach DHCP seo ceangailte leis. Mura "
"bhfuil sé sonraithe, tá an chuid bailí do gach cás dnsmasq."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:829
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:860
msgid ""
"Dnsmasq instance to which this boot section is bound. If unspecified, the "
"section is valid for all dnsmasq instances."
@@ -2800,11 +2846,11 @@ msgstr "Ná cruthaigh bealach óstach chuig piaraí (roghnach)."
msgid "Do not listen on the specified interfaces."
msgstr "Ná éist ar na comhéadain sonraithe."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:956
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:957
msgid "Do not offer DHCPv6 service on this interface."
msgstr "Ná cuir seirbhís DHCPv6 ar fáil ar an gcomhéadan seo."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1021
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1022
msgid ""
"Do not proxy any <abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr> "
"packets."
@@ -2820,7 +2866,7 @@ msgstr "Ná seol Scaoileadh agus tú ag atosú"
msgid "Do not send a hostname"
msgstr "Ná seol ainm óstach"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:834
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:835
msgid ""
"Do not send any <abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</"
"abbr> messages on this interface."
@@ -2847,8 +2893,8 @@ msgstr ""
"athshlánach?"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:97
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:900
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:926
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:931
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:957
msgid "Domain"
msgstr "Fearainn"
@@ -2890,7 +2936,7 @@ msgstr "Theip ar íoslódáil: %s"
msgid "Download mtdblock"
msgstr "Íoslódáil mtdblock"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1662
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1664
msgid "Downstream SNR offset"
msgstr "Fhritháireamh SNR iarshrutha"
@@ -2902,7 +2948,7 @@ msgstr ""
"Tarraing nó greamaigh comhad bailí <em>*.conf</em> thíos chun an comhéadan "
"áitiúil WireGuard a chumrú."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2654
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2656
msgid "Drag to reorder"
msgstr "Tarraing chun athordú"
@@ -2985,7 +3031,7 @@ msgstr "Lite Dé-Stack (RFC6333)"
msgid "Dump cache on SIGUSR1, include requesting IP."
msgstr "Taisce dumpáil ar SIGUSR1, san áireamh IP a iarraidh."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:728
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:729
msgid "Dynamic <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr>"
msgstr ""
"<abbr title=\"Prótacal Cumraíochta Óstach Dinimiciúla\"> DHCP</abbr> "
@@ -3007,7 +3053,7 @@ msgstr "Rúin Síneadh Údaraithe Dinimiciúil."
msgid "Dynamic tunnel"
msgstr "Tollán dinimiciúil"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:728
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:729
msgid ""
"Dynamically allocate DHCP addresses for clients. If disabled, only clients "
"having static leases will be served."
@@ -3035,21 +3081,21 @@ msgstr "Modh EAP"
msgid "Each STA is assigned its own AP_VLAN interface."
msgstr "Sanntar a chomhéadan AP_VLAN féin do gach STA."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2674
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2677
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3390
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2676
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2679
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3392
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:154
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:160
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:531
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:532
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:896
msgid "Edit"
msgstr "Cuir in eagar"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:977
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1008
msgid "Edit IP set"
msgstr "Cuir tacar IP in eagar"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:788
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:819
msgid "Edit PXE/TFTP/BOOTP Host"
msgstr "Cuir Óstach PXE/TFTP/BOOTP in eagar"
@@ -3057,7 +3103,7 @@ msgstr "Cuir Óstach PXE/TFTP/BOOTP in eagar"
msgid "Edit peer"
msgstr "Cuir piara in eagar"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1018
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1049
msgid "Edit static lease"
msgstr "Cuir léas statach in eagar"
@@ -3127,7 +3173,7 @@ msgstr "Cumasaigh sampla seirbhíse <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr>"
msgid "Enable <abbr title=\"Spanning Tree Protocol\">STP</abbr>"
msgstr "Cumasaigh <abbr title=\"Prótacal Crann a Chuimsíonn\">STP</abbr>"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:853
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:854
msgid "Enable <abbr title=\"Stateless Address Auto Config\">SLAAC</abbr>"
msgstr ""
"Cumasaigh <abbr title=\"Uathchumraíocht Seoltaí Gan Stát\">SLAAC</abbr>"
@@ -3192,7 +3238,7 @@ msgstr "Cumasaigh cliant NTP"
msgid "Enable Single DES"
msgstr "Cumasaigh DES Aonair"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:764
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:795
msgid "Enable TFTP server"
msgstr "Cumasaigh freastalaí TFTP"
@@ -3222,7 +3268,7 @@ msgstr ""
"Hipirtéacs\">HTTP</abbr> chuig an bport <abbr title=\"Prótacal Aistrithe "
"Hipirtéacs Slán\">HTTPS</abbr>."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1093
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1095
msgid ""
"Enable downstream delegation of IPv6 prefixes available on this interface"
msgstr ""
@@ -3267,7 +3313,7 @@ msgstr ""
"shonraítear i “Eolas Nód” ar ais. Seachas sin tá réamhshocruithe lena n-"
"áirítear an t-ardán, an ailtireacht agus an leagan Yggdrasil san áireamh."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1598
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1600
msgid "Enable packet steering across CPUs. May help or hinder network speed."
msgstr ""
"Cumasaigh stiúrú pacáiste ar fud na CPUanna. Féadfaidh sé cabhrú nó bac a "
@@ -3295,7 +3341,7 @@ msgstr "Cumasaigh tacaíocht do thrácht multicast (roghnach)."
msgid "Enable the DF (Don't Fragment) flag of the encapsulating packets."
msgstr "Cumasaigh bratach DF (Don't Fragment) na bpacáit chumhdaithe."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:765
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:796
msgid "Enable the built-in single-instance TFTP server."
msgstr "Cumasaigh an freastalaí TFTP aonchás ionsuite."
@@ -3316,7 +3362,7 @@ msgstr "Cumasaigh seiceáim tx"
msgid "Enable unicast flooding"
msgstr "Cumasaigh tuilte unicast"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1600
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1602
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1666
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1848
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:243
@@ -3327,7 +3373,7 @@ msgstr "Cumasaigh tuilte unicast"
msgid "Enabled"
msgstr "Cumasaithe"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1601
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1603
msgid "Enabled (all CPUs)"
msgstr "Cumasaithe (gach CPUanna)"
@@ -3364,8 +3410,8 @@ msgstr "Cumasaíonn Prótacal na Crainn Spánna ar an droichead seo"
msgid "Encapsulation limit"
msgstr "Teorainn ionfhabhtaithe"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1652
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1710
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1654
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1712
msgid "Encapsulation mode"
msgstr "Modh ionfhabhtaithe"
@@ -3492,7 +3538,7 @@ msgstr "Óstaigh a leathnú"
msgid "Expected port number."
msgstr "Uimhir chalafort súil leis."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1110
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1112
msgid "Expecting a hexadecimal assignment hint"
msgstr "Ag súil le leid sannadh heicseachadúil"
@@ -3512,7 +3558,7 @@ msgstr "Ag súil le seoladh MAC bailí, lena n-áirítear cártaí fiáin go rog
msgid "Expecting two priority values separated by a colon"
msgstr "Ag súil le dhá luach tosaíochta atá scartha le colon"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2269
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2271
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:77
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:142
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:148
@@ -3533,12 +3579,12 @@ msgstr "Ag súil le: luach neamhfholamh"
msgid "Expires"
msgstr "In éag"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:724
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:725
msgid ""
"Expiry time of leased addresses, minimum is 2 minutes (<code>2m</code>)."
msgstr "Am éaga seoltaí ar léas, 2 nóiméad ar a laghad (<code>2m</code>)."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:752
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:783
msgid ""
"Extend short TTL values to the seconds value given when caching them. Use "
"with caution."
@@ -3594,7 +3640,7 @@ msgstr "Roghanna breise pppd"
msgid "Extra sstpc options"
msgstr "Roghanna breise sstpc"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:988
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1019
msgid "FQDN"
msgstr "FQDN"
@@ -3676,11 +3722,11 @@ msgid "File with upstream resolvers."
msgstr "Comhad le réitigh suas srutha."
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2885
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:792
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:823
msgid "Filename"
msgstr "Ainm comhaid"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:777
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:808
msgid "Filename of the boot image advertised to clients."
msgstr "Ainm comhaid na híomhá tosaithe fógraíodh do chliaint."
@@ -3759,7 +3805,7 @@ msgstr "Balla dóiteáin"
msgid "Firewall Mark"
msgstr "Marc Balla Dóiteáin"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:518
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:519
msgid "Firewall Settings"
msgstr "Socruithe Dóiteáin"
@@ -3771,7 +3817,7 @@ msgstr "Stádas Balla dóiteáin"
msgid "Firewall mark"
msgstr "Marca balla dóiteáin"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1669
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1671
msgid "Firmware File"
msgstr "Comhad Firmware"
@@ -3779,11 +3825,11 @@ msgstr "Comhad Firmware"
msgid "Firmware Version"
msgstr "Leagan Firmware"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:682
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:713
msgid "First answer wins."
msgstr "Bhuaigh an chéad fhreagra."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:701
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:732
msgid "Fixed source port for outbound DNS queries."
msgstr "Port foinse seasta le haghaidh ceisteanna DNS amach."
@@ -3809,12 +3855,12 @@ msgstr "Oibríochtaí Flash"
msgid "Flashing…"
msgstr "Splancadh…"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1045
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1046
msgid "Follow IPv4 Lifetime"
msgstr "Lean IPv4 Saoil"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:823
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:731
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:854
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:732
msgid "Force"
msgstr "Fórsa"
@@ -3830,7 +3876,7 @@ msgstr "Fórsa CCMP (AES)"
msgid "Force CCMP-256 (AES)"
msgstr "Fórsa CCMP-256 (AES)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:731
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:732
msgid "Force DHCP on this network even if another server is detected."
msgstr ""
"Déan DHCP a chur i bhfeidhm ar an líonra seo fiú má aimsítear freastalaí "
@@ -3860,11 +3906,11 @@ msgstr "Fórsa TKIP"
msgid "Force TKIP and CCMP (AES)"
msgstr "Fórsa TKIP agus CCMP (AES)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1139
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1170
msgid "Force broadcast DHCP response."
msgstr "Freagra DHCP a chraoladh an fhórsa."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1356
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1358
msgid "Force link"
msgstr "Nasc fórsa"
@@ -3884,7 +3930,7 @@ msgstr "Neamhoiriú comhartha foirme"
msgid "Format:"
msgstr "Formáid:"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1023
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1024
msgid ""
"Forward <abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr> <abbr "
"title=\"Neighbour Solicitation, Type 135\">NS</abbr> and <abbr "
@@ -3896,7 +3942,7 @@ msgstr ""
"title=\"Fógra Comharsanachta, Cineál 136\">NA</abbr> > teachtaireachtaí idir "
"an máistir-chomhéadan ainmnithe agus na comhéadain iartheachtacha."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:838
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:839
msgid ""
"Forward <abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> "
"messages received on the designated master interface to downstream "
@@ -3910,7 +3956,7 @@ msgstr ""
msgid "Forward DHCP traffic"
msgstr "Trácht DHCP ar aghaidh"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:960
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:961
msgid ""
"Forward DHCPv6 messages between the designated master interface and "
"downstream interfaces."
@@ -3941,11 +3987,11 @@ msgstr ""
"Cuir fiosrúcháin fearainn ar leith ar aghaidh chuig freastalaithe in aghaidh "
"an tsrutha ar leith."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1142
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1173
msgid "Forward/reverse DNS"
msgstr "DNS ar agair/aisiompú"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1717
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1719
msgid "Forwarding mode"
msgstr "Modh seolta"
@@ -4028,7 +4074,7 @@ msgstr "Méadrach geata"
msgid "General"
msgstr "Ginearálta"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:513
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:514
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:38
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:127
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:240
@@ -4036,8 +4082,8 @@ msgstr "Ginearálta"
msgid "General Settings"
msgstr "Socruithe Ginearálta"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:677
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1704
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:678
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1706
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:917
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:979
msgid "General Setup"
@@ -4093,26 +4139,26 @@ msgstr "Mar gheall nár mheaitseáil dearbhú pasfhocal, níor athraigh pasfhoca
msgid "Global Settings"
msgstr "Socruithe Domhanda"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1588
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1590
msgid "Global network options"
msgstr "Roghanna líonra domhanda"
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:71
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:91
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:67
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:85
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:84
msgid "Go to firmware upgrade..."
msgstr "Téigh chuig uasghrádú firmware..."
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:61
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:81
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:57
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:75
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:74
msgid "Go to password configuration..."
msgstr "Téigh go dtí cumraíocht pasfhocal..."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2596
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3709
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2598
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3711
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/full_valueheader.htm:4
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:58
msgid "Go to relevant configuration page"
@@ -4313,7 +4359,7 @@ msgstr "Óstach"
msgid "Host expiry timeout"
msgstr "Am éaga óstach"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:793
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:824
msgid "Host requests this filename from the boot server."
msgstr "Iarrann óstach an t-ainm comhaid seo ón bhfreastalaí tosaithe."
@@ -4321,7 +4367,7 @@ msgstr "Iarrann óstach an t-ainm comhaid seo ón bhfreastalaí tosaithe."
msgid "Host-Uniq tag content"
msgstr "Ábhar clibeanna Óst-Uniq"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1091
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1122
msgid ""
"Host-specific lease time, e.g. <code>5m</code>, <code>3h</code>, <code>7d</"
"code>."
@@ -4330,8 +4376,8 @@ msgstr ""
"code>, <code>7d</code>."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:38
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:945
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1021
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:976
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1052
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:55
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:87
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:135
@@ -4342,11 +4388,11 @@ msgstr "Óstainm"
msgid "Hostname to send when requesting DHCP"
msgstr "Ainm óstach le seoladh agus DHCP á iarraidh"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:844
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:875
msgid "Hostnames"
msgstr "Ainmneacha óstach"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:937
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:968
msgid ""
"Hostnames are used to bind a domain name to an IP address. This setting is "
"redundant for hostnames already configured with static leases, but it can be "
@@ -4429,7 +4475,7 @@ msgstr "Tacair IP"
msgid "IP Type"
msgstr "Cineál IP"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:949
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:980
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:188
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:214
msgid "IP address"
@@ -4477,7 +4523,7 @@ msgstr "Prótacal IP"
msgid "IP sets"
msgstr "Leagann IP"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:686
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:717
msgid "IPs to override with {nxdomain}"
msgstr "IPanna chun athshlánú le {nxdomain}"
@@ -4485,7 +4531,7 @@ msgstr "IPanna chun athshlánú le {nxdomain}"
msgid "IPsec XFRM"
msgstr "IPsec XFRM"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1003
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1034
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:87
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:110
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:86
@@ -4520,7 +4566,7 @@ msgstr "IPv4 Suas Sruth"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:179
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:39
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1056
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1087
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:88
#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:167
msgid "IPv4 address"
@@ -4569,7 +4615,7 @@ msgstr "Fad réimír IPv4"
msgid "IPv4 traffic table \"%h\""
msgstr "Tábla tráchta IPv4 “%h”"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1002
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1033
msgid "IPv4+6"
msgstr "IPv4+6"
@@ -4594,7 +4640,7 @@ msgstr "IPv4/IPv6 (an dá cheann - réamhshocraithe go IPv4)"
msgid "IPv4/IPv6 traffic table \"%h\""
msgstr "Tábla tráchta IPv4/IPv6 “%h”"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1004
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1035
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:88
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:111
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:91
@@ -4632,11 +4678,11 @@ msgstr "IPv6 MTU"
msgid "IPv6 Neighbours"
msgstr "Comharsanna IPv6"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1036
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1037
msgid "IPv6 Prefix Lifetime"
msgstr "Réimír IPv6 Saolré"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:680
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:681
msgid "IPv6 RA Settings"
msgstr "Socruithe IPv6 RA"
@@ -4648,11 +4694,11 @@ msgstr "Ródú IPv6"
msgid "IPv6 Rules"
msgstr "Rialacha IPv6"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:679
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:680
msgid "IPv6 Settings"
msgstr "Socruithe IPv6"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1592
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1594
msgid "IPv6 ULA-Prefix"
msgstr "Réimír ULA IPv6"
@@ -4666,12 +4712,12 @@ msgstr "IPv6 Suas Sruth"
msgid "IPv6 address"
msgstr "Seoladh IPv6"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1101
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1103
#: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:27
msgid "IPv6 assignment hint"
msgstr "Leid sannadh IPv6"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1096
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1098
msgid "IPv6 assignment length"
msgstr "Fad sannadh IPv6"
@@ -4687,7 +4733,7 @@ msgstr "Líonra IPv6 i nótaí seoltadh/líonmask"
msgid "IPv6 only"
msgstr "IPv6 amháin"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1145
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1147
msgid "IPv6 preference"
msgstr "Rogha IPv6"
@@ -4696,7 +4742,7 @@ msgstr "Rogha IPv6"
msgid "IPv6 prefix"
msgstr "réimír IPv6"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1118
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1120
msgid "IPv6 prefix filter"
msgstr "Scagaire réimír IPv6"
@@ -4710,11 +4756,11 @@ msgstr "Fad réimír IPv6"
msgid "IPv6 routed prefix"
msgstr "Réimír iontráilte IPv6"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1089
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1091
msgid "IPv6 source routing"
msgstr "Ródú foinse IPv6"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1141
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1143
msgid "IPv6 suffix"
msgstr "Iarmhír IPv6"
@@ -4730,7 +4776,7 @@ msgstr "Tábla tráchta IPv6 “%h”"
msgid "IPv6-PD"
msgstr "IPv6-PD"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1108
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1139
msgid "IPv6-Suffix (hex)"
msgstr "Iarmhír IPv6 (heicseach)"
@@ -4753,7 +4799,7 @@ msgstr "IPv6 thar IPv4 (6 go 4)"
msgid "Identity"
msgstr "Féiniúlacht"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1120
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1151
msgid ""
"If a host matches an entry which cannot be used because it specifies an "
"address on a different subnet, the tag %s is set."
@@ -4761,6 +4807,12 @@ msgstr ""
"Má mheaitseálann óstach iontráil nach féidir a úsáid toisc go sonraíonn sé "
"seoladh ar fhoghlíon difriúil, socraítear an clib %s."
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:699
+msgid ""
+"If an address is specified in the flag, it will be used, otherwise, the "
+"address of the requestor will be used."
+msgstr ""
+
#: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:96
msgid "If checked, 1DES is enabled"
msgstr "Má dhéantar é a sheiceáil, cumasaítear 1DES"
@@ -4782,7 +4834,7 @@ msgstr ""
"Ní dhéanann sé seo difear do phiaraí atá ag imeacht, ná do phiaraí nasc-"
"áitiúla a aimsítear trí multicast."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1118
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1120
msgid ""
"If set, downstream subnets are only allocated from the given IPv6 prefix "
"classes."
@@ -4809,7 +4861,7 @@ msgstr ""
"Má shonraítear é, cuir an gléas leis an lipéad deighilte in ionad nód feiste "
"seasta"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1052
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1053
#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip6.js:70
#: protocols/luci-proto-mbim/htdocs/luci-static/resources/protocol/mbim.js:134
#: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:156
@@ -4817,7 +4869,7 @@ msgstr ""
msgid "If unchecked, no default route is configured"
msgstr "Mura ndéantar seiceáil, níl aon bhealach réamhshocraithe cum"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1056
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1057
#: protocols/luci-proto-mbim/htdocs/luci-static/resources/protocol/mbim.js:145
#: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:160
#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:140
@@ -4839,15 +4891,15 @@ msgstr ""
"rochtain a fháil ar an ngléas babhtála leis na rátaí arda sonraí den <abbr "
"title=\"Cuimhne Rochtana Randamach\">RAM</abbr>."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1057
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1088
msgid "Ignore"
msgstr "Neamhaird"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:711
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:712
msgid "Ignore interface"
msgstr "Déan neamhaird de"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1119
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1150
msgid "Ignore requests from unknown machines using %s."
msgstr "Déan neamhaird de iarratais ó mheaisíní anaithnide a úsáideann %s."
@@ -4897,7 +4949,7 @@ msgstr "Socruithe a allmhairiú ó chomhad cumraíochta WireGuard atá ann chean
msgid "In"
msgstr "In"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1038
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1069
msgid ""
"In DHCPv4, it is possible to include more than one mac address. This allows "
"an IP address to be associated with multiple macaddrs, and dnsmasq abandons "
@@ -5030,12 +5082,12 @@ msgstr "Srianadh teastais inmheánach (Ábhar)"
msgid "Inner certificate constraint (Wildcard)"
msgstr "Srianadh teastais istigh (Cárta Fiáin)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:335
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:336
msgid "Install protocol extensions..."
msgstr "Suiteáil síntí prótacal..."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:828
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1127
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:859
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1158
msgid "Instance"
msgstr "Sampla"
@@ -5076,7 +5128,7 @@ msgstr "Aitheantóir Cárta Ciorcaid"
msgid "Interface"
msgstr "Comhéadan"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:763
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:764
msgid "Interface \"%h\" is already marked as designated master."
msgstr "Tá comhéadan “%h” marcáilte cheana féin mar mháistir ainmnithe."
@@ -5115,11 +5167,11 @@ msgstr "Tá an comhéadan ag athnascadh..."
msgid "Interface is shutting down..."
msgstr "Tá an comhéadan ag múnadh..."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:320
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:321
msgid "Interface is starting..."
msgstr "Tá an comhéadan ag tosú..."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:323
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:324
msgid "Interface is stopping..."
msgstr "Tá an comhéadan ag stopadh..."
@@ -5128,12 +5180,12 @@ msgid "Interface name"
msgstr "Ainm an chomhéadain"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:123
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:339
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:340
msgid "Interface not present or not connected yet."
msgstr "Comhéadan nach bhfuil i láthair nó nach bhfuil ceangailte fós."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:497
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:527
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:498
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:528
#: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:38
msgid "Interfaces"
msgstr "Comhéadain"
@@ -5292,7 +5344,7 @@ msgstr ""
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:78
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:98
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:65
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:64
msgid "JavaScript required!"
msgstr "JavaScript ag teastáil!"
@@ -5414,7 +5466,7 @@ msgstr "Eatramh macasamhail LCP"
msgid "LED Configuration"
msgstr "Cumraíocht faoi stiúir"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1711
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1713
msgid "LLC"
msgstr "LLC"
@@ -5431,7 +5483,7 @@ msgstr "Teanga"
msgid "Language and Style"
msgstr "Teanga agus Stíl"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:854
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:885
msgid ""
"Larger weights (of the same prio) are given a proportionately higher "
"probability of being selected."
@@ -5464,7 +5516,7 @@ msgstr "Duilleog"
msgid "Learn"
msgstr "Foghlaim"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1027
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1028
msgid "Learn routes"
msgstr "Bealaí a fhoghlaim"
@@ -5472,8 +5524,8 @@ msgstr "Bealaí a fhoghlaim"
msgid "Lease file"
msgstr "Comhad léasa"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1090
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:724
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1121
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:725
msgid "Lease time"
msgstr "Am léasa"
@@ -5517,7 +5569,7 @@ msgstr "Braithíodh rialacha oidhreachta"
msgid "Legend:"
msgstr "Finscéal:"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:719
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:720
msgid "Limit"
msgstr "Teorainn"
@@ -5563,7 +5615,7 @@ msgid "Link layer header bits %d-%d"
msgstr "Giotáin ceanntásc ciseal nasc %d-%d"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:460
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:967
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:998
msgid ""
"List of IP sets to populate with the IPs of DNS lookup results of the FQDNs "
"also specified here."
@@ -5651,12 +5703,12 @@ msgstr "Éist le rabhacháin multicast"
msgid "ListenPort setting is invalid"
msgstr "Tá socrú ListenPort neamhbhailí"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:694
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:725
msgid "Listening port for inbound DNS queries."
msgstr "Port éisteachta le haghaidh ceisteanna DNS isteach."
#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:130
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:47
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:46
msgid "Load"
msgstr "Luchtaigh"
@@ -5676,7 +5728,7 @@ msgstr ""
msgid "Load configuration…"
msgstr "Cumraíocht luchtaigh…"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1286
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1288
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2141
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:167
msgid "Loading data…"
@@ -5724,7 +5776,7 @@ msgstr "Seoladh IP áitiúil le sannadh"
msgid "Local IPv4 address"
msgstr "Seoladh IPv4 áitiúil"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:976
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:977
msgid "Local IPv6 DNS server"
msgstr "Freastalaí DNS IPv6 áitiúil"
@@ -5746,7 +5798,7 @@ msgstr "Tosú Áitiúil"
msgid "Local Time"
msgstr "Am Áitiúil"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1119
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1121
msgid "Local ULA"
msgstr "ULA áitiúil"
@@ -5852,7 +5904,7 @@ msgstr "Líonra loighciúil lena gcuirfear an tollán leis (droichid) (roghnach)
msgid "Loose filtering"
msgstr "Scagadh scaoilte"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:714
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:715
msgid "Lowest leased address as offset from the network address."
msgstr "An seoladh ar léas is ísle mar fhritháireamh ón seoladh líonra."
@@ -5865,7 +5917,7 @@ msgstr "Modh comhoiriúnachta Lua gníomh"
msgid "MAC"
msgstr "MAC"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1564
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1566
msgid "MAC Address"
msgstr "Seoladh MAC"
@@ -5878,7 +5930,7 @@ msgid "MAC Address For The Actor"
msgstr "Seoladh MAC Don Aisteoir"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:401
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1532
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1534
msgid "MAC VLAN"
msgstr "MAC VLAN"
@@ -5894,7 +5946,7 @@ msgstr "MAC VLAN"
msgid "MAC address"
msgstr "Seoladh MAC"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1036
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1067
msgid "MAC address(es)"
msgstr "Seoladh MAC (í)"
@@ -5942,7 +5994,7 @@ msgid "MII Interval"
msgstr "Eatramh MII"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:634
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1576
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1578
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:88
#: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:53
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:182
@@ -5951,7 +6003,7 @@ msgstr "Eatramh MII"
msgid "MTU"
msgstr "MTU"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:846
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:877
msgid "MX"
msgstr "MX"
@@ -5981,35 +6033,35 @@ msgstr "Monaróir"
msgid "Master (VLAN)"
msgstr "Máistir (VLAN)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1117
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1148
msgid "Match Tag"
msgstr "Clib Meaitseála"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:817
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:848
msgid "Match this Tag"
msgstr "Meaitseáil an Clib seo"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:893
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:894
msgid "Max <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> interval"
msgstr "Uasmhéid <abbr title=\"Fógraíocht Ródaire\">RA</abbr> eatraimh"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:758
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:789
msgid "Max cache TTL"
msgstr "Uasmhéid taisce TTL"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:716
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:747
msgid "Max valid value %s."
msgstr "Uasluach bailí %s."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:723
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:754
msgid "Max. DHCP leases"
msgstr "Uasmhéid. Léasanna DHCP"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:730
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:761
msgid "Max. EDNS0 packet size"
msgstr "Uasmhéid. Méid an phacáiste EDNS0"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:737
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:768
msgid "Max. concurrent queries"
msgstr "Max. ceisteanna comhthráthacha"
@@ -6021,15 +6073,15 @@ msgstr "Aois uasta"
msgid "Maximum allowed Listen Interval"
msgstr "Eatramh Éisteachta uasta a che"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:724
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:755
msgid "Maximum allowed number of active DHCP leases."
msgstr "Líon uasta a cheadaítear léasanna gníomhacha DHCP."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:738
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:769
msgid "Maximum allowed number of concurrent DNS queries."
msgstr "Líon uasta ceadaithe na gceisteanna comhthráthacha DNS."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:731
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:762
msgid "Maximum allowed size of EDNS0 UDP packets."
msgstr "Uasmhéid ceadaithe paicéid UDP EDNS0."
@@ -6039,7 +6091,7 @@ msgstr "Uasmhéid ceadaithe paicéid UDP EDNS0."
msgid "Maximum amount of seconds to wait for the modem to become ready"
msgstr "Uasmhéid soicind le fanacht go mbeidh an móideim réidh"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:719
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:720
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr "Líon uasta na seoltaí ar léasú."
@@ -6047,11 +6099,11 @@ msgstr "Líon uasta na seoltaí ar léasú."
msgid "Maximum snooping table size"
msgstr "Uasmhéid tábla snooping"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:715
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:746
msgid "Maximum source port #"
msgstr "Port foinse uasta #"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:893
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:894
msgid ""
"Maximum time allowed between sending unsolicited <abbr title=\"Router "
"Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Default is 600 seconds."
@@ -6131,20 +6183,26 @@ msgstr "Modh chun stádas nasc a chinneadh"
msgid "Metric"
msgstr "Méadrach"
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1076
+msgid ""
+"Metric is an ordinal, where a gateway with 1 is chosen 1st, 2 is chosen 2nd, "
+"3 is chosen 3rd, etc"
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:70
msgctxt "nft unit"
msgid "MiB"
msgstr "MiB"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:900
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:901
msgid "Min <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> interval"
msgstr "An t-eatramh <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> íosta"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:751
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:782
msgid "Min cache TTL"
msgstr "An taisce íosta TTL"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:708
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:739
msgid "Min valid value %s."
msgstr "Luach bailí íosta %s."
@@ -6164,11 +6222,11 @@ msgstr ""
"Is féidir an t-am íosta riachtanach i soicindí roimh iontráil ARP a "
"athsholáthar. Cuireann cosc ar bhualadh taisce ARP."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:707
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:738
msgid "Minimum source port #"
msgstr "Port foinse íosta #"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:900
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:901
msgid ""
"Minimum time allowed between sending unsolicited <abbr title=\"Router "
"Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr>. Default is 200 seconds."
@@ -6266,7 +6324,7 @@ msgstr "Monatóireacht"
msgid "More Characters"
msgstr "Tuilleadh Carachtair"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2537
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2539
msgid "More…"
msgstr "Tuilleadh…"
@@ -6375,7 +6433,7 @@ msgstr "Mód NAT-T"
msgid "NAT64 Prefix"
msgstr "Réimír NAT64"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:886
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:887
msgid "NAT64 prefix"
msgstr "Réimír NAT64"
@@ -6384,7 +6442,7 @@ msgstr "Réimír NAT64"
msgid "NCM"
msgstr "NCM"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1032
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1033
msgid "NDP-Proxy slave"
msgstr "Slábhaithe seachfhreastalaí"
@@ -6392,7 +6450,7 @@ msgstr "Slábhaithe seachfhreastalaí"
msgid "NT Domain"
msgstr "NT Fearainn"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:993
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:994
msgid "NTP Servers"
msgstr "Freastalaithe NTP"
@@ -6400,11 +6458,11 @@ msgstr "Freastalaithe NTP"
msgid "NTP server candidates"
msgstr "iarrthóirí freastalaí NTP"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2574
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2576
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4234
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:94
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1220
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1222
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:68
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:36
msgid "Name"
@@ -6422,7 +6480,7 @@ msgstr ""
msgid "Name of the new network"
msgstr "Ainm an líonra nua"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:979
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1010
msgid "Name of the set"
msgstr "Ainm an tacar"
@@ -6435,7 +6493,7 @@ msgid "Names not in {etc_hosts} are answered {not_found}."
msgstr "Freagraítear ainmneacha nach bhfuil i {etc_hosts} {not_found}."
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:39
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:43
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:42
msgid "Navigation"
msgstr "Nascleanúint"
@@ -6451,7 +6509,7 @@ msgstr "Tuarascáil Comharsana"
msgid "Neighbour cache validity"
msgstr "Bailíocht taisce comharsana"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:993
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1024
msgid "Netfilter table name"
msgstr "Ainm tábla Netfilter"
@@ -6493,16 +6551,16 @@ msgid "Network and its mask that define which source addresses use this route"
msgstr ""
"Líonra agus a masc a shainigh na seoltaí foinse a úsáideann an bealach seo"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:776
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:807
msgid "Network boot image"
msgstr "Íomhá tosaithe líonra"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:427
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:428
msgid "Network bridge configuration migration"
msgstr "Imirce cumraíochta droichid líon"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:397
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1538
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1540
msgid "Network device"
msgstr "Gléas líonra"
@@ -6524,7 +6582,7 @@ msgctxt "nft @nh,off,len"
msgid "Network header bits %d-%d"
msgstr "Giotáin ceanntásc líonra %d-%d"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:461
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:462
msgid "Network ifname configuration migration"
msgstr "Imirce cumraíochta ifname líonra"
@@ -6561,11 +6619,11 @@ msgctxt "Dnsmasq instance"
msgid "New instance name…"
msgstr "Ainm nua sampla…"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1272
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1274
msgid "New interface for \"%s\" can not be created: %s"
msgstr "Ní féidir comhéadan nua do “%s” a chruthú: %s"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1223
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1225
msgid "New interface name…"
msgstr "Ainm comhéadain nua…"
@@ -6573,13 +6631,13 @@ msgstr "Ainm comhéadain nua…"
msgid "Next »"
msgstr "Ar Aghaidh”"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4050
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4052
#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:303
#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:351
msgid "No"
msgstr "Níl"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:688
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:689
msgid "No DHCP Server configured for this interface"
msgstr "Níl aon Freastalaí DHCP cumraithe don chomhéadan seo"
@@ -6614,7 +6672,7 @@ msgstr "Níor aimsíodh aon chumraíocht modh ceadaithe."
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:69
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:89
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:65
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:83
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:82
msgid ""
"No changes to settings will be stored and are lost after rebooting. This "
"mode should only be used to install a firmware upgrade"
@@ -6705,7 +6763,7 @@ msgstr "Níl aon raon rialacha nftables luchtaithe."
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:58
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:78
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:54
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:72
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:71
msgid "No password set!"
msgstr "Níl aon pasfhocal socraithe!"
@@ -6744,7 +6802,7 @@ msgid "No validation or filtering"
msgstr "Gan aon bhailíochtú ná scagadh"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:153
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1317
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1319
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:259
msgid "No zone assigned"
msgstr "Níl aon chrios sannta"
@@ -6811,7 +6869,7 @@ msgstr "Gan ceangal"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:81
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:121
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:147
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:347
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:348
msgid "Not present"
msgstr "Níl i láthair"
@@ -6843,7 +6901,7 @@ msgstr ""
"Nóta: Ligeann modh réiteach do STA a éilíonn cumas OCV nascadh fiú mura "
"seolann an STA OCI nó PMF a chaibidlíocht."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1608
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1610
msgid ""
"Note: this setting is for local services on the device only (not for "
"forwarding)."
@@ -6876,7 +6934,7 @@ msgstr "Nslookup"
msgid "Number of IGMP membership reports"
msgstr "Líon na dtuarascálacha ballraíochta IGMP"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:745
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:776
msgid "Number of cached DNS entries, 10000 is maximum, 0 is no caching."
msgstr ""
"Líon na n-iontrálacha DNS a chosáilte, is é 10000 an t-uasmhéid, níl aon "
@@ -6936,7 +6994,7 @@ msgstr "Moill Ar an Stát"
msgid "On-link"
msgstr "Ar nasc"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1064
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1095
msgid "One of hostname or MAC address must be specified!"
msgstr "Caithfear ceann d'ainm óstach nó seoladh MAC a shonrú!"
@@ -6958,7 +7016,7 @@ msgstr "Luach neamhbhailí/riachtanacha amháin nó níos mó ar chluaisín"
msgid "One or more required fields have no value!"
msgstr "Níl aon luach ag réimse riachtanacha amháin nó níos mó!"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:818
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:849
msgid "Only DHCP Clients with this tag are sent this boot option."
msgstr ""
"Ní sheoltar ach Cliaint DHCP leis an gcliant seo an rogha tosaithe seo."
@@ -6998,7 +7056,7 @@ msgstr "OpenConnect (CISCO AnyConnect)"
msgid "OpenFortivpn"
msgstr "OpenFortiVPN"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:769
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:770
msgid ""
"Operate in <em>relay mode</em> if a designated master interface is "
"configured and active, otherwise disable <abbr title=\"Neighbour Discovery "
@@ -7008,7 +7066,7 @@ msgstr ""
"cumraithe agus gníomhach, nó díchumasaigh seachfhreastalaí <abbr "
"title=\"Prótacal Fionnachtana Comharsanachta\">NDP</abbr>."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:768
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:769
msgid ""
"Operate in <em>relay mode</em> if a designated master interface is "
"configured and active, otherwise fall back to <em>server mode</em>."
@@ -7016,7 +7074,7 @@ msgstr ""
"Oibriú i <em>mód sealaíochta</em> má tá máistir-chomhéadan sainithe "
"cumraithe agus gníomhach, nó tar ar ais go <em>mód an fhreastalaí</em>."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:770
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:771
msgid ""
"Operate in <em>relay mode</em> if an upstream IPv6 prefix is present, "
"otherwise disable service."
@@ -7044,12 +7102,12 @@ msgstr "Cód Oibreora"
msgid "Operator Name"
msgstr "Ainm Oibreora"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2006
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4062
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2008
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4064
msgid "Option \"%s\" contains an invalid input value."
msgstr "Tá luach ionchuir neamhbhailí sa rogha “%s”."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2021
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2023
msgid "Option \"%s\" must not be empty."
msgstr "Níor chóir go mbeadh an rogha “%s” folamh."
@@ -7066,7 +7124,7 @@ msgstr "Rogha bainte"
msgid "Optional"
msgstr "Roghnach"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1022
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1053
msgid "Optional hostname to assign"
msgstr "Ainm óstach roghnach le sannadh"
@@ -7098,7 +7156,7 @@ msgstr ""
"Roghnach. Marc 32-giotán le haghaidh paicéid criptithe atá ag dul as oifig. "
"Cuir isteach luach i heicsidheachúlach, ag tosú le <code>0x</code>."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1141
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1143
msgid ""
"Optional. Allowed values: 'eui64', 'random', fixed value like '::1' or "
"'::1:2'. When IPv6 prefix (like 'a:b:c:d::') is received from a delegating "
@@ -7198,8 +7256,8 @@ msgstr "Roghanna"
msgid "Options:"
msgstr "Roghanna:"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:878
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:910
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:909
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:941
msgid "Ordinal: lower comes first."
msgstr "Ordánach: tagann níos ísle ar dtús."
@@ -7249,8 +7307,8 @@ msgstr "Sraitheadh amach"
msgid "Output Interface"
msgstr "Comhéadan Aschur"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:59
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:165
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:68
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:174
msgid "Output zone"
msgstr "Crios aschuir"
@@ -7258,11 +7316,11 @@ msgstr "Crios aschuir"
msgid "Overlap"
msgstr "Forluí"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1078
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1080
msgid "Override IPv4 routing table"
msgstr "Tábla ródúcháin IPv4 a chur ar aghaidh"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1083
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1085
msgid "Override IPv6 routing table"
msgstr "Tábla ródúcháin IPv6 a chur ar aghaidh"
@@ -7320,7 +7378,7 @@ msgstr "Ainm comhéadain réamhshocraithe a chur"
msgid "Override the gateway in DHCP responses"
msgstr "Athraigh an geata i bhfreagraí DHCP"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:736
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:737
msgid ""
"Override the netmask sent to clients. Normally it is calculated from the "
"subnet that is served."
@@ -7464,7 +7522,7 @@ msgctxt "Label indicating that WireGuard peer uses a PSK"
msgid "PSK"
msgstr "PSK"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1655
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1657
msgid "PTM/EFM (Packet Transfer Mode)"
msgstr "PTM/EFM (Mód Aistrithe Pacáiste)"
@@ -7476,7 +7534,7 @@ msgstr "PXE/TFTP"
msgid "Packet Service State"
msgstr "Stát Seirbhíse Pacáiste"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1598
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1600
msgid "Packet Steering"
msgstr "Stiúrú Pacáiste"
@@ -7508,7 +7566,7 @@ msgstr[3] "Cuid de líonraí:"
msgstr[4] "Cuid de líonraí:"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:153
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1317
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1319
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/29_ports.js:259
msgid "Part of zone %q"
msgstr "Cuid den chrios% q"
@@ -7697,7 +7755,7 @@ msgstr "Tá socrú PersistentKeepAlive neamhbhailí"
msgid "Phy Rate:"
msgstr "Ráta Phy:"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:515
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:516
msgid "Physical Settings"
msgstr "Socruithe Fisiciúla"
@@ -7733,7 +7791,7 @@ msgctxt "Chain hook policy"
msgid "Policy: <strong>%h</strong> (%h)"
msgstr "Polasaí: <strong>%h</strong> (%h)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:873
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:904
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:23
#: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:294
msgid "Port"
@@ -7776,7 +7834,7 @@ msgstr "Is fearr LTE"
msgid "Prefer UMTS"
msgstr "Is fearr UMTS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1036
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1037
msgid "Preferred lifetime for a prefix."
msgstr "Saolré is fearr le haghaidh réimír."
@@ -7847,8 +7905,8 @@ msgstr ""
"Éiríonn an bunscoil sclábhaí gníomhach aon uair a thagann sé ar ais (i gcónaí"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:562
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:878
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:910
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:909
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:941
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:130
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:207
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:233
@@ -7893,8 +7951,8 @@ msgid "Prot."
msgstr "Prot."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:80
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:595
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1237
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:596
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1239
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:387
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:32
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:201
@@ -7906,7 +7964,7 @@ msgstr "Prótacal"
msgid "Provide NTP server"
msgstr "Freastalaí NTP a sholáthar"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:958
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:959
msgid ""
"Provide a DHCPv6 server on this interface and reply to DHCPv6 solicitations "
"and requests."
@@ -7998,7 +8056,7 @@ msgstr ""
"ródairí cinntí eolasacha a dhéanamh faoin gcosán is fearr chun pacáid sonraí "
"a chur ar aghaidh"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:682
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:713
msgid "Query all available upstream resolvers."
msgstr "Fiosraigh gach réiteach suas sruth atá ar fáil."
@@ -8127,7 +8185,7 @@ msgstr "Bait amh-ionchódaithe hex-. Fág folamh mura n-éilíonn do ISP é seo"
msgid "Read {etc_ethers} to configure the DHCP server."
msgstr "Léigh {etc_ethers} chun an freastalaí DHCP a chumrú."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:600
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:601
msgid "Really switch protocol?"
msgstr "An bhfuil fonn ort an prótacal a athrú?"
@@ -8195,7 +8253,7 @@ msgstr "Molta. Seoltaí IP an chomhéadan WireGuard."
msgid "Reconnect Timeout"
msgstr "Athcheangail Timeout"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:540
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:541
msgid "Reconnect this interface"
msgstr "Athcheangail an comhéadan seo"
@@ -8267,7 +8325,7 @@ msgstr ""
#: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_relay.lua:153
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:368
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:905
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:936
#: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:39
msgid "Relay"
msgstr "Seolachadáin"
@@ -8335,6 +8393,22 @@ msgstr "Bain seoltaí IPv4 ó na torthaí agus ní chuir seoltaí IPv6 ar ais ac
msgid "Remove IPv6 addresses from the results and only return IPv4 addresses."
msgstr "Bain seoltaí IPv6 ó na torthaí agus ní chuir seoltaí IPv4 ar ais ach."
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:693
+msgid "Remove MAC address before forwarding query"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:694
+msgid ""
+"Remove any MAC address information already in downstream queries before "
+"forwarding upstream."
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:709
+msgid ""
+"Remove any subnet address already present in a downstream query before "
+"forwarding it upstream."
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:341
msgctxt "Dnsmasq instance"
msgid "Remove default instance"
@@ -8350,10 +8424,14 @@ msgctxt "Dnsmasq instance"
msgid "Remove instance #%d"
msgstr "Bain sampla #%d"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1418
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1420
msgid "Remove related device settings from the configuration"
msgstr "Bain socruithe gléas gaolmhara ón gcumraíocht"
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:708
+msgid "Remove subnet address before forwarding query"
+msgstr ""
+
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2178
msgid "Replace wireless configuration"
msgstr "Cuir cumraíocht gan sreang in"
@@ -8524,7 +8602,7 @@ msgstr "Réiteach iad seo go háitiúil"
msgid "Resource not found"
msgstr "Ní bhfuarthas acmhainn"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:542
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:543
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:869
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:99
msgid "Restart"
@@ -8641,7 +8719,7 @@ msgstr ""
msgid "Robustness"
msgstr "láidneacht"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:770
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:801
msgid ""
"Root directory for files served via TFTP. <em>Enable TFTP server</em> and "
"<em>TFTP server root</em> turn on the TFTP server and serve files from "
@@ -8671,7 +8749,7 @@ msgstr "Slabhra gníomhaíochta bealaigh “%h”"
msgid "Route type"
msgstr "Cineál bealaigh"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:907
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:908
msgid ""
"Router Lifetime published in <abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type "
"134\">RA</abbr> messages. Maximum is 9000 seconds."
@@ -8751,8 +8829,8 @@ msgstr "SIMS"
msgid "SNR"
msgstr "SNR"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:845
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:863
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:876
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:894
msgid "SRV"
msgstr "SRV"
@@ -8802,7 +8880,7 @@ msgstr "Freastalaí SSTP"
msgid "SWAP"
msgstr "MALARTÚ"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3230
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3232
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2192
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:17
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:26
@@ -8818,7 +8896,7 @@ msgstr "Sábháil"
msgid "Save & Apply"
msgstr "Sábháil agus Cuir i bhFeidhm"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:607
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:609
msgid "Save error"
msgstr "Sábháil earráid"
@@ -8893,7 +8971,7 @@ msgid "Selects the transmit hash policy to use for slave selection"
msgstr ""
"Roghnaíonn sé an beartas hash tarchuir le húsáid le haghaidh roghnú sclá"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:836
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:837
msgid ""
"Send <abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> "
"messages advertising this device as IPv6 router."
@@ -8930,11 +9008,11 @@ msgstr "Seol ainm óstach na feiste seo"
msgid "Server"
msgstr "Freastalaí"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:804
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:835
msgid "Server address"
msgstr "Seoladh freastalaí"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:798
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:829
msgid "Server name"
msgstr "Ainm freastalaí"
@@ -8959,11 +9037,11 @@ msgstr "Seisiún in éag"
msgid "Set Static"
msgstr "Socraigh Statach"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:759
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:790
msgid "Set a maximum seconds TTL value for entries in the cache."
msgstr "Socraigh luach TTL uasta soicind d'iontrálacha sa taisce."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:916
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:947
msgid "Set an alias for a hostname."
msgstr "Socraigh ainm d'ainm óstach."
@@ -8972,12 +9050,12 @@ msgctxt "nft mangle"
msgid "Set header field <var>%s</var> to <strong>%s</strong>"
msgstr "Socraigh réimse ceanntásca <var>%s</var> go <strong>%s</strong>"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1032
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1033
msgid "Set interface as NDP-Proxy external slave. Default is off."
msgstr ""
"Socraigh comhéadan mar sclábhaí seachtrach NDP-proxy. Tá réamhshocrú as."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1356
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1358
msgid ""
"Set interface properties regardless of the link carrier (If set, carrier "
"sense events do not invoke hotplug handlers)."
@@ -8993,7 +9071,7 @@ msgstr "Socraigh rang/áis logála le haghaidh iontrálacha syslog."
msgid "Set same MAC Address to all slaves"
msgstr "Socraigh Seoladh MAC céanna do gach sclábhaithe"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:854
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:855
msgid ""
"Set the autonomous address-configuration flag in the prefix information "
"options of sent <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> messages. "
@@ -9004,7 +9082,7 @@ msgstr ""
"abbr> seolta. Nuair a bheidh sé cumasaithe, déanfaidh cliaint "
"uathchumraíocht seoltaí IPv6 gan stát."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:764
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:765
msgid ""
"Set this interface as master for RA and DHCPv6 relaying as well as NDP "
"proxying."
@@ -9020,12 +9098,12 @@ msgstr "Socraigh go sclábhaithe gníomhach faoi láthair (gníomhach, 1)"
msgid "Set to first slave added to the bond (follow, 2)"
msgstr "Socraigh go dtí an chéad sclábhaí a cuireadh leis an mbanna (lean, 2)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:691
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:707
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:692
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:708
msgid "Set up DHCP Server"
msgstr "Socraigh Freastalaí DHCP"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1027
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1028
msgid "Set up routes for proxied IPv6 neighbours."
msgstr "Cuir bealaí ar bun do chomharsana IPv6 seachadaithe."
@@ -9081,7 +9159,7 @@ msgstr "Taispeáin slabhraí folmha"
msgid "Show raw counters"
msgstr "Taispeáin cuntair amh"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:546
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:547
msgid "Shutdown this interface"
msgstr "Múch an comhéadan seo"
@@ -9119,7 +9197,7 @@ msgstr "Comhartha:"
msgid "Size"
msgstr "Méid"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:744
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:775
msgid "Size of DNS query cache"
msgstr "Méid taisce fiosrúcháin DNS"
@@ -9137,12 +9215,12 @@ msgid "Skip from backup files that are equal to those in /rom"
msgstr "Scipeáil ó chomhaid chúltaca atá comhionann leo siúd in/rom"
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:35
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:39
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:38
msgid "Skip to content"
msgstr "Skip chuig ábhar"
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:34
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:38
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:37
msgid "Skip to navigation"
msgstr "Skip go nascleanúint"
@@ -9201,7 +9279,7 @@ msgctxt "nft ip sport"
msgid "Source port"
msgstr "Port foinse"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:784
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:815
msgid ""
"Special <abbr title=\"Preboot eXecution Environment\">PXE</abbr> boot "
"options for Dnsmasq."
@@ -9209,7 +9287,7 @@ msgstr ""
"Roghanna speisialta tosaithe <abbr title=\"Timpeallacht ríomhghníomhaithe "
"Réamhthosaigh\">PXE</abbr> do Dnsmasq."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:985
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:986
msgid ""
"Specifies a fixed list of DNS search domains to announce via DHCPv6. If left "
"unspecified, the local device DNS search domain will be announced."
@@ -9217,7 +9295,7 @@ msgstr ""
"Sonraíonn sé liosta seasta de fearainn cuardaigh DNS le fógairt trí DHCPv6. "
"Má fhágtar neamhshonraithe, fógrófar an fearainn cuardaigh DNS gléas áitiúil."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:969
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:970
msgid ""
"Specifies a fixed list of IPv6 DNS server addresses to announce via DHCPv6. "
"If left unspecified, the device will announce itself as IPv6 DNS server "
@@ -9274,7 +9352,7 @@ msgstr "Sonraíonn sé an foghlíon ceann scríbe atá le meaitseáil (notáil C
msgid "Specifies the directory the device is attached to"
msgstr "Sonraíonn sé an eolaire atá an gléas ceangailte leis"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:860
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:861
msgid ""
"Specifies the flags sent in <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> "
"messages, for example to instruct clients to request further information via "
@@ -9596,7 +9674,7 @@ msgstr "Sonraigh an eochair criptithe rúnda anseo."
msgid "Speed: %d Mibit/s, Duplex: %s"
msgstr "Luas: %d Mibit/s, Déphléacsach: %s"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1635
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1637
msgid "Splitterless ADSL (G.992.2) Annex A"
msgstr "ADSL gan scoilteoir (G.992.2) Iarscríbhinn A"
@@ -9604,11 +9682,11 @@ msgstr "ADSL gan scoilteoir (G.992.2) Iarscríbhinn A"
msgid "Stale neighbour cache timeout"
msgstr "Amach taisce comharsa seasta"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1609
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1611
msgid "Standard: none"
msgstr "Caighdeán: aon"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:714
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:715
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:98
msgid "Start"
msgstr "Tosaigh"
@@ -9667,7 +9745,7 @@ msgstr "Léasanna Statacha"
msgid "Static address"
msgstr "Seoladh statach"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1007
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1038
msgid ""
"Static leases are used to assign fixed IP addresses and symbolic hostnames "
"to DHCP clients. They are also required for non-dynamic interface "
@@ -9683,17 +9761,17 @@ msgid "Station inactivity limit"
msgstr "Teorainn neamh-ghníomhaíochta"
#: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:16
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:582
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:583
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:923
#: modules/luci-mod-status/ucode/template/admin_status/index.ut:9
msgid "Status"
msgstr "Stádas"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1606
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1608
msgid "Steering flows (<abbr title=\"Receive Packet Steering\">RPS</abbr>)"
msgstr "Sreafaí stiúrtha (<abbr title=\"Faigh Stiúradh Paicéad\">RPS</abbr>)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:548
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:549
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:100
msgid "Stop"
msgstr "Stad"
@@ -9728,7 +9806,7 @@ msgstr "láidir"
msgid "Submit"
msgstr "Cuir isteach"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1610
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1612
msgid "Suggested: 128"
msgstr "Molta: 128"
@@ -9769,7 +9847,7 @@ msgstr "Athraigh VLAN"
msgid "Switch port"
msgstr "Port lasc"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:601
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:602
msgid "Switch protocol"
msgstr "Athraigh prótacal"
@@ -9791,7 +9869,7 @@ msgstr "Sync le NTP-freastalaí"
msgid "Sync with browser"
msgstr "Sync le brabhsálaí"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:863
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:894
msgid "Syntax:"
msgstr "Comhréir:"
@@ -9831,7 +9909,7 @@ msgstr "Méid maolán log an chórais"
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:68
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:88
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:64
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:82
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:81
msgid "System running in recovery (initramfs) mode."
msgstr "Córas ag rith i mód aisghabhála (initramfs)."
@@ -9859,7 +9937,7 @@ msgstr "Port foinse TCP"
msgid "TCP:"
msgstr "TCP:"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:769
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:800
msgid "TFTP server root"
msgstr "Fréamh freastalaí TFTP"
@@ -9886,11 +9964,11 @@ msgstr "Fad scuaine TX"
msgid "Table"
msgstr "Tábla"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:998
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1029
msgid "Table IP family"
msgstr "Teaghlach Tábla IP"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1113
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1144
msgid "Tag"
msgstr "Clib"
@@ -9899,8 +9977,8 @@ msgctxt "VLAN port state"
msgid "Tagged"
msgstr "Clibeáilte"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:868
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:931
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:899
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:962
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:58
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:66
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:178
@@ -9926,7 +10004,7 @@ msgstr "Spás teochta"
msgid "Terminate"
msgstr "Foirceannadh"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:914
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:915
msgid ""
"The <abbr title=\"Maximum Transmission Unit\">MTU</abbr> to be published in "
"<abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> messages. "
@@ -9936,7 +10014,7 @@ msgstr ""
"dteachtaireachtaí <abbr title=\"Fógra Ródaire, ICMPv6 Cineál 134\">RA</"
"abbr>. 1280 bytes ar a laghad."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:862
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:863
msgid ""
"The <em>Managed address configuration</em> (M) flag indicates that IPv6 "
"addresses are available via DHCPv6."
@@ -9944,7 +10022,7 @@ msgstr ""
"Léiríonn an bhratach <em>Cumraíocht seoltaí bainistithe</em> (M) go bhfuil "
"seoltaí IPv6 ar fáil trí DHCPv6."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:866
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:867
msgid ""
"The <em>Mobile IPv6 Home Agent</em> (H) flag indicates that the device is "
"also acting as Mobile IPv6 home agent on this link."
@@ -9952,7 +10030,7 @@ msgstr ""
"Léiríonn bratach <em>Gníomhaire Baile Mobile IPv6</em> (H) go bhfuil an "
"gléas ag feidhmiú mar ghníomhaire baile Mobile IPv6 ar an nasc seo freisin."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:864
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:865
msgid ""
"The <em>Other configuration</em> (O) flag indicates that other information, "
"such as DNS servers, is available via DHCPv6."
@@ -9964,11 +10042,11 @@ msgstr ""
msgid "The <em>block mount</em> command failed with code %d"
msgstr "Theip ar an ordú <em>block mount</em> le cód %d"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1101
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1132
msgid "The DHCPv6-DUID (DHCP unique identifier) of this host."
msgstr "DHCPv6-DUID (aitheantóir uathúil DHCP) an óstach seo."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1070
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1071
msgid ""
"The DNS server entries in the local resolv.conf are primarily sorted by the "
"weight specified here"
@@ -9984,19 +10062,19 @@ msgstr ""
"D'athraigh cumraíocht nuashonraithe críochphointe HE.net, ní mór duit an t-"
"ainm úsáideora simplí a úsáid anois in ionad an ID úsáideora!"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1073
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1104
msgid "The IP address %h is already used by another static lease"
msgstr "Úsáidtear an seoladh IP %h cheana féin ag léas statach eile"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1082
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1113
msgid "The IP address is outside of any DHCP pool address range"
msgstr "Tá an seoladh IP lasmuigh d'aon raon seoltaí linn snámha DHCP"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:805
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:836
msgid "The IP address of the boot server"
msgstr "Seoladh IP an fhreastalaí tosaithe"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1056
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1087
msgid ""
"The IP address to be used for this host, or <em>ignore</em> to ignore any "
"DHCP request from this host."
@@ -10032,7 +10110,7 @@ msgstr ""
"An seoladh IPv6 nó ainm fearainn láncháilithe ag deireadh an tolláin "
"iargúlta."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1109
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1140
msgid ""
"The IPv6 interface identifier (address suffix) as hexadecimal number (max. "
"16 chars)."
@@ -10104,6 +10182,14 @@ msgstr ""
"Is iad na carachtair a cheadaítear: <code>A-Z</code>, <code>a-z</code>, "
"<code>0-9</code> agus <code>_</code>"
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:700
+msgid ""
+"The amount of the address forwarded depends on the prefix length parameter: "
+"32 (128 for IPv6) forwards the whole address, zero forwards none of it but "
+"still marks the request so that no upstream nameserver will add client "
+"address information either."
+msgstr ""
+
#: protocols/luci-proto-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/protocol/yggdrasil.js:320
msgid ""
"The checkbox cannot be modified unless the <code>yggdrasil-jumper</code> "
@@ -10126,6 +10212,10 @@ msgstr ""
"Caithfear an SSID ceart a shonrú de láimh agus tú ag dul isteach i líonra "
"gan sreang i bhfolach"
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:701
+msgid "The default (%s) is zero for both IPv4 and IPv6."
+msgstr ""
+
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4597
msgid ""
"The device could not be reached within %d seconds after applying the pending "
@@ -10158,8 +10248,8 @@ msgstr ""
msgid "The device name \"%s\" is already taken"
msgstr "Tá ainm an fheiste “%s” tógtha cheana féin"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:428
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:462
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:429
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:463
msgid ""
"The existing network configuration needs to be changed for LuCI to function "
"properly."
@@ -10218,7 +10308,7 @@ msgstr ""
"Tá an eochair phoiblí SSH tugtha neamhbhailí. Soláthair eochracha cearta "
"poiblí RSA, ED25519 nó ECDSA le do thoil."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1037
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1068
msgid "The hardware address(es) of this entry/host."
msgstr "Seoltaí crua-earraí an iontrála/óstach seo."
@@ -10234,7 +10324,7 @@ msgstr ""
"chuirtear ar aghaidh, agus ar an gcaoi sin iomadaítear costas hop breise "
"(caithfear an pacáiste a fháil agus a aththarchur a chosnaíonn am aeir)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:799
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:830
msgid "The hostname of the boot server"
msgstr "Ainm óstach an fhreastalaí tosaithe"
@@ -10242,11 +10332,11 @@ msgstr "Ainm óstach an fhreastalaí tosaithe"
msgid "The interface could not be found"
msgstr "Ní fhéadfaí an comhéadan a fháil"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1226
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1228
msgid "The interface name is already used"
msgstr "Úsáidtear ainm an chomhéadain cheana féin"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1232
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1234
msgid "The interface name is too long"
msgstr "Tá ainm an chomhéadain rófhada"
@@ -10313,7 +10403,7 @@ msgstr ""
"an trácht níos lú pléasctha, de réir mar a scaiptear freagraí óstach thar "
"eatramh níos mó"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:933
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:934
msgid ""
"The maximum hops to be published in <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</"
"abbr> messages. Maximum is 255 hops."
@@ -10321,7 +10411,7 @@ msgstr ""
"Na leannlusanna uasta le foilsiú i dteachtaireachtaí <abbr title=\"Router "
"Advertisement\">RA</abbr>. Is é 255 leannlusanna an t-uasmhéid."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:968
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:999
msgid "The netfilter components below are only regarded when running fw4."
msgstr ""
"Ní bhreathnaítear ar na comhpháirteanna glanscagaire thíos ach amháin nuair "
@@ -10465,7 +10555,7 @@ msgstr "Athraíodh pasfhocal an chórais go rathúil."
msgid "The sysupgrade command failed with code %d"
msgstr "Theip ar an ordú sysupgrade le cód %d"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1009
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1040
msgid ""
"The tag construct filters which host directives are used; more than one tag "
"can be provided, in this case the request must match all of them. Tagged "
@@ -10504,8 +10594,8 @@ msgstr ""
"Níl formáid tacaithe sa chomhad íomhá uaslódáilte. Déan cinnte go roghnaíonn "
"tú an fhormáid íomhá cineálach do d'ardán."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1572
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1584
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1574
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1586
msgid "The value is overridden by configuration."
msgstr "Déantar an luach a shárú trí chumraíocht."
@@ -10526,8 +10616,8 @@ msgstr ""
"iptables agus nftables a mheascadh agus d'fhéadfadh scagadh tráchta "
"neamhiomlán a bheith mar thoradh air."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1183
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1215
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1214
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1246
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:130
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:179
msgid "There are no active leases"
@@ -10540,7 +10630,7 @@ msgstr "Níl aon athruithe le cur i bhfeidhm"
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:59
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:79
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:55
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:73
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:72
msgid ""
"There is no password set on this router. Please configure a root password to "
"protect the web interface."
@@ -10674,7 +10764,7 @@ msgstr ""
"Taispeánann an leathanach seo na méadrachtaí gan sreang, do gach comhéadan "
"raidió atá ar fáil."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1595
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1597
msgid "This prefix is randomly generated at first install."
msgstr "Gintear an réimír seo go randamach ag an gcéad shuiteáil."
@@ -10684,7 +10774,7 @@ msgstr ""
"Cuireann sé seo cosc ar IPanna neamh-inrochtana i bhfo-líonraí nach bhfuil "
"inrochtana duit."
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2280
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2282
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:172
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:32
msgid "This section contains no values yet"
@@ -10757,7 +10847,7 @@ msgstr ""
"ghintear roimhe seo a Chun an firmware a athshocrú go dtí a staid tosaigh, "
"cliceáil “Déan athshocrú” (ní féidir ach le híomhánna squashfs)."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1644
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1646
msgid "Tone"
msgstr "Tón"
@@ -10802,7 +10892,7 @@ msgstr "Trácht meaitseáilte de réir riail: %.1000mPacáistí, %.1024MBytes"
msgid "Transfer"
msgstr "Aistriú"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:687
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:718
msgid ""
"Transform replies which contain the specified addresses or subnets into "
"{nxdomain} responses."
@@ -10881,7 +10971,7 @@ msgstr "Comhéadan Tollán"
msgid "Tunnel Link"
msgstr "Nasc Tollán"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1529
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1531
msgid "Tunnel device"
msgstr "Gléas tollán"
@@ -10890,7 +10980,7 @@ msgid "Tx-Power"
msgstr "Tx-Cumhacht"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:45
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1560
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1562
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:169
#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:43
msgid "Type"
@@ -10914,7 +11004,7 @@ msgstr "Port foinse UDP"
msgid "UDP:"
msgstr "UDP:"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1594
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1596
msgid "ULA for IPv6 is analogous to IPv4 private network addressing."
msgstr "Tá ULA do IPv6 cosúil le seoladh líonra príobháideach IPv4."
@@ -11016,7 +11106,7 @@ msgstr "Ní féidir an modh roghnaithe a shocrú."
msgid "Unable to verify PIN"
msgstr "Ní féidir PIN a fhíorú"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1417
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1419
msgid "Unconfigure"
msgstr "Díchumraigh"
@@ -11032,7 +11122,7 @@ msgstr "Unet"
msgid "Unexpected reply data format"
msgstr "Formáid sonraí freagra gan choinne"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1593
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1595
msgid ""
"Unique Local Address (%s) - prefix <code>fd00::/8</code> (the L bit is "
"always 1)."
@@ -11106,7 +11196,7 @@ msgstr "Móideim gan tacaíocht"
msgid "Unsupported protocol"
msgstr "Prótacal gan tacaíocht"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:334
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:335
msgid "Unsupported protocol type."
msgstr "Cineál prótacail gan tacaíocht."
@@ -11177,7 +11267,7 @@ msgstr ""
"em> do rannáin gan ainm 'wifi-iface,' agus athsheolfar an líonra chun an "
"chumraíocht nuashonraithe a chur i bhfeidhm."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:429
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:430
msgid ""
"Upon pressing \"Continue\", bridges configuration will be updated and the "
"network will be restarted to apply the updated configuration."
@@ -11186,7 +11276,7 @@ msgstr ""
"nuashonrú agus atosófar an líonra chun an chumraíocht nuashonraithe a chur i "
"bhfeidhm."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:463
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:464
msgid ""
"Upon pressing \"Continue\", ifname options will get renamed and the network "
"will be restarted to apply the updated configuration."
@@ -11216,7 +11306,7 @@ msgstr "Úsáid geata DHCP"
msgid "Use DHCPv6"
msgstr "Úsáid DHCPv6"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1056
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1057
#: protocols/luci-proto-mbim/htdocs/luci-static/resources/protocol/mbim.js:144
#: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:160
#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:139
@@ -11272,23 +11362,23 @@ msgstr "Úsáid mar chóras comhaid fréimhe (/)"
msgid "Use broadcast flag"
msgstr "Úsáid bratach craolta"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1352
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1354
msgid "Use builtin IPv6-management"
msgstr "Úsáid bainistíocht ionsuite IPv6"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1060
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1061
#: protocols/luci-proto-mbim/htdocs/luci-static/resources/protocol/mbim.js:148
msgid "Use custom DNS servers"
msgstr "Úsáid freastalaithe saincheaptha DNS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1052
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1053
#: protocols/luci-proto-mbim/htdocs/luci-static/resources/protocol/mbim.js:133
#: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:156
#: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:128
msgid "Use default gateway"
msgstr "Úsáid geata réamhshocrú"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1074
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1075
#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip6.js:73
#: protocols/luci-proto-mbim/htdocs/luci-static/resources/protocol/mbim.js:138
#: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:164
@@ -11325,7 +11415,7 @@ msgstr "Úsáid teastais chórais"
msgid "Use system certificates for inner-tunnel"
msgstr "Úsáid teastais chórais le haghaidh tollán istigh"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1008
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1039
msgid ""
"Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC address</"
"em> identifies the host, the <em>IPv4 address</em> specifies the fixed "
@@ -11372,8 +11462,8 @@ msgstr ""
"Úsáidtear chun dhá chuspóir éagsúla: ID NAS RADIUS agus 802.11r R0KH-ID. Níl "
"gá le gnáth-WPA (2) -PSK."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:708
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:716
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:739
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:747
msgid "Useful for systems behind firewalls."
msgstr "Úsáideach do chórais taobh thiar de bhallaí dóiteáin."
@@ -11403,11 +11493,11 @@ msgstr "Ainm úsáideora"
msgid "Utilize flow table <strong>%h</strong>"
msgstr "Úsáid <strong>%h</strong> sa sreafa"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1712
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1714
msgid "VC-Mux"
msgstr "VC-Mux"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1660
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1662
msgid "VDSL"
msgstr "VDSL"
@@ -11417,12 +11507,12 @@ msgid "VEPA (Virtual Ethernet Port Aggregator)"
msgstr "VEPA (Comhiomlánóir Port Ethernet Fíorúil)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:400
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1523
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1525
msgid "VLAN (802.1ad)"
msgstr "VLAN (802.1ad)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:399
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1520
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1522
msgid "VLAN (802.1q)"
msgstr "VLAN (802.1q)"
@@ -11543,7 +11633,7 @@ msgid "Very High"
msgstr "An-Ard"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:402
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1535
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1537
msgid "Virtual Ethernet"
msgstr "Ethernet Fíorúil"
@@ -11625,11 +11715,11 @@ msgstr "Rabhadh: Tá athruithe gan sábháil a rachaidh amú ar atosaigh!"
msgid "Weak"
msgstr "lag"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:883
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:914
msgid "Weight"
msgstr "Meáchan"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1118
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1149
msgid ""
"When a host matches an entry then the special tag %s is set. Use %s to match "
"all known hosts."
@@ -11637,7 +11727,7 @@ msgstr ""
"Nuair a mheaitseálann óstach iontráil ansin socraítear an clib speisialta "
"%s. Úsáid %s chun gach óstach aitheanta a mheaitseáil."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1145
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1147
msgid ""
"When delegating prefixes to multiple downstreams, interfaces with a higher "
"preference value are considered first when allocating subnets."
@@ -11824,7 +11914,7 @@ msgstr "Scríobh logáil an chórais chuig comhad"
msgid "XOR policy (balance-xor, 2)"
msgstr "Polasaí XOR (iarmhéad-xor, 2)"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4050
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:4052
#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:302
#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:350
msgid "Yes"
@@ -11858,11 +11948,11 @@ msgstr ""
"Má dhíchumasaíonn tú scripteanna init riachtanacha ar nós \"líonra\", seans "
"nach mbeidh rochtain ar do ghléas!</strong>"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:853
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:884
msgid "You may add multiple records for the same Target."
msgstr "Féadfaidh tú taifid iolracha a chur leis don Sprioc chéanna."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:890
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:921
msgid "You may add multiple records for the same domain."
msgstr "Féadfaidh tú taifid iolracha a chur leis an bhfearann céanna."
@@ -11873,7 +11963,7 @@ msgstr ""
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:79
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:99
-#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:66
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:65
msgid ""
"You must enable JavaScript in your browser or LuCI will not work properly."
msgstr ""
@@ -11907,11 +11997,11 @@ msgstr "Socruithe zRAM"
msgid "ZRam Size"
msgstr "Méid zRam"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:852
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:883
msgid "_proto: _tcp, _udp, _sctp, _quic, … ."
msgstr "_proto: _tcp, _udp, _sctp, _quic,...."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:851
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:882
msgid ""
"_service: _sip, _ldap, _imap, _stun, _xmpp-client, … . (Note: while _http is "
"possible, no browsers support SRV records.)"
@@ -11919,16 +12009,16 @@ msgstr ""
"_seirbhís: _sip, _ldap, _imap, _stun, _xmpp-cliant,.... (Nóta: cé go bhfuil "
"_http indéanta, ní thacaíonn aon bhrabhsálaí le taifid SRV.)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:704
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:735
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:153
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:164
#: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:105
msgid "any"
msgstr "aon"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1645
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1653
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1658
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1647
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1655
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1660
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:85
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:98
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:134
@@ -11941,7 +12031,7 @@ msgid "auto"
msgstr "carr"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:157
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:844
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:845
msgid "automatic"
msgstr "uathoibrithe"
@@ -11957,12 +12047,12 @@ msgstr "uathoibríoch (cumasaithe)"
msgid "baseT"
msgstr "BaseT"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1718
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1720
msgid "bridged"
msgstr "droicheadaithe"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:146
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:406
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:155
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:415
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:35
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:99
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:31
@@ -12020,10 +12110,10 @@ msgstr "díchumasú"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:157
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:681
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:833
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:955
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1020
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1097
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:834
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:956
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1021
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1099
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:91
#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:25
msgid "disabled"
@@ -12055,13 +12145,17 @@ msgstr "m.sh.: dumpáil"
msgid "enabled"
msgstr "cumasaithe"
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:688
+msgid "enabled (default)"
+msgstr ""
+
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:60
msgctxt "WireGuard keep alive interval"
msgid "every %ds"
msgstr "gach %ds"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1163
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1193
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1194
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1224
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:101
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:148
msgid "expired"
@@ -12072,12 +12166,12 @@ msgctxt "DHCPv6 address request mode"
msgid "force"
msgstr "fórsa"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:848
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:849
msgid "forced"
msgstr "éigeantach"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:85
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:196
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:94
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:205
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:61
msgid "forward"
msgstr "ar aghaidh"
@@ -12106,9 +12200,9 @@ msgctxt "nft unit"
msgid "hour"
msgstr "uair an chloig"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:839
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:961
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1024
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:840
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:962
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1025
msgid "hybrid mode"
msgstr "modh hibrideach"
@@ -12117,12 +12211,12 @@ msgstr "modh hibrideach"
msgid "ignore"
msgstr "neamhaird"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1097
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1128
msgid "infinite (lease does not expire)"
msgstr "gan teorainn (ní rachaidh an léas in éag)"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:69
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:192
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:78
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:201
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:46
msgid "input"
msgstr "ionchur"
@@ -12139,15 +12233,15 @@ msgstr "eochair idir 8 agus 63 carachtar"
msgid "key with either 5 or 13 characters"
msgstr "eochair le carachtar 5 nó 13"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1121
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1152
msgid "known"
msgstr "ar eolas"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1123
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1154
msgid "known-othernet (on different subnet)"
msgstr "eolas-othernet (ar fho-ghlíon éagsúil)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:861
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:862
msgid "managed config (M)"
msgstr "cumraíocht bhainistithe (M)"
@@ -12164,7 +12258,7 @@ msgstr "nóiméad"
msgid "minutes"
msgstr "nóiméad"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:865
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:866
msgid "mobile home agent (H)"
msgstr "gníomhaire tí soghluaiste (H)"
@@ -12186,13 +12280,13 @@ msgstr "gan aon nasc"
msgid "no override"
msgstr "gan aon athbhreithniú"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2269
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2271
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:72
msgid "non-empty value"
msgstr "luach neamh-folamh"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3380
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:868
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3382
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:869
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:39
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:56
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:60
@@ -12209,13 +12303,14 @@ msgstr "nach bhfuil i láthair"
msgid "octet string"
msgstr "sreang ochtet"
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:687
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:349
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:959
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:963
msgid "off"
msgstr "as"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:846
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:847
msgid "on available prefix"
msgstr "ar réimír atá ar fáil"
@@ -12223,11 +12318,11 @@ msgstr "ar réimír atá ar fáil"
msgid "open network"
msgstr "líonra oscailte"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:863
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:864
msgid "other config (O)"
msgstr "cumraíocht eile (O)"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:69
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:78
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:46
msgid "output"
msgstr "aschur"
@@ -12265,13 +12360,13 @@ msgstr ""
"laghdaíonn sé lasbhaird trí theachtaireachtaí tionscnóra a bhailiú agus a "
"chomhiomlánú i bpacáiste amháin seachas go leor"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:837
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:959
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1022
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:838
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:960
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1023
msgid "relay mode"
msgstr "modh athsheolacháin"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1719
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1721
msgid "routed"
msgstr "treoraithe"
@@ -12279,8 +12374,8 @@ msgstr "treoraithe"
msgid "sec"
msgstr "soicind"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:835
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:957
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:836
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:958
msgid "server mode"
msgstr "modh freastalaí"
@@ -12335,21 +12430,21 @@ msgstr "anaithnid"
msgid "unknown version"
msgstr "leagan anaithnid"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1161
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1191
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1192
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1222
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:99
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:146
msgid "unlimited"
msgstr "neamhtheoranta"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3745
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:76
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:138
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:370
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:397
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:433
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:470
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:566
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3747
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:85
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:147
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:379
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:406
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:442
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:479
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:575
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:53
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:38
msgid "unspecified"