diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/fi/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/fi/base.po | 476 |
1 files changed, 252 insertions, 224 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/fi/base.po b/modules/luci-base/po/fi/base.po index 04608a1810..0cbde24393 100644 --- a/modules/luci-base/po/fi/base.po +++ b/modules/luci-base/po/fi/base.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-08-13 04:43+0000\n" -"Last-Translator: olli <olli.asikainen@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-11-16 17:38+0000\n" +"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/fi/>" "\n" "Language: fi\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1503 msgid "%.1f dB" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "%.1f dB" msgid "%d Bit" msgstr "%d Bitti" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3712 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3726 msgid "%d invalid field(s)" msgstr "%d on virheellinen kenttä(t)" @@ -54,19 +54,19 @@ msgid "-- Additional Field --" msgstr "-- Lisäkenttä --" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3565 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3931 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:784 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1022 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1995 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3581 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3949 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:798 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1036 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2009 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:8 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:89 msgid "-- Please choose --" msgstr "-- Valitse --" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:276 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1023 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1996 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1037 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2010 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:9 msgid "-- custom --" msgstr "-- mukautettu --" @@ -188,6 +188,7 @@ msgstr "<abbr title = \"Valoa emittoiva diodi\"> LED </abbr> nimi" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:897 msgid "<abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr>-Proxy" msgstr "" +"<abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr>-välityspalvelin" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:791 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> Flags" @@ -195,25 +196,25 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:849 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> Hop Limit" -msgstr "" +msgstr "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> hyppyjen raja" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:825 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> Lifetime" -msgstr "" +msgstr "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>-käyttöikä" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:832 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> MTU" -msgstr "" +msgstr "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> MTU" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:763 msgid "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>-Service" -msgstr "" +msgstr "<abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr>-palvelu" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:370 msgid "A configuration for the device \"%s\" already exists" -msgstr "" +msgstr "Laitteen \"%s\" määritys on jo olemassa" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2741 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2755 msgid "A directory with the same name already exists." msgstr "Samanniminen hakemisto on jo olemassa." @@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "Samanniminen hakemisto on jo olemassa." msgid "A new login is required since the authentication session expired." msgstr "Istunnon päättymisen jälkeen tarvitaan uusi kirjautuminen." -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:167 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:170 msgid "" "A random, on the fly generated \"PrivateKey\", the key will not be saved on " "the router" @@ -327,11 +328,11 @@ msgstr "Rajoita DNS-palvelu aliverkkoihin joille tarjoamme DNS: ää." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:647 msgid "Accept local" -msgstr "" +msgstr "Hyväksy paikallinen" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:647 msgid "Accept packets with local source addresses" -msgstr "" +msgstr "Hyväksy paketit, joiden lähdeosoite on paikallinen" #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:47 msgid "Access Concentrator" @@ -401,11 +402,11 @@ msgstr "Mukautuva kuormantasaus (painotettu-alb, 6)" msgid "Adaptive transmit load balancing (balance-tlb, 5)" msgstr "Mukautuva lähetyskuormantasaus (balance-tlb, 5)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2192 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2195 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2208 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2216 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3363 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2211 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2224 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2232 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3379 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:25 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:189 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:197 @@ -636,7 +637,7 @@ msgstr "Salli järjestelmän ominaisuuksien testaus" msgid "Allow the <em>root</em> user to login with password" msgstr "Salli <em> root </em> -käyttäjän kirjautua sisään salasanalla" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:239 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:243 msgid "Allowed IPs" msgstr "Sallitut IP:t" @@ -794,16 +795,16 @@ msgstr "" msgid "Apply backup?" msgstr "Käytetääntkö varmuuskopiota?" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4299 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4313 msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>" msgstr "Pyyntö epäonnistui, tila <code>%h</code>" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2182 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4165 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4179 msgid "Apply unchecked" msgstr "Käytä valitsematonta" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4238 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4252 msgid "Applying configuration changes… %ds" msgstr "Otetaan käyttöön määritysmuutoksia... %ds" @@ -862,6 +863,7 @@ msgid "Authoritative" msgstr "Määräävä" #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:17 +#: themes/luci-theme-bootstrap/htdocs/luci-static/resources/view/bootstrap/sysauth.js:35 msgid "Authorization Required" msgstr "Valtuutus vaaditaan" @@ -1081,8 +1083,8 @@ msgstr "" msgid "Broadcast policy (broadcast, 3)" msgstr "Lähetyskäytäntö (lähetys, 3)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2831 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3822 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2845 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3836 msgid "Browse…" msgstr "Selaa…" @@ -1112,8 +1114,8 @@ msgstr "Välimuistissa" msgid "Call failed" msgstr "Kutsu epäonnistui" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2924 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3831 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2938 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3845 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:188 @@ -1187,11 +1189,11 @@ msgstr "" msgid "Chain" msgstr "Ketju" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4051 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4065 msgid "Changes" msgstr "Muutokset" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4334 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4348 msgid "Changes have been reverted." msgstr "Muutokset on palautettu." @@ -1294,7 +1296,7 @@ msgstr "Asiakas" msgid "Client ID to send when requesting DHCP" msgstr "Asiakastunnus, joka lähetetään DHCP: tä pyydettäessä" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4068 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4082 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:167 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:173 msgid "Close" @@ -1363,16 +1365,16 @@ msgstr "" msgid "Compute outgoing checksum (optional)." msgstr "Laske lähtevä tarkistussumma (valinnainen)." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4051 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4065 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:454 msgid "Configuration" msgstr "Kokoonpano" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4213 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4227 msgid "Configuration changes applied." msgstr "Määritysmuutokset ovat käytössä." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4151 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4165 msgid "Configuration changes have been rolled back!" msgstr "Määritysmuutokset on peruttu!" @@ -1472,7 +1474,7 @@ msgstr "Sisältö on tallennettu." msgid "Continue" msgstr "Jatka" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4187 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4201 msgid "" "Could not regain access to the device after applying the configuration " "changes. You might need to reconnect if you modified network related " @@ -1715,11 +1717,11 @@ msgstr "" msgid "Delegate IPv6 prefixes" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2272 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2701 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2705 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3347 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2893 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2288 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2717 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2721 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3363 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2907 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:16 @@ -1731,7 +1733,7 @@ msgstr "Poista" msgid "Delete key" msgstr "Poista avain" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2790 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2804 msgid "Delete request failed: %s" msgstr "Poistopyyntö epäonnistui: %s" @@ -1745,11 +1747,11 @@ msgstr "Delivery Traffic Indication Message aikaväli" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:342 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:138 -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:154 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:157 msgid "Description" msgstr "Kuvaus" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2889 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2903 msgid "Deselect" msgstr "Poista valinta" @@ -1822,7 +1824,7 @@ msgstr "" msgid "Device type" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4186 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4200 msgid "Device unreachable!" msgstr "Laitetta ei tavoiteta!" @@ -1843,7 +1845,7 @@ msgstr "Diagnostiikka" msgid "Dial number" msgstr "Soita numeroon" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2686 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2700 msgid "Directory" msgstr "Hakemisto" @@ -1917,10 +1919,14 @@ msgstr "Irrotusyritys epäonnistui" msgid "Disconnection attempt failed." msgstr "Yhteyden katkaiseminen epäonnistui." +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/25_storage.js:35 +msgid "Disk space" +msgstr "" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:606 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3054 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3330 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4157 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3070 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3344 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4171 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1766 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:358 msgid "Dismiss" @@ -1948,7 +1954,7 @@ msgid "" msgstr "" "Dnsmasq on yhdistetty <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol" "\">DHCP</abbr>-palvelin ja <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-" -"välittäjä <abbr title=\"Network Address Translation\">NAT</abbr>-palomuurille" +"välittäjä" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:413 msgid "Do not cache negative replies, e.g. for non-existent domains." @@ -2008,7 +2014,7 @@ msgid "" "abbr> messages on this interface." msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2776 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2790 msgid "Do you really want to delete \"%s\" ?" msgstr "Haluatko todella poistaa '%s'?" @@ -2020,7 +2026,7 @@ msgstr "Haluatko todella poistaa seuraavan SSH-avaimen?" msgid "Do you really want to erase all settings?" msgstr "Haluatko todella poistaa kaikki asetukset?" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2774 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2788 msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?" msgstr "Haluatko todella poistaa hakemiston '%s' alihakemistoineen?" @@ -2062,7 +2068,7 @@ msgstr "Lataa mtd-osio" msgid "Downstream SNR offset" msgstr "Alavirran SNR-siirtymä" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2659 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2675 msgid "Drag to reorder" msgstr "Vedä järjestääksesi uudelleen" @@ -2113,9 +2119,9 @@ msgstr "EA-bittien pituus" msgid "EAP-Method" msgstr "EAP-menetelmä" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2679 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2682 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3210 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2695 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2698 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3226 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:154 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:160 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:495 @@ -2162,6 +2168,10 @@ msgstr "Hätä" msgid "Enable" msgstr "Ota käyttöön" +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:154 +msgid "Enable / Disable peer. Restart wireguard interface to apply changes." +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:538 msgid "" "Enable <abbr title=\"Internet Group Management Protocol\">IGMP</abbr> " @@ -2366,11 +2376,11 @@ msgstr "Kapselointitila" msgid "Encryption" msgstr "Salaus" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:245 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:249 msgid "Endpoint Host" msgstr "Päätepisteen palvelin" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:249 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:253 msgid "Endpoint Port" msgstr "Päätepisteen portti" @@ -2471,7 +2481,7 @@ msgstr "" msgid "Expecting two priority values separated by a colon" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2228 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2244 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:64 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:127 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:133 @@ -2551,7 +2561,7 @@ msgstr "FT-protokolla" msgid "Failed to change the system password." msgstr "Systeemin salasanan vaihto epäonnistui." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4145 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4159 msgid "Failed to confirm apply within %ds, waiting for rollback…" msgstr "" "Tehtyjen muutosten onnistuminen ei varmistunut %d sekunnissa, joten " @@ -2561,7 +2571,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to execute \"/etc/init.d/%s %s\" action: %s" msgstr "Komento \"/etc/init.d/%s %s\" epäonnistui: %s" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2694 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2708 msgid "File" msgstr "Tiedosto" @@ -2574,7 +2584,7 @@ msgstr "" "\"server=1.2.3.4\" toimialuekohtaisissa tai muissa <abbr title=\"Domain Name " "System\">DNS</abbr> palvelimessa." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2641 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2655 msgid "File not accessible" msgstr "Tiedostoa ei voida lukea" @@ -2590,7 +2600,7 @@ msgstr "" "paikallinen <abbr title = \"Verkkotunnusten nimijärjestelmä\">DNS</abbr>-" "tiedosto" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2832 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2846 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:506 msgid "Filename" msgstr "Tiedoston nimi" @@ -2699,7 +2709,7 @@ msgstr "Flash toiminnot" msgid "Flashing…" msgstr "Kirjoitetaan laiteohjelmistoa…" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:201 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:205 msgid "For QR-Code support please install the qrencode package!" msgstr "" @@ -2722,11 +2732,11 @@ msgstr "Pakota DHCP tähän verkkoon, vaikka toinen palvelin olisi havaittu." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:682 msgid "Force IGMP version" -msgstr "" +msgstr "Pakota IGMP-versio" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:689 msgid "Force MLD version" -msgstr "" +msgstr "Pakota MLD-versio" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1232 msgid "Force TKIP" @@ -2795,7 +2805,7 @@ msgstr "Välitä mesh peer liikennettä" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:711 msgid "Forward multicast packets as unicast packets on this device." -msgstr "" +msgstr "Välitä multicast-paketit unicast-paketteina tällä laitteella." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1554 msgid "Forwarding mode" @@ -2873,7 +2883,7 @@ msgstr "Yleiset asetukset" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:336 msgid "General device options" -msgstr "" +msgstr "Yleiset laiteasetukset" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:150 msgid "Generate Config" @@ -2883,9 +2893,9 @@ msgstr "Luo määritys" msgid "Generate Key" msgstr "Luo avain" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:205 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:209 msgid "Generate New QR-Code" -msgstr "" +msgstr "Luo uusi QR-koodi" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1533 msgid "Generate PMK locally" @@ -2895,9 +2905,9 @@ msgstr "Luo PMK paikallisesti" msgid "Generate archive" msgstr "Luo arkisto" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:220 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:224 msgid "Generate new QR-Code" -msgstr "" +msgstr "Luo uusi QR-koodi" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:79 msgid "Given password confirmation did not match, password not changed!" @@ -2911,21 +2921,20 @@ msgstr "Yleiset asetukset" msgid "Global network options" msgstr "Yleiset verkkoasetukset" -#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:63 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:89 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:72 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:92 msgid "Go to firmware upgrade..." -msgstr "" +msgstr "Siirry laiteohjelmiston päivitykseen..." -#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:53 +#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:72 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:62 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:82 msgid "Go to password configuration..." msgstr "Siirry salasanan määritykseen ..." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2601 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3529 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2617 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3545 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/full_valueheader.htm:4 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:58 msgid "Go to relevant configuration page" @@ -3081,9 +3090,9 @@ msgid "Hide <abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>" msgstr "" "Piilota <abbr title = \"Extended Service Set Identifier\"> ESSID </abbr>" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:215 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:219 msgid "Hide QR-Code" -msgstr "" +msgstr "Piilota QR-koodi" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:293 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:332 @@ -3107,7 +3116,7 @@ msgstr "Palvelimen vanhenemisaika" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:507 msgid "Host requests this filename from the boot server." -msgstr "" +msgstr "Isäntä pyytää tätä tiedostonimeä käynnistyspalvelimelta." #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:88 msgid "Host-Uniq tag content" @@ -3139,11 +3148,11 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/timer.js:19 msgid "How long (in milliseconds) the LED should be off" -msgstr "" +msgstr "Kuinka kauan (millisekunteina) LEDin tulee olla pois päältä" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/timer.js:13 msgid "How long (in milliseconds) the LED should be on" -msgstr "" +msgstr "Kuinka kauan (millisekunteina) LEDin pitäisi palaa." #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:276 msgid "Human-readable counters" @@ -3227,15 +3236,15 @@ msgstr "IPv4-palomuuri" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:252 msgid "IPv4 Neighbours" -msgstr "" +msgstr "IPv4-naapurit" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:251 msgid "IPv4 Routing" -msgstr "" +msgstr "IPv4-reititys" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:120 msgid "IPv4 Rules" -msgstr "" +msgstr "IPv4-säännöt" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:29 msgid "IPv4 Upstream" @@ -3266,7 +3275,7 @@ msgstr "IPv4-yhdyskäytävä" msgid "IPv4 netmask" msgstr "IPv4-verkkomaski" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:294 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:305 msgid "IPv4 network in address/netmask notation" msgstr "IPv4-verkko osoite/verkkopeittemerkittynä" @@ -3318,7 +3327,7 @@ msgstr "IPv6-palomuuri" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:669 msgid "IPv6 MTU" -msgstr "" +msgstr "IPv6 MTU" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:262 msgid "IPv6 Neighbours" @@ -3326,15 +3335,15 @@ msgstr "IPv6-naapurit" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:635 msgid "IPv6 RA Settings" -msgstr "" +msgstr "IPv6 RA-asetukset" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:261 msgid "IPv6 Routing" -msgstr "" +msgstr "IPv6-reititys" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:120 msgid "IPv6 Rules" -msgstr "" +msgstr "IPv6-säännöt" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:634 msgid "IPv6 Settings" @@ -3367,7 +3376,7 @@ msgstr "IPv6-varauksen pituus" msgid "IPv6 gateway" msgstr "IPv6-yhdyskäytävä" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:299 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:310 msgid "IPv6 network in address/netmask notation" msgstr "IPv6-verkko osoite/verkkomaski merkittynä" @@ -3438,7 +3447,7 @@ msgstr "IPv6-yli-IPv4 (6to4)" msgid "Identity" msgstr "Identiteetti" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:173 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:176 msgid "If available, the client's \"PresharedKey\"" msgstr "" @@ -3473,7 +3482,7 @@ msgid "" "device node" msgstr "Määritä laite osiotunnisteella kiinteän laitepolun sijasta" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:178 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:181 msgid "" "If there are any unsaved changes for this client, please save the " "configuration before generating a QR-Code" @@ -3792,6 +3801,8 @@ msgid "Invalid hexadecimal value" msgstr "Virheellinen heksadesimaaliarvo" #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:12 +#: themes/luci-theme-bootstrap/htdocs/luci-static/resources/view/bootstrap/sysauth.js:39 +#: themes/luci-theme-bootstrap/htdocs/luci-static/resources/view/bootstrap/sysauth.js:74 msgid "Invalid username and/or password! Please try again." msgstr "Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana! Yritä uudelleen." @@ -3811,7 +3822,7 @@ msgstr "" "Näyttää siltä, että kirjoittaa kuvaa, joka ei sovi flash-muistiin, tarkista " "kuvatiedosto!" -#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:70 +#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:79 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:96 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:72 msgid "JavaScript required!" @@ -3987,7 +3998,7 @@ msgstr "" "protokollan mukaisia siirtonopeuksia toimiakseen. Niiden käyttö heikentää " "tiedonsiirtotehoa huomattavasti eikä sitä suositella, jos vain mahdollista." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4053 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4067 msgid "Legend:" msgstr "Tietoja:" @@ -4112,17 +4123,19 @@ msgstr "Kuormitus" msgid "Load Average" msgstr "Kuormituksen keskiarvo" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:207 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:211 msgid "Loading QR-Code..." msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2959 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2973 msgid "Loading directory contents…" msgstr "Ladataan hakemiston sisältöä…" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1949 #: modules/luci-base/luasrc/view/view.htm:4 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index.htm:12 +#: themes/luci-theme-bootstrap/htdocs/luci-static/resources/view/bootstrap/sysauth.js:54 +#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/sysauth.htm:14 msgid "Loading view…" msgstr "Ladataan näkymää…" @@ -4231,6 +4244,7 @@ msgid "Logical network to which the tunnel will be added (bridged) (optional)." msgstr "Looginen verkko, johon tunneli lisätään (sillataan) (valinnainen)." #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:38 +#: themes/luci-theme-bootstrap/htdocs/luci-static/resources/view/bootstrap/sysauth.js:44 msgid "Login" msgstr "Kirjaudu sisään" @@ -4589,7 +4603,7 @@ msgstr "Valvonta" msgid "More Characters" msgstr "Lisää merkkejä" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2543 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2559 msgid "More…" msgstr "Lisää…" @@ -4695,8 +4709,8 @@ msgstr "NT-toimialue" msgid "NTP server candidates" msgstr "NTP-palvelin ehdokkaat" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2581 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3808 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2597 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3822 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1087 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:68 @@ -4794,7 +4808,7 @@ msgstr "Uusi sovittimen nimi…" msgid "Next »" msgstr "Seuraava »" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3870 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3886 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:298 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:346 msgid "No" @@ -4824,7 +4838,6 @@ msgstr "Ei NAT-T:tä" msgid "No RX signal" msgstr "Ei RX-signaalia" -#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:61 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:87 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:70 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:90 @@ -4855,7 +4868,7 @@ msgstr "" msgid "No entries available" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2899 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2913 msgid "No entries in this directory" msgstr "Tässä hakemistossa ei ole merkintöjä" @@ -4895,7 +4908,7 @@ msgstr "Ei enempää orjia saatavilla, sovitinta ei voi tallentaa" msgid "No negative cache" msgstr "Ei negatiivista välimuistia" -#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:50 +#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:69 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:59 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:79 msgid "No password set!" @@ -5064,7 +5077,7 @@ msgstr "Reitti aina ylhäällä" msgid "One of hostname or MAC address must be specified!" msgstr "Palvelinnimi tai MAC-osoite on määritettävä!" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:470 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:481 msgid "One of the following: %s" msgstr "Jokin seuraavista: %s" @@ -5130,20 +5143,20 @@ msgstr "" msgid "Operating frequency" msgstr "Toimintataajuus" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1974 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3880 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1990 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3898 msgid "Option \"%s\" contains an invalid input value." msgstr "Vaihtoehto \"%s\" sisältää virheellisen arvon." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1987 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2003 msgid "Option \"%s\" must not be empty." msgstr "Vaihtoehto %s ei saa olla tyhjä." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4060 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4074 msgid "Option changed" msgstr "Vaihtoehto muuttui" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4062 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4076 msgid "Option removed" msgstr "Vaihtoehto poistettu" @@ -5175,7 +5188,7 @@ msgstr "" "delegoivalta palvelimelta, muodosta liite (kuten ':: 1') IPv6-osoitteen " "muodostamiseksi ('a:b:c:d::1 ') käyttöliittymälle." -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:234 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:238 msgid "" "Optional. Base64-encoded preshared key. Adds in an additional layer of " "symmetric-key cryptography for post-quantum resistance." @@ -5183,11 +5196,11 @@ msgstr "" "Valinnainen. Base64-koodattu esijaettu avain. Lisää ylimääräisen symmetrisen " "avaimen salauksen tason kvanttiresistenssiä varten." -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:243 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:247 msgid "Optional. Create routes for Allowed IPs for this peer." msgstr "Valinnainen. Luo reitit sallituille IP-reitit tälle vertaiskoneelle." -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:154 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:157 msgid "Optional. Description of peer." msgstr "Valinnainen. Vertaiskoneen kuvaus." @@ -5195,7 +5208,7 @@ msgstr "Valinnainen. Vertaiskoneen kuvaus." msgid "Optional. Do not create host routes to peers." msgstr "Valinnainen. Älä luo isäntäreittejä vertaiskoneisiin." -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:245 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:249 msgid "" "Optional. Host of peer. Names are resolved prior to bringing up the " "interface." @@ -5203,7 +5216,7 @@ msgstr "" "Valinnainen. Vertaiskoneen isäntä. Nimet ratkaistaan ennen sovittimen " "aktivoimista." -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:239 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:243 msgid "" "Optional. IP addresses and prefixes that this peer is allowed to use inside " "the tunnel. Usually the peer's tunnel IP addresses and the networks the peer " @@ -5214,11 +5227,11 @@ msgstr "" msgid "Optional. Maximum Transmission Unit of tunnel interface." msgstr "Valinnainen. Tunnelisovittimen suurin siirtoyksikkö (MTU)." -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:249 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:253 msgid "Optional. Port of peer." msgstr "Valinnainen. Vertaiskoneen portti." -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:253 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:257 msgid "" "Optional. Seconds between keep alive messages. Default is 0 (disabled). " "Recommended value if this device is behind a NAT is 25." @@ -5363,7 +5376,7 @@ msgstr "Ohita sisäisissä reiteissä käytettävä taulukko" msgid "Overview" msgstr "Yleiskatsaus" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2742 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2756 msgid "Overwrite existing file \"%s\" ?" msgstr "Korvataanko aiemmin luotu tiedosto %s?" @@ -5498,6 +5511,7 @@ msgstr "" #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:114 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:52 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:58 +#: themes/luci-theme-bootstrap/htdocs/luci-static/resources/view/bootstrap/sysauth.js:20 msgid "Password" msgstr "Salasana" @@ -5587,6 +5601,10 @@ msgstr "Vertaisosoite puuttuu" msgid "Peer device name" msgstr "" +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:154 +msgid "Peer disabled" +msgstr "" + #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:135 msgid "Peers" msgstr "Vertaiskoneet" @@ -5614,7 +5632,7 @@ msgstr "Suorita nollaus" msgid "Permission denied" msgstr "Lupa evätty" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:253 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:257 msgid "Persistent Keep Alive" msgstr "Persistent Keep Alive" @@ -5645,7 +5663,7 @@ msgstr "Paket." msgid "Please enter your username and password." msgstr "Anna käyttäjätunnus ja salasana." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3791 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3805 msgid "Please select the file to upload." msgstr "Valitse ladattava tiedosto." @@ -5665,7 +5683,7 @@ msgstr "" msgid "Port status:" msgstr "Portin tila:" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:496 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:507 msgid "Potential negation of: %s" msgstr "Mahdollinen kieltäytyminen:%s" @@ -5693,7 +5711,7 @@ msgstr "Delegoitu etuliite" msgid "Prefix suppressor" msgstr "" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:234 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:238 msgid "Preshared Key" msgstr "Esijaettu avain" @@ -5790,7 +5808,7 @@ msgstr "Tarjoa uusi verkko" msgid "Pseudo Ad-Hoc (ahdemo)" msgstr "Pseudo-ad-hoc (ahdemo)" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:230 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:234 msgid "Public Key" msgstr "Julkinen avain" @@ -5816,8 +5834,8 @@ msgstr "" msgid "QMI Cellular" msgstr "QMI Cellular" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:159 -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:189 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:162 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:192 msgid "QR-Code" msgstr "" @@ -5904,9 +5922,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:345 msgid "Read <code>/etc/ethers</code> to configure the DHCP server." -msgstr "" -"Lue <code>/etc/ethers</code> määrittääksesi <abbr title=\"Dynamic Host " -"Configuration Protocol\">DHCP</abbr>-palvelin" +msgstr "Lue <code>/etc/ethers</code> määrittääksesi DHCP-palvelin" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:559 msgid "Really switch protocol?" @@ -6055,7 +6071,7 @@ msgstr "" msgid "Required. Base64-encoded private key for this interface." msgstr "Tarvitaan. Tämän liittymän Base64-koodattu yksityinen avain." -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:230 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:234 msgid "Required. Base64-encoded public key of peer." msgstr "Tarvitaan. Vertaiskoneen base64-koodattu julkinen avain." @@ -6185,8 +6201,8 @@ msgstr "" "Lokalisoi nimi pyynnön esittäneen aliverkon mukaan, jos käytettävissä on " "useita IP-osoitteita" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:371 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:372 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:385 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:386 msgid "Reveal/hide password" msgstr "Paljasta/piilota salasana" @@ -6194,19 +6210,19 @@ msgstr "Paljasta/piilota salasana" msgid "Reverse path filter" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4076 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4090 msgid "Revert" msgstr "Palauta" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4161 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4175 msgid "Revert changes" msgstr "Palauta muutokset" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4343 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4357 msgid "Revert request failed with status <code>%h</code>" msgstr "Palautuspyyntö epäonnistui, tila <code>%h</code>" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4323 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4337 msgid "Reverting configuration…" msgstr "Palautetaan määritystä…" @@ -6229,7 +6245,7 @@ msgstr "Juuren valmistelu" msgid "Round-Robin policy (balance-rr, 0)" msgstr "Round-Robin -käytäntö (painotettu-rr, 0)" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:243 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:247 msgid "Route Allowed IPs" msgstr "Reititä sallitut IPt" @@ -6336,7 +6352,7 @@ msgstr "SSTP Palvelin" msgid "SWAP" msgstr "Välimuisti" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3059 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3075 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2199 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:17 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:26 @@ -6347,7 +6363,7 @@ msgid "Save" msgstr "Tallenna" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2181 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4072 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4086 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22 msgid "Save & Apply" msgstr "Tallenna ja käytä" @@ -6373,11 +6389,11 @@ msgstr "Etsi" msgid "Scheduled Tasks" msgstr "Ajoitetut tehtävät" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4056 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4070 msgid "Section added" msgstr "Osa lisätty" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4058 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4072 msgid "Section removed" msgstr "Osa poistettu" @@ -6395,9 +6411,9 @@ msgstr "" "tarkistus epäonnistuu. Käytätätä vain, jos olet varma, että laiteohjelmisto " "on oikea ja tarkoitettu laitteellesi!" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2643 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2783 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2948 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2657 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2797 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2962 msgid "Select file…" msgstr "Valitse tiedosto…" @@ -6581,7 +6597,7 @@ msgstr "Signaalin virkistysnopeus" msgid "Signal:" msgstr "Signaali:" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3809 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3823 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:222 msgid "Size" msgstr "Koko" @@ -6968,7 +6984,7 @@ msgstr "Aloitusprioriteetti" msgid "Start refresh" msgstr "Aloita päivitys" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4276 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4290 msgid "Starting configuration apply…" msgstr "Aloitetaan määrityksen käyttöönotto…" @@ -7039,6 +7055,10 @@ msgstr "Lopeta WPS" msgid "Stop refresh" msgstr "Lopeta päivitys" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/25_storage.js:24 +msgid "Storage" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:629 msgid "Strict filtering" msgstr "" @@ -7102,7 +7122,7 @@ msgstr "Kytkinprokokolla" msgid "Switch to CIDR list notation" msgstr "Vaihda CIDR-luettelomerkintään" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2678 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2692 msgid "Symbolic link" msgstr "Symbolinen linkki" @@ -7139,7 +7159,6 @@ msgstr "Järjestelmän ominaisuudet" msgid "System log buffer size" msgstr "Järjestelmälokin puskurin koko" -#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:60 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:69 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:89 msgid "System running in recovery (initramfs) mode." @@ -7147,7 +7166,7 @@ msgstr "" #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:86 msgid "Sytem running in recovery (initramfs) mode." -msgstr "" +msgstr "Järjestelmä toimii palautustilassa (initramfs)." #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:338 msgid "TCP:" @@ -7168,7 +7187,7 @@ msgstr "TX-nopeus" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:618 msgid "TX queue length" -msgstr "" +msgstr "TX-jonon pituus" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:91 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:166 @@ -7193,13 +7212,17 @@ msgstr "" msgid "Target network" msgstr "Kohdeverkko" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/25_storage.js:36 +msgid "Temp space" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:50 msgid "Terminate" msgstr "Lopeta" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:171 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:174 msgid "The \"PublicKey\" of that wg interface" -msgstr "" +msgstr "Tämän wg-liittymän julkinen avain (\"PublicKey\")" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:832 msgid "" @@ -7316,7 +7339,7 @@ msgstr "" msgid "The MTU must not exceed the parent device MTU of %d bytes" msgstr "" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:180 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:183 msgid "" "The QR-Code works per wg interface, it will be refreshed with every button " "click and transfers the following information:" @@ -7346,7 +7369,7 @@ msgstr "" "Oikea SSID täytyy määritellä käsin, kun liitytään piilotettuun langattomaan " "verkkoon" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4152 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4166 msgid "" "The device could not be reached within %d seconds after applying the pending " "changes, which caused the configuration to be rolled back for safety " @@ -7448,7 +7471,7 @@ msgstr "IPv4-etuliitteen pituus bitteissä, loput käytetään IPv6-osoitteissa. msgid "The length of the IPv6 prefix in bits" msgstr "IPv6-etuliitteen pituus bitteissä" -#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:172 +#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:175 msgid "" "The list of this client's \"AllowedIPs\" or \"0.0.0.0/0, ::/0\" if not " "configured" @@ -7475,6 +7498,10 @@ msgstr "Paikallinen IPv4-verkkomaski" msgid "The local IPv6 address over which the tunnel is created (optional)." msgstr "Paikallinen IPv6-osoite, jonka yli tunneli luodaan (valinnainen)." +#: themes/luci-theme-bootstrap/htdocs/luci-static/resources/view/bootstrap/sysauth.js:59 +msgid "The login request failed with error: %h" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:575 msgid "" "The max response time in centiseconds inserted into group-specific queries " @@ -7620,11 +7647,11 @@ msgstr "" msgid "There are no active leases" msgstr "Aktiivisia lainoja ei ole" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4291 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4305 msgid "There are no changes to apply" msgstr "Ei muutoksia käyttöönotettavaksi" -#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:51 +#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:70 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:60 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:80 msgid "" @@ -7723,8 +7750,8 @@ msgid "" msgstr "" "Tätä vaihtoehtoa ei voi käyttää, koska ca-bundle -pakettia ei ole asennettu." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2240 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2550 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2256 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2566 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:172 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:32 msgid "This section contains no values yet" @@ -7995,7 +8022,7 @@ msgstr "Irroita" msgid "Unnamed key" msgstr "Nimeämätön avain" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3996 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4010 msgid "Unsaved Changes" msgstr "Tallentamattomia muutoksia" @@ -8025,7 +8052,7 @@ msgstr "Ylhäällä" msgid "Up Delay" msgstr "Viivästys" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3883 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3897 msgid "Upload" msgstr "Lähetä" @@ -8042,21 +8069,21 @@ msgstr "" msgid "Upload archive..." msgstr "Lähetä arkisto..." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2837 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2851 msgid "Upload file" msgstr "Lähetä tiedosto" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2812 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2826 msgid "Upload file…" msgstr "Lähetä tiedosto…" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2759 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3871 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2773 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3885 msgid "Upload request failed: %s" msgstr "Lähetyspyyntö epäonnistui:% s" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3790 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3844 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3804 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3858 msgid "Uploading file…" msgstr "Lähetetään tiedostoa …" @@ -8260,6 +8287,7 @@ msgstr "Käyttäjäavain (PEM-koodattu)" #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:112 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:50 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:56 +#: themes/luci-theme-bootstrap/htdocs/luci-static/resources/view/bootstrap/sysauth.js:17 msgid "Username" msgstr "Käyttäjätunnus" @@ -8567,7 +8595,7 @@ msgstr "Kirjoita järjestelmäloki tiedostoon" msgid "XOR policy (balance-xor, 2)" msgstr "XOR-käytäntö (tasapaino-xor, 2)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3870 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3886 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:297 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:345 msgid "Yes" @@ -8596,7 +8624,7 @@ msgstr "" "<strong> Varoitus: Jos poistat käytöstä välttämättömät aloituskomentosarjat, " "kuten \"verkko\", saatat kadottaa pääsyn laitteeseesi! </strong>" -#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:71 +#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:80 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:97 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:73 msgid "" @@ -8761,7 +8789,7 @@ msgstr "kaksisuuntainen" msgid "half-duplex" msgstr "yksisuuntainen" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:573 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:584 msgid "hexadecimal encoded value" msgstr "heksadesimaalinen koodattu arvo" @@ -8786,11 +8814,11 @@ msgstr "ohita" msgid "input" msgstr "tulo" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:399 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:410 msgid "key between 8 and 63 characters" msgstr "8 - 63 merkkiä pitkä avain" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:411 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:422 msgid "key with either 5 or 13 characters" msgstr "5 tai 13 merkkiä pitkä avain" @@ -8823,12 +8851,12 @@ msgstr "ei" msgid "no link" msgstr "ei linkkiä" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2228 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2244 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:59 msgid "non-empty value" msgstr "ei-tyhjä arvo" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3200 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3216 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:800 msgid "none" msgstr "ei mitään" @@ -8862,11 +8890,11 @@ msgstr "" msgid "output" msgstr "lähtö" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:241 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:252 msgid "positive decimal value" msgstr "positiivinen desimaaliarvo" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:233 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:244 msgid "positive integer value" msgstr "positiivinen kokonaisluku" @@ -8917,7 +8945,7 @@ msgid "" "access." msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:563 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:574 msgid "unique value" msgstr "ainutlaatuinen arvo" @@ -8935,7 +8963,7 @@ msgstr "tuntematon" msgid "unlimited" msgstr "rajoittamaton" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3565 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3581 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:76 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:138 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:369 @@ -8956,175 +8984,175 @@ msgstr "määrittelemätön tai luo:" msgid "untagged" msgstr "merkitön" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:246 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:257 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:175 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:186 msgid "valid IP address" msgstr "kelvollinen IP-osoite" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:246 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:257 msgid "valid IP address or prefix" msgstr "kelvollinen IP-osoite tai etuliite" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:283 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:294 msgid "valid IPv4 CIDR" msgstr "kelvollinen IPv4 CIDR" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:254 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:265 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:179 msgid "valid IPv4 address" msgstr "kelvollinen IPv4-osoite" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:254 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:265 msgid "valid IPv4 address or network" msgstr "kelvollinen IPv4-osoite tai verkko" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:378 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:389 msgid "valid IPv4 address:port" msgstr "kelvollinen IPv4-osoite:portti" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:317 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:328 msgid "valid IPv4 network" msgstr "kelvollinen IPv4-verkko" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:277 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:288 msgid "valid IPv4 or IPv6 CIDR" msgstr "kelvollinen IPv4 tai IPv6 CIDR" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:267 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:278 msgid "valid IPv4 prefix value (0-32)" msgstr "kelvollinen IPv4-etuliitearvo (0-32)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:289 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:300 msgid "valid IPv6 CIDR" msgstr "kelvollinen IPv6 CIDR" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:262 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:273 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:183 msgid "valid IPv6 address" msgstr "kelvollinen IPv6-osoite" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:262 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:273 msgid "valid IPv6 address or prefix" msgstr "kelvollinen IPv6-osoite tai etuliite" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:307 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:318 msgid "valid IPv6 host id" msgstr "kelvollinen IPv6-isäntätunnus" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:322 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:333 msgid "valid IPv6 network" msgstr "kelvollinen IPv6-verkko" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:272 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:283 msgid "valid IPv6 prefix value (0-128)" msgstr "kelvollinen IPv6-etuliite (0-128)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:344 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:355 msgid "valid MAC address" msgstr "kelvollinen MAC-osoite" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:415 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:426 msgid "valid UCI identifier" msgstr "kelvollinen UCI-tunniste" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:366 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:377 msgid "valid UCI identifier, hostname or IP address range" msgstr "kelvollinen UCI-tunniste, isäntänimi tai IP-osoite" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:387 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:390 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:398 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:401 msgid "valid address:port" msgstr "kelvollinen osoite:portti" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:537 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:541 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:548 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:552 msgid "valid date (YYYY-MM-DD)" msgstr "kelvollinen päivämäärä (VVVV-KK-PP)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:237 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:248 msgid "valid decimal value" msgstr "kelvollinen desimaaliarvo" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:409 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:420 msgid "valid hexadecimal WEP key" msgstr "kelvollinen heksadesimaalinen WEP-avain" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:397 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:408 msgid "valid hexadecimal WPA key" msgstr "kelvollinen heksadesimaali-WPA-avain" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:372 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:383 msgid "valid host:port" msgstr "kelvollinen palvelin:portti" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:359 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:361 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:370 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:372 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:127 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:133 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:161 msgid "valid hostname" msgstr "kelvollinen palvelinnimi" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:349 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:360 msgid "valid hostname or IP address" msgstr "kelvollinen palvelinnimi tai IP-osoite" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:229 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:240 msgid "valid integer value" msgstr "kelvollinen kokonaisluku" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:344 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:355 msgid "valid multicast MAC address" msgstr "" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:312 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:323 msgid "valid network in address/netmask notation" msgstr "kelvollinen verkko osoite / verkkomaskin merkintä" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:512 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:523 msgid "valid phone digit (0-9, \"*\", \"#\", \"!\" or \".\")" msgstr "kelvollinen puhelinnumero (0-9, \"*\", \"#\", \"!\" tai \".\")" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:335 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:338 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:346 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:349 msgid "valid port or port range (port1-port2)" msgstr "kelvollinen portti tai porttialue (portti1-portti2)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:327 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:338 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:190 msgid "valid port value" msgstr "kelvollinen portin arvo" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:517 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:528 msgid "valid time (HH:MM:SS)" msgstr "kelvollinen aika (HH:MM:SS)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:439 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:450 msgid "value between %d and %d characters" msgstr "arvo välillä %d - %d merkkiä" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:420 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:431 msgid "value between %f and %f" msgstr "arvo välillä %f ja %f" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:424 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:435 msgid "value greater or equal to %f" msgstr "suurempi tai yhtä suuri kuin %f" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:428 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:439 msgid "value smaller or equal to %f" msgstr "pienempi tai yhtä suuri kuin %f" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:433 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:444 msgid "value with %d characters" msgstr "arvo, jossa on %d merkkiä" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:444 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:455 msgid "value with at least %d characters" msgstr "arvo, jossa on vähintään %d merkkiä" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:449 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:460 msgid "value with at most %d characters" msgstr "arvo, jossa on enintään %d merkkiä" |