diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/es')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/es/base.po | 334 |
1 files changed, 177 insertions, 157 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po index 4915029df2..d5e4bbb91f 100644 --- a/modules/luci-base/po/es/base.po +++ b/modules/luci-base/po/es/base.po @@ -59,8 +59,8 @@ msgid "-- Additional Field --" msgstr "-- Campo adicional --" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:275 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3121 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3420 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3130 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3431 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:718 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:949 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1917 @@ -151,15 +151,15 @@ msgstr "Tiempo de espera de reintento de 802.11w" msgid "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>" msgstr "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:307 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:319 msgid "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> query port" msgstr "Puerto de consultas al <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:298 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:310 msgid "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> server port" msgstr "Puerto del servidor <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:248 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:260 msgid "" "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> servers will be queried in the " "order of the resolvfile" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" msgid "<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>" msgstr "<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:456 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:468 msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Address" msgstr "Dirección <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>" @@ -197,7 +197,7 @@ msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Gateway" msgstr "" "Puerta de enlace <abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:485 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:497 msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Suffix (hex)" msgstr "Sufijo (hex)<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-" @@ -209,15 +209,15 @@ msgstr "Configuración de <abbr title=\"Light Emitting Diode\">LEDs</abbr>" msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Name" msgstr "Nombre del <abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr>" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:412 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:424 msgid "<abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>-Address" msgstr "Dirección <abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:479 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:491 msgid "<abbr title=\"The DHCP Unique Identifier\">DUID</abbr>" msgstr "<abbr title=\"The DHCP Unique Identifier\">DUID</abbr>" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:316 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:328 msgid "" "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> <abbr title=\"Dynamic Host Configuration " "Protocol\">DHCP</abbr> leases" @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "" "Máximas conexiones <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</" "abbr>" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:325 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:337 msgid "" "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> <abbr title=\"Extension Mechanisms for " "Domain Name System\">EDNS0</abbr> packet size" @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "" "Máx. tamaño del paquete <abbr title=\"maximal\"></abbr> <abbr title=" "\"Extension Mechanisms for Domain Name System\">EDNS0</abbr>" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:334 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:346 msgid "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> concurrent queries" msgstr "<abbr title=\"Maximal\">Máx.</abbr> consultas simultáneas" @@ -370,11 +370,11 @@ msgstr "Clientes DHCPv6 activos" msgid "Ad-Hoc" msgstr "Ad-Hoc" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1953 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1955 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1968 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1969 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2936 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1962 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1964 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1977 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1978 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2945 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:25 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:189 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:197 @@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Añadir instancia" msgid "Add key" msgstr "Añadir clave" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:236 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:248 msgid "Add local domain suffix to names served from hosts files" msgstr "" "Añadir el sufijo de dominio local a los nombres servidos desde el archivo de " @@ -430,11 +430,11 @@ msgstr "Añadir nueva interfaz..." msgid "Add peer" msgstr "Añadir par" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:188 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:200 msgid "Additional Hosts files" msgstr "Archivos de hosts adicionales" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:243 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:255 msgid "Additional servers file" msgstr "Archivo de servidores adicionales" @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Dirección del puente relé local" msgid "Administration" msgstr "Administración" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:152 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:164 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:322 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:551 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:966 @@ -489,11 +489,11 @@ msgstr "Apodo de interfaz" msgid "Alias of \"%s\"" msgstr "Apodo de \"%s\"" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:251 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:263 msgid "All Servers" msgstr "Todos los servidores" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:197 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:209 msgid "" "Allocate IP addresses sequentially, starting from the lowest available " "address" @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "" "Asigna direcciones IP secuencialmente, comenzando desde la dirección más " "baja disponible" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:196 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:208 msgid "Allocate IP sequentially" msgstr "Asignar IPs secuencialmente" @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Permitir tasas de 802.11b heredadas" msgid "Allow listed only" msgstr "Permitir a los pertenecientes en la lista" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:281 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:293 msgid "Allow localhost" msgstr "Permitir host local" @@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Permitir conexiones a root con contraseña" msgid "Allow the <em>root</em> user to login with password" msgstr "Permitir al usuario <em>root</em> conectar con contraseña" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:282 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:294 msgid "" "Allow upstream responses in the 127.0.0.0/8 range, e.g. for RBL services" msgstr "" @@ -569,6 +569,10 @@ msgstr "" "Usará siempre canales de 40MHz incluso si el canal secundario se superpone. " "¡El uso de esta opción no cumple con IEEE 802.11n-2009!" +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:569 +msgid "An error occurred while saving the form:" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:888 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:20 msgid "Annex" @@ -729,7 +733,7 @@ msgstr "Autenticación" msgid "Authentication Type" msgstr "Tipo de autenticación" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:160 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:172 msgid "Authoritative" msgstr "Autorizar" @@ -867,7 +871,7 @@ msgstr "" "esenciales base y los patrones de copia de seguridad definidos por el " "usuario." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:376 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:388 msgid "" "Bind dynamically to interfaces rather than wildcard address (recommended as " "linux default)" @@ -889,7 +893,7 @@ msgstr "Enlazar el túnel a esta interfaz (opcional)." msgid "Bitrate" msgstr "Bitrate" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:254 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:266 msgid "Bogus NX Domain Override" msgstr "Ignorar dominio falso NX" @@ -1155,7 +1159,7 @@ msgstr "Recolectando datos…" msgid "Command" msgstr "Comando" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:395 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:404 msgid "Command OK" msgstr "Comando OK" @@ -1216,7 +1220,7 @@ msgstr "Conectado" msgid "Connection attempt failed" msgstr "Intento de conexión fallido" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:405 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:414 msgid "Connection lost" msgstr "Conexión perdida" @@ -1326,7 +1330,7 @@ msgstr "Secreto DAE" msgid "DHCP Server" msgstr "Servidor DHCP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:143 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:155 #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:45 msgid "DHCP and DNS" msgstr "DHCP y DNS" @@ -1362,7 +1366,7 @@ msgstr "Servicio DHCPv6" msgid "DNS" msgstr "DNS" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:265 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:277 msgid "DNS forwardings" msgstr "Reenvíos DNS" @@ -1370,11 +1374,11 @@ msgstr "Reenvíos DNS" msgid "DNS-Label / FQDN" msgstr "Etiqueta DNS / FQDN" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:216 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:228 msgid "DNSSEC" msgstr "DNSSEC" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:220 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:232 msgid "DNSSEC check unsigned" msgstr "Comprobación DNSSEC sin firmar" @@ -1456,10 +1460,10 @@ msgstr "" "\"<code>6,192.168.2.1,192.168.2.2</code>\" que publica diferentes servidores " "DNS a los clientes." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2019 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2433 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2436 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2921 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2028 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2442 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2445 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2930 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2806 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162 @@ -1601,7 +1605,7 @@ msgstr "Desactivado" msgid "Disassociate On Low Acknowledgement" msgstr "Desasociarse en un reconocimiento bajo" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:275 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:287 msgid "Discard upstream RFC1918 responses" msgstr "Descartar las respuestas de RFC1918 aguas arriba" @@ -1616,7 +1620,8 @@ msgstr "Desconectar" msgid "Disconnection attempt failed" msgstr "Intento de desconexión fallido" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2630 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:572 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2639 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3129 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3874 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3963 @@ -1633,7 +1638,7 @@ msgstr "Optimización de distancia" msgid "Distance to farthest network member in meters." msgstr "Distancia en metros al miembro mas lejano de la red." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:143 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:155 msgid "" "Dnsmasq is a combined <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol" "\">DHCP</abbr>-Server and <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-" @@ -1645,17 +1650,17 @@ msgstr "" "Name System\">DNS</abbr> para Firewalls <abbr title=\"Network Address " "Translation\">NAT</abbr>" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:240 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:252 msgid "Do not cache negative replies, e.g. for not existing domains" msgstr "No guardar respuestas negativas, por ejemplo dominios inexistentes" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:207 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:219 msgid "Do not forward requests that cannot be answered by public name servers" msgstr "" "No reenviar peticiones que no se puedan responder por servidores de nombres " "públicos" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:202 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:214 msgid "Do not forward reverse lookups for local networks" msgstr "No reenviar búsquedas inversas para redes locales" @@ -1675,11 +1680,11 @@ msgstr "¿Realmente quieres borrar todos las configuraciones?" msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?" msgstr "¿Realmente desea eliminar recursivamente el directorio \"%s\" ?" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:156 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:168 msgid "Domain required" msgstr "Requerir dominio" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:288 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:300 msgid "Domain whitelist" msgstr "Lista blanca de dominios" @@ -1687,7 +1692,7 @@ msgstr "Lista blanca de dominios" msgid "Don't Fragment" msgstr "No fragmentar" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:157 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:169 msgid "" "Don't forward <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-Requests without " "<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-Name" @@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Descargar mtdblock" msgid "Downstream SNR offset" msgstr "Desplazamiento SNR en sentido descendente" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2392 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2401 msgid "Drag to reorder" msgstr "Arrastrar para reordenar" @@ -1757,9 +1762,9 @@ msgstr "Longitud de bits EA" msgid "EAP-Method" msgstr "Método EAP" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2411 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2414 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2785 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2420 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2423 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2794 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:154 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:160 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:337 @@ -1839,7 +1844,7 @@ msgstr "Activar cliente NTP" msgid "Enable Single DES" msgstr "Activar sólo DES" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:349 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:361 msgid "Enable TFTP server" msgstr "Activar servidor TFTP" @@ -1965,11 +1970,11 @@ msgstr "Adaptador ethernet" msgid "Ethernet Switch" msgstr "Switch ethernet" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:387 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:399 msgid "Exclude interfaces" msgstr "Excluir interfaces" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:235 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:247 msgid "Expand hosts" msgstr "Expandir hosts" @@ -1978,13 +1983,14 @@ msgid "Expecting a hexadecimal assignment hint" msgstr "Esperando una pista de asignación hexadecimal" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:60 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:70 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:76 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:104 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:118 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:120 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:122 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:124 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:73 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:79 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:107 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:121 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:125 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:129 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:132 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:136 msgid "Expecting: %s" msgstr "Esperando: %s" @@ -2065,7 +2071,7 @@ msgstr "Archivo no accesible" msgid "Filename" msgstr "Nombre del archivo" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:362 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:374 msgid "Filename of the boot image advertised to clients" msgstr "Nombre del archivo de imagen de arranque mostrado a los clientes" @@ -2074,11 +2080,11 @@ msgstr "Nombre del archivo de imagen de arranque mostrado a los clientes" msgid "Filesystem" msgstr "Sistema de archivos" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:201 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:213 msgid "Filter private" msgstr "Filtro privado" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:206 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:218 msgid "Filter useless" msgstr "Filtro inútil" @@ -2128,7 +2134,7 @@ msgstr "Archivo de firmware" msgid "Firmware Version" msgstr "Versión del firmware" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:308 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:320 msgid "Fixed source port for outbound DNS queries" msgstr "Puerto origen fijo para peticiones de DNS salientes" @@ -2254,7 +2260,7 @@ msgstr "La dirección de la puerta de enlace es inválida" msgid "Gateway metric" msgstr "Métrica de puerta de enlace" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:149 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:161 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:321 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:24 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:239 @@ -2303,8 +2309,8 @@ msgstr "Opciones globales de red" msgid "Go to password configuration..." msgstr "Ir a la configuración de la contraseña..." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2334 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3088 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2343 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3097 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/full_valueheader.htm:4 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:58 msgid "Go to relevant configuration page" @@ -2375,7 +2381,7 @@ msgid "Host-Uniq tag content" msgstr "Contenido de la etiqueta Host-Uniq" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:36 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:400 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:412 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/hosts.js:27 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:54 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:29 @@ -2689,7 +2695,7 @@ msgstr "" "transferir volúmenes de información a alta velocidad tal y como hace la " "<abbr title=\"Random Access Memory\">RAM</abbr>." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:185 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:197 msgid "Ignore <code>/etc/hosts</code>" msgstr "Ignorar <code>/etc/hosts</code>" @@ -2697,7 +2703,7 @@ msgstr "Ignorar <code>/etc/hosts</code>" msgid "Ignore interface" msgstr "Desactivar DHCP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:173 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:185 msgid "Ignore resolve file" msgstr "Ignorar el archivo resolve" @@ -2870,11 +2876,11 @@ msgstr "¡ID de VLAN no válido! Sólo se permiten IDs entre %d y %d." msgid "Invalid VLAN ID given! Only unique IDs are allowed" msgstr "¡ID de VLAN no válido! Sólo se permiten IDs únicos" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:397 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:406 msgid "Invalid argument" msgstr "Argumento inválido" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:396 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:405 msgid "Invalid command" msgstr "Comando inválido" @@ -3002,7 +3008,7 @@ msgstr "Latencia" msgid "Leaf" msgstr "Hoja" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:476 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:488 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:589 msgid "Lease time" msgstr "Tiempo de expiración" @@ -3014,7 +3020,7 @@ msgstr "Tiempo de expiración" msgid "Lease time remaining" msgstr "Tiempo de conexión restante" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:169 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:181 msgid "Leasefile" msgstr "Archivo de conexiones" @@ -3039,13 +3045,13 @@ msgstr "Registro de cambios:" msgid "Limit" msgstr "Límite de IPs" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:370 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:382 msgid "Limit DNS service to subnets interfaces on which we are serving DNS." msgstr "" "Limita el servicio de DNS a las subredes de interfaces en las que estamos " "sirviendo DNS." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:383 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:395 msgid "Limit listening to these interfaces, and loopback." msgstr "Limita la escucha de estas interfaces, y el bucle de retorno." @@ -3069,7 +3075,7 @@ msgstr "Tiempo de actividad de línea" msgid "Link On" msgstr "Enlace conectado" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:266 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:278 msgid "" "List of <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> servers to forward " "requests to" @@ -3110,15 +3116,15 @@ msgstr "" msgid "List of SSH key files for auth" msgstr "Lista de archivos de claves SSH para autenticación" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:289 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:301 msgid "List of domains to allow RFC1918 responses for" msgstr "Lista de dominios a los que se permiten respuestas RFC1918" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:255 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:267 msgid "List of hosts that supply bogus NX domain results" msgstr "Lista de dispositivos que proporcionan resultados de dominio NX falsos" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:382 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:394 msgid "Listen Interfaces" msgstr "Interfaces de escucha" @@ -3130,7 +3136,7 @@ msgstr "Puerto" msgid "Listen only on the given interface or, if unspecified, on all" msgstr "Escucha solo en la interfaz dada o, si no se especifica, en todas" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:299 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:311 msgid "Listening port for inbound DNS queries" msgstr "Puerto de escucha para consultas DNS entrantes" @@ -3175,7 +3181,7 @@ msgstr "Dirección local IPv4" msgid "Local IPv6 address" msgstr "Dirección local IPv6" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:369 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:381 msgid "Local Service Only" msgstr "Solo servicio local" @@ -3188,11 +3194,11 @@ msgstr "Arranque local" msgid "Local Time" msgstr "Hora local" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:231 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:243 msgid "Local domain" msgstr "Dominio local" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:228 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:240 msgid "" "Local domain specification. Names matching this domain are never forwarded " "and are resolved from DHCP or hosts files only" @@ -3200,17 +3206,17 @@ msgstr "" "Especificación de dominio local. Los nombres que coinciden con este dominio " "nunca se reenvían y se resuelven sólo desde archivos DHCP o hosts" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:232 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:244 msgid "Local domain suffix appended to DHCP names and hosts file entries" msgstr "" "Sufijo del dominio local que se añade a los nombres DHCP y a las entradas " "del archivo de dispositivos" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:227 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:239 msgid "Local server" msgstr "Servidor local" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:212 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:224 msgid "" "Localise hostname depending on the requesting subnet if multiple IPs are " "available" @@ -3218,7 +3224,7 @@ msgstr "" "Localice el nombre del host en función de la subred que solicita si hay " "varias IP disponibles" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:211 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:223 msgid "Localise queries" msgstr "Localizar consultas" @@ -3230,7 +3236,7 @@ msgstr "Bloquear a BSSID" msgid "Log output level" msgstr "Nivel de registro" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:262 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:274 msgid "Log queries" msgstr "Registrar consultas" @@ -3343,15 +3349,15 @@ msgstr "Max. velocidad de datos alcanzable (ATTNDR)" msgid "Maximum allowed Listen Interval" msgstr "Máximo permitido de intervalo de escucha" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:317 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:329 msgid "Maximum allowed number of active DHCP leases" msgstr "Número máximo permitido de clientes DHCP activos" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:335 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:347 msgid "Maximum allowed number of concurrent DNS queries" msgstr "Número máximo de consultas DNS concurrentes" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:326 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:338 msgid "Maximum allowed size of EDNS.0 UDP packets" msgstr "Tamaño máximo de paquetes EDNS.0 paquetes UDP" @@ -3404,7 +3410,7 @@ msgstr "ID de malla" msgid "Mesh Id" msgstr "ID de malla" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:398 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:407 msgid "Method not found" msgstr "Método no encontrado" @@ -3481,7 +3487,7 @@ msgstr "Monitor" msgid "More Characters" msgstr "Más caracteres" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2276 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2285 msgid "More…" msgstr "Más…" @@ -3572,7 +3578,7 @@ msgstr "Dominio NT" msgid "NTP server candidates" msgstr "Servidores NTP a consultar" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2314 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2323 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3601 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:708 @@ -3604,7 +3610,7 @@ msgstr "Red" msgid "Network Utilities" msgstr "Utilidades de red" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:361 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:373 msgid "Network boot image" msgstr "Imagen de arranque en red" @@ -3625,7 +3631,7 @@ msgstr "Nuevo nombre de interfaz…" msgid "Next »" msgstr "Siguiente »" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3361 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3370 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:108 msgid "No" msgstr "No" @@ -3654,7 +3660,7 @@ msgstr "No hay señal RX" msgid "No client associated" msgstr "Ningún cliente asociado" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:400 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:409 msgid "No data received" msgstr "Sin datos recibidos" @@ -3678,7 +3684,7 @@ msgstr "No hay información disponible" msgid "No matching prefix delegation" msgstr "No hay delegación de prefijo coincidente" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:239 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:251 msgid "No negative cache" msgstr "Sin caché negativa" @@ -3728,7 +3734,7 @@ msgstr "Ruido:" msgid "Non Pre-emptive CRC errors (CRC_P)" msgstr "Errores de CRC no preventivos (CRC P)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:375 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:387 msgid "Non-wildcard" msgstr "Sin comodín" @@ -3766,7 +3772,7 @@ msgstr "No presente" msgid "Not started on boot" msgstr "No se inició en el arranque" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:403 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:412 msgid "Not supported" msgstr "No soportado" @@ -3778,7 +3784,7 @@ msgstr "Aviso" msgid "Nslookup" msgstr "NSLookup" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:343 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:355 msgid "Number of cached DNS entries (max is 10000, 0 is no caching)" msgstr "" "Número de entradas de DNS en caché (el máximo es 10000, 0 es sin " @@ -3827,7 +3833,7 @@ msgstr "Ruta en enlace" msgid "On-State Delay" msgstr "Retraso de activación" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:465 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:477 msgid "One of hostname or mac address must be specified!" msgstr "¡Debe especificar al menos un nombre de host o dirección MAC!" @@ -3863,6 +3869,15 @@ msgstr "OpenConnect (CISCO AnyConnect)" msgid "Operating frequency" msgstr "Frecuencia de operación" +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1766 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3380 +msgid "Option \"%s\" contains an invalid input value." +msgstr "" + +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1779 +msgid "Option \"%s\" must not be empty." +msgstr "" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3866 msgid "Option changed" msgstr "Opción cambiada" @@ -4241,7 +4256,7 @@ msgstr "Reiniciar" msgid "Perform reset" msgstr "Realizar restablecimiento" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:401 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:410 msgid "Permission denied" msgstr "Permiso denegado" @@ -4333,7 +4348,7 @@ msgstr "" "Asumir que el otro estará muerto tras estos fallos de echo LCP, use 0 para " "ignorar fallos" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:388 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:400 msgid "Prevent listening on these interfaces." msgstr "Evita escuchar en estas interfaces." @@ -4410,7 +4425,7 @@ msgstr "QMI Celular" msgid "Quality" msgstr "Calidad" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:252 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:264 msgid "" "Query all available upstream <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> " "servers" @@ -4481,7 +4496,7 @@ msgstr "" "Bytes en bruto codificados en hexadecimal. Deje en blanco a menos que su ISP " "lo requiera" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:166 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:178 msgid "" "Read <code>/etc/ethers</code> to configure the <abbr title=\"Dynamic Host " "Configuration Protocol\">DHCP</abbr>-Server" @@ -4501,7 +4516,7 @@ msgstr "Gráficos en tiempo real" msgid "Reassociation Deadline" msgstr "Fecha límite de reasociación" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:274 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:286 msgid "Rebind protection" msgstr "Protección contra reasociación" @@ -4585,7 +4600,7 @@ msgstr "Solicitar dirección IPv6" msgid "Request IPv6-prefix of length" msgstr "Solicitud IPv6-prefijo de longitud" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:402 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:411 msgid "Request timeout" msgstr "Tiempo de espera de solicitud terminada" @@ -4648,7 +4663,7 @@ msgstr "" "Requiere la versión completa de wpad/hostapd y soporte del controlador de Wi-" "Fi <br />(a partir de enero de 2019: ath9k, ath10k, mwlwifi y mt76)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:221 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:233 msgid "" "Requires upstream supports DNSSEC; verify unsigned domain responses really " "come from unsigned domains" @@ -4701,15 +4716,15 @@ msgstr "Reiniciar contadores" msgid "Reset to defaults" msgstr "Reiniciar a configuraciones predeterminadas" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:150 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:162 msgid "Resolv and Hosts Files" msgstr "Archivos Resolv y Hosts" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:176 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:188 msgid "Resolve file" msgstr "Archivo de resolución" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:399 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:408 msgid "Resource not found" msgstr "Recurso no encontrado" @@ -4756,7 +4771,7 @@ msgstr "Error al revertir la solicitud con el estado <code>%h</code>" msgid "Reverting configuration…" msgstr "Revirtiendo configuración…" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:353 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:365 msgid "Root directory for files served via TFTP" msgstr "Directorio raíz para los archivos servidos por TFTP" @@ -4857,7 +4872,7 @@ msgstr "SSID" msgid "SWAP" msgstr "SWAP" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2634 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2643 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2073 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:17 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:26 @@ -4873,6 +4888,10 @@ msgstr "Guardar" msgid "Save & Apply" msgstr "Guardar y aplicar" +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:568 +msgid "Save error" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:398 msgid "Save mtdblock" msgstr "Guardar mtdblock" @@ -4931,7 +4950,7 @@ msgstr "" "Enviar peticiones de echo LCP cada intervalo de segundos dado, solo efectivo " "usado conjuntamente con el umbral de fallo" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:145 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:157 msgid "Server Settings" msgstr "Configuración del servidor" @@ -5040,7 +5059,7 @@ msgstr "Señal:" msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:342 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:354 msgid "Size of DNS query cache" msgstr "Tamaño de la caché de consultas DNS" @@ -5188,7 +5207,7 @@ msgstr "Rutas IPv4 estáticas" msgid "Static IPv6 Routes" msgstr "Rutas IPv6 estáticas" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:153 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:165 msgid "Static Leases" msgstr "Direcciones estáticas" @@ -5202,7 +5221,7 @@ msgstr "Rutas estáticas" msgid "Static address" msgstr "Dirección estática" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:392 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:404 msgid "" "Static leases are used to assign fixed IP addresses and symbolic hostnames " "to DHCP clients. They are also required for non-dynamic interface " @@ -5234,7 +5253,7 @@ msgstr "Detener" msgid "Stop refresh" msgstr "Detener actualización" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:247 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:259 msgid "Strict order" msgstr "Orden estricto" @@ -5247,11 +5266,11 @@ msgstr "Fuerte" msgid "Submit" msgstr "Enviar" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:191 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:203 msgid "Suppress logging" msgstr "Suprimir el registro" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:192 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:204 msgid "Suppress logging of the routine operation of these protocols" msgstr "Suprimir el registro de la operación rutinaria de estos protocolos" @@ -5309,7 +5328,7 @@ msgstr "Sincronizar con el navegador" msgid "System" msgstr "Sistema" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:18 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:25 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:30 msgid "System Log" msgstr "Registro del sistema" @@ -5326,11 +5345,11 @@ msgstr "Tamaño del buffer de registro del sistema" msgid "TCP:" msgstr "TCP:" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:151 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:163 msgid "TFTP Settings" msgstr "Configuración TFTP" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:352 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:364 msgid "TFTP server root" msgstr "Raíz del servidor TFTP" @@ -5595,8 +5614,8 @@ msgstr "" "El archivo con la imagen de firmware subido no tiene un formato adecuado. " "Asegúrese de haber elegido la imagen correcta para su plataforma." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:516 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:548 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:528 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:560 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:52 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:89 msgid "There are no active leases" @@ -5630,7 +5649,7 @@ msgstr "Este tipo de autenticación no es aplicable al método EAP seleccionado. msgid "This does not look like a valid PEM file" msgstr "Esto no parece un archivo PEM válido" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:244 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:256 msgid "" "This file may contain lines like 'server=/domain/1.2.3.4' or " "'server=1.2.3.4' for domain-specific or full upstream <abbr title=\"Domain " @@ -5676,7 +5695,7 @@ msgstr "" "Esta es la dirección de punto final asignada por el broker del túnel, suele " "terminar con <code>...:2/64</code>" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:161 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:173 msgid "" "This is the only <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</" "abbr> in the local network" @@ -5719,8 +5738,8 @@ msgid "" msgstr "" "Esta opción no se puede usar porque el paquete ca-bundle no está instalado." -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1988 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2283 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1997 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2292 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:172 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:32 msgid "This section contains no values yet" @@ -5854,7 +5873,7 @@ msgid "Unable to dispatch" msgstr "Imposible repartir" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:9 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:9 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/syslog.js:15 msgid "Unable to load log data:" msgstr "No se pueden cargar los datos de registro:" @@ -5915,7 +5934,7 @@ msgstr "Desconocido" msgid "Unknown error (%s)" msgstr "Error desconocido (%s)" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:406 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:415 msgid "Unknown error code" msgstr "Código de error desconocido" @@ -5939,7 +5958,7 @@ msgstr "Clave sin nombre" msgid "Unsaved Changes" msgstr "Cambios sin aplicar" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:404 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:413 msgid "Unspecified error" msgstr "Error no especificado" @@ -6011,7 +6030,7 @@ msgstr "" msgid "Uptime" msgstr "Tiempo de actividad" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:165 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:177 msgid "Use <code>/etc/ethers</code>" msgstr "Usar <code>/etc/ethers</code>" @@ -6130,7 +6149,7 @@ msgstr "Usar certificados del sistema" msgid "Use system certificates for inner-tunnel" msgstr "Usar certificados del sistema para túnel interno" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:393 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:405 msgid "" "Use the <em>Add</em> Button to add a new lease entry. The <em>MAC-Address</" "em> identifies the host, the <em>IPv4-Address</em> specifies the fixed " @@ -6362,7 +6381,7 @@ msgstr "Red Wi-Fi desactivada" msgid "Wireless network is enabled" msgstr "Red Wi-Fi activada" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:263 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:275 msgid "Write received DNS requests to syslog" msgstr "Escribe las peticiones de DNS recibidas en el registro del sistema" @@ -6370,7 +6389,7 @@ msgstr "Escribe las peticiones de DNS recibidas en el registro del sistema" msgid "Write system log to file" msgstr "Escribe el registro del sistema al archivo" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3361 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3370 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:109 msgid "Yes" msgstr "Si" @@ -6419,7 +6438,7 @@ msgstr "Configuración de ZRam" msgid "ZRam Size" msgstr "Tamaño de ZRam" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:312 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:324 msgid "any" msgstr "cualquiera" @@ -6514,14 +6533,14 @@ msgstr "Desactivado" msgid "driver default" msgstr "Predeterminado por el controlador" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:505 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:526 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:517 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:538 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:42 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:69 msgid "expired" msgstr "expirado" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:170 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:182 msgid "" "file where given <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</" "abbr>-leases will be stored" @@ -6583,7 +6602,7 @@ msgstr "clave entre 8 y 63 caracteres" msgid "key with either 5 or 13 characters" msgstr "clave de 5 o 13 caracteres" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:177 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:189 msgid "local <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> file" msgstr "Archivo <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> local" @@ -6611,7 +6630,7 @@ msgstr "Sin enlace" msgid "non-empty value" msgstr "valor no vacío" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2775 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2784 msgid "none" msgstr "ninguno" @@ -6719,15 +6738,15 @@ msgstr "valor único" msgid "unknown" msgstr "Desconocido" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:321 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:503 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:524 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:333 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:515 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:536 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:40 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:67 msgid "unlimited" msgstr "ilimitado" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3121 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3130 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:76 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:137 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:368 @@ -6749,7 +6768,8 @@ msgid "untagged" msgstr "Desetiquetado" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:242 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:118 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:121 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:132 msgid "valid IP address" msgstr "dirección IP válida" @@ -6762,7 +6782,7 @@ msgid "valid IPv4 CIDR" msgstr "IPv4 válido CIDR" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:250 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:120 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:125 msgid "valid IPv4 address" msgstr "dirección IPv4 válida" @@ -6791,7 +6811,7 @@ msgid "valid IPv6 CIDR" msgstr "IPv6 válido CIDR" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:258 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:122 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:129 msgid "valid IPv6 address" msgstr "dirección IPv6 válida" @@ -6851,9 +6871,9 @@ msgstr "host válido: puerto" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:351 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:353 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:70 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:76 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:104 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:73 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:79 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:107 msgid "valid hostname" msgstr "nombre de host válido" @@ -6879,7 +6899,7 @@ msgid "valid port or port range (port1-port2)" msgstr "puerto válido o rango de puertos (port1-port2)" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:320 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:124 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:136 msgid "valid port value" msgstr "valor de puerto válido" |