diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/es/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/es/base.po | 522 |
1 files changed, 315 insertions, 207 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po index 040f4a1cad..91cdeb143d 100644 --- a/modules/luci-base/po/es/base.po +++ b/modules/luci-base/po/es/base.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-20 05:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-15 19:47+0000\n" "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>" "\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:929 msgid "%.1f dB" @@ -247,8 +247,8 @@ msgid "" "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> <abbr title=\"Dynamic Host Configuration " "Protocol\">DHCP</abbr> leases" msgstr "" -"Máximo de concesiones <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\"" -">DHCP</abbr>" +"Máximo de concesiones <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol" +"\">DHCP</abbr>" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:344 msgid "" @@ -370,8 +370,8 @@ msgid "ATU-C System Vendor ID" msgstr "ID del proveedor del sistema ATU-C" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:265 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:543 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:547 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:544 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:548 msgid "Absent Interface" msgstr "Interfaz ausente" @@ -388,6 +388,10 @@ msgstr "AP" msgid "Actions" msgstr "Acciones" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:14 +msgid "Active" +msgstr "Activo" + #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:200 msgid "Active <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Routes" msgstr "Rutas <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr> activas" @@ -401,12 +405,12 @@ msgid "Active Connections" msgstr "Conexiones activas" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:33 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:92 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:173 msgid "Active DHCP Leases" msgstr "Concesiones DHCP activas" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:52 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:94 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:175 msgid "Active DHCPv6 Leases" msgstr "Concesiones DHCPv6 activas" @@ -488,6 +492,14 @@ msgstr "Añadir nueva interfaz..." msgid "Add peer" msgstr "Añadir par" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:331 +msgid "Add to Blacklist" +msgstr "Añadir a la lista negra" + +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:331 +msgid "Add to Whitelist" +msgstr "Añadir a la lista blanca" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:200 msgid "Additional Hosts files" msgstr "Archivos de hosts adicionales" @@ -531,7 +543,7 @@ msgstr "Administración" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:924 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:241 msgid "Advanced Settings" -msgstr "Configuraciones avanzadas" +msgstr "Configuración avanzada" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:28 msgid "Aggregate Transmit Power (ACTATP)" @@ -807,12 +819,12 @@ msgstr "" "Asigna partes de prefijo utilizando este ID de subprefijo hexadecimal para " "esta interfaz." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2078 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:245 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2088 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:362 msgid "Associated Stations" msgstr "Dispositivos conectados" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:46 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:145 msgid "Associations" msgstr "Dispositivos" @@ -923,7 +935,7 @@ msgstr "BR / DMR / AFTR" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:158 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:182 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1665 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:44 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:143 msgid "BSSID" msgstr "BSSID" @@ -978,10 +990,10 @@ msgstr "" "Enlace dinámico a las interfaces en lugar de la dirección del comodín " "(recomendado como linux predeterminado)" -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:52 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:57 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:57 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:62 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:59 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:64 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:64 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:69 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:48 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:55 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:57 @@ -989,10 +1001,10 @@ msgstr "" msgid "Bind interface" msgstr "Interfaz de enlace" -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:52 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:57 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:57 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:62 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:59 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:64 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:64 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:69 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:48 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:55 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:57 @@ -1002,7 +1014,7 @@ msgstr "Enlazar el túnel a esta interfaz (opcional)." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:129 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:188 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:63 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:165 msgid "Bitrate" msgstr "Bitrate" @@ -1074,7 +1086,7 @@ msgstr "Llamada fallida" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:187 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:763 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1952 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1962 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:128 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:272 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:184 @@ -1162,7 +1174,7 @@ msgstr "Cambie la contraseña del administrador para acceder al dispositivo" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:184 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:460 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1663 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:62 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:164 msgid "Channel" msgstr "Canal" @@ -1170,7 +1182,7 @@ msgstr "Canal" msgid "Check filesystems before mount" msgstr "Comprobar los sistemas de archivos antes de montar" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1914 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1924 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio." msgstr "Marque esta opción para eliminar las redes existentes de esta radio." @@ -1188,7 +1200,7 @@ msgid "Choose mtdblock" msgstr "Elegir mtdblock" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:491 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1942 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1952 msgid "" "Choose the firewall zone you want to assign to this interface. Select " "<em>unspecified</em> to remove the interface from the associated zone or " @@ -1267,7 +1279,7 @@ msgstr "Cerrar lista..." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:42 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:61 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2076 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2086 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:389 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:317 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:320 @@ -1304,10 +1316,10 @@ msgstr "" "interoperabilidad y reducir la robustez de la negociación de claves, " "especialmente en entornos con una gran carga de tráfico." -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:91 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:96 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:93 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:98 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:101 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:106 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:103 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:108 msgid "Compute outgoing checksum (optional)." msgstr "Calcular la suma de verificación saliente (opcional)." @@ -1403,7 +1415,7 @@ msgid "Country Code" msgstr "Código de país" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:491 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1942 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1952 msgid "Create / Assign firewall-zone" msgstr "Crear / Asignar zona de cortafuegos" @@ -1428,8 +1440,8 @@ msgstr "Nivel de registro de cron" msgid "Current power" msgstr "Potencia actual" -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:568 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:570 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:569 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:571 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_ifacelist.htm:51 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_ifacelist.htm:53 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_ifacelist.htm:82 @@ -1555,7 +1567,7 @@ msgid "DTIM Interval" msgstr "Intervalo DTIM" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:57 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:58 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:127 msgid "DUID" msgstr "DUID" @@ -1745,6 +1757,7 @@ msgid "Disable this network" msgstr "Desactivar esta red" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1608 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:13 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:66 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:107 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:99 @@ -1766,7 +1779,8 @@ msgstr "Descartar las respuestas de RFC1918 aguas arriba" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:197 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:665 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:231 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:332 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:347 msgid "Disconnect" msgstr "Desconectar" @@ -1813,10 +1827,10 @@ msgstr "" msgid "Do not cache negative replies, e.g. for not existing domains" msgstr "No guardar respuestas negativas, por ejemplo dominios inexistentes" -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:79 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:84 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:81 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:86 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:86 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:91 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:88 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:93 msgid "Do not create host route to peer (optional)." msgstr "No crear una ruta de host al par (opcional)." @@ -1858,8 +1872,8 @@ msgstr "Requerir dominio" msgid "Domain whitelist" msgstr "Lista blanca de dominios" -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:76 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:81 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:83 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:88 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:67 msgid "Don't Fragment" msgstr "No fragmentar" @@ -1932,7 +1946,7 @@ msgid "" "having static leases will be served." msgstr "" "Reparte direcciones DHCP dinámicamente a los clientes. Si se desactiva, sólo " -"se dará a clientes con direcciones estáticas." +"se dará a clientes con concesiones estáticas." #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:67 msgid "EA-bits length" @@ -2068,8 +2082,15 @@ msgstr "" msgid "Enable rx checksum" msgstr "Activar suma de verificación rx" -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:76 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:81 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:89 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:94 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:91 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:96 +msgid "Enable support for multicast traffic (optional)." +msgstr "Activar la compatibilidad con el tráfico de multidifusión (opcional)." + +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:83 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:88 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:67 msgid "Enable the DF (Don't Fragment) flag of the encapsulating packets." msgstr "" @@ -2119,7 +2140,7 @@ msgstr "Modo de encapsulado" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:183 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1117 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1666 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:45 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:144 msgid "Encryption" msgstr "Encriptación" @@ -2464,7 +2485,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:128 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:184 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:62 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:164 msgid "GHz" msgstr "GHz" @@ -2704,9 +2725,9 @@ msgid "Hide empty chains" msgstr "Ocultar cadenas vacias" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:55 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2070 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:56 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:140 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2080 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:125 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:230 msgid "Host" msgstr "Host" @@ -2730,7 +2751,7 @@ msgstr "Contenido de la etiqueta Host-Uniq" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:419 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/hosts.js:27 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:54 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:29 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:86 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:121 msgid "Hostname" msgstr "Nombre del host" @@ -2850,7 +2871,7 @@ msgid "IPv4+IPv6" msgstr "IPv4+IPv6" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:37 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:30 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:87 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:154 msgid "IPv4-Address" msgstr "Dirección IPv4" @@ -2954,7 +2975,7 @@ msgid "IPv6 support" msgstr "Soporte IPv6" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:56 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:57 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:126 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:172 msgid "IPv6-Address" msgstr "Dirección IPv6" @@ -3106,24 +3127,24 @@ msgstr "Espera de inactividad" msgid "Inbound:" msgstr "Entrante:" -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:90 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:95 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:92 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:97 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:100 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:105 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:102 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:107 msgid "Incoming checksum" msgstr "Suma de comprobación entrante" -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:82 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:87 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:84 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:89 -msgid "Incoming key" -msgstr "Clave entrante" - #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:92 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:97 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:94 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:99 +msgid "Incoming key" +msgstr "Clave entrante" + +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:102 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:107 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:104 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:109 msgid "Incoming serialization" msgstr "Serialización entrante" @@ -3168,7 +3189,7 @@ msgstr "Restricción de certificado interno (Comodín)" msgid "Install protocol extensions..." msgstr "Instalar extensiones de protocolo..." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1938 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1948 msgid "" "Instead of joining any network with a matching SSID, only connect to the " "BSSID <code>%h</code>." @@ -3267,6 +3288,16 @@ msgstr "Inválido" msgid "Invalid Base64 key string" msgstr "Cadena de clave Base64 inválida" +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:78 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:83 +msgid "Invalid TOS value, expected 00..FF or inherit" +msgstr "Valor de TOS no válido, esperado 00..FF o heredado" + +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:83 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:88 +msgid "Invalid Traffic Class value, expected 00..FF or inherit" +msgstr "Valor de clase de tráfico no válido, esperado 00..FF o heredado" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:285 msgid "Invalid VLAN ID given! Only IDs between %d and %d are allowed." msgstr "¡ID de VLAN no válido! Sólo se permiten IDs entre %d y %d." @@ -3299,13 +3330,6 @@ msgstr "Valor hexadecimal inválido" msgid "Invalid username and/or password! Please try again." msgstr "¡Nombre de usuario y/o contraseña no válido/s!. Por favor reintente." -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:71 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:76 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:76 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:81 -msgid "Invalid value" -msgstr "Valor inválido" - #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1075 msgid "Isolate Clients" msgstr "Aislar clientes" @@ -3333,7 +3357,7 @@ msgstr "Conectar" msgid "Join Network: Wireless Scan" msgstr "Conectarse a una red: Búsqueda de redes Wi-Fi" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1946 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1956 msgid "Joining Network: %q" msgstr "Conectarse a: %q" @@ -3362,18 +3386,18 @@ msgstr "Clave" msgid "Key #%d" msgstr "Clave #%d" -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:82 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:87 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:84 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:89 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:92 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:97 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:94 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:99 msgid "Key for incoming packets (optional)." msgstr "Clave para paquetes entrantes (opcional)." -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:86 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:91 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:88 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:93 -msgid "Key for outgoing packets (optinal)." +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:96 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:101 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:98 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:103 +msgid "Key for outgoing packets (optional)." msgstr "Clave para paquetes salientes (opcional)." #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:54 @@ -3447,8 +3471,8 @@ msgstr "Tiempo de concesión" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:39 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:58 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:32 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:59 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:89 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:128 msgid "Lease time remaining" msgstr "Tiempo de concesión restante" @@ -3628,7 +3652,7 @@ msgid "Local IPv4 address" msgstr "Dirección IPv4 local" #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:46 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:46 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:53 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:54 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:45 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:44 @@ -3682,7 +3706,7 @@ msgstr "" msgid "Localise queries" msgstr "Localizar consultas" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1938 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1948 msgid "Lock to BSSID" msgstr "Bloquear a BSSID" @@ -3698,8 +3722,8 @@ msgstr "Registrar consultas" msgid "Logging" msgstr "Inicio de sesión" -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:50 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:50 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:57 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:57 msgid "" "Logical network from which to select the local endpoint if local IPv6 " "address is empty and no WAN IPv6 is available (optional)." @@ -3707,8 +3731,8 @@ msgstr "" "Red lógica desde la cual seleccionar el punto final local si la dirección " "IPv6 local está vacía y no hay WAN IPv6 disponible (opcional)." -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:50 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:55 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:57 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:62 msgid "Logical network to which the tunnel will be added (bridged) (optional)." msgstr "Red lógica a la que se agregará al túnel (puenteado) (opcional)." @@ -3738,10 +3762,10 @@ msgid "MAC Address For The Actor" msgstr "Dirección MAC para el actor" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:38 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2069 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2079 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:56 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:31 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:139 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:88 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:229 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:155 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:173 msgid "MAC-Address" @@ -3780,7 +3804,7 @@ msgid "MD5" msgstr "MD5" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:199 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:71 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:28 msgid "MHz" msgstr "MHz" @@ -3862,8 +3886,8 @@ msgstr "Máxima potencia de transmisión" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:129 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:188 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:199 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:63 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:71 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:28 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:165 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:327 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:328 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:329 @@ -3939,7 +3963,7 @@ msgstr "Dominio de movilidad" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:442 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:926 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1664 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:43 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:142 msgid "Mode" msgstr "Modo" @@ -4065,6 +4089,13 @@ msgstr "Mover hacia abajo" msgid "Move up" msgstr "Mover hacia arriba" +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:89 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:94 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:91 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:96 +msgid "Multicast" +msgstr "Multidifusión" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1437 msgid "NAS ID" msgstr "NAS ID" @@ -4102,7 +4133,7 @@ msgstr "Servidores NTP a consultar" msgid "Name" msgstr "Nombre" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1916 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1926 msgid "Name of the new network" msgstr "Nombre de la nueva red" @@ -4113,15 +4144,19 @@ msgstr "Navegación" #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:45 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:959 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2068 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2078 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:381 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:63 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:138 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:228 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:162 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:180 msgid "Network" msgstr "Red" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1920 +msgid "Network SSID" +msgstr "SSID de la red" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:68 msgid "Network Utilities" msgstr "Utilidades de red" @@ -4139,8 +4174,8 @@ msgstr "Actividad del dispositivo de red (kernel: netdev)" msgid "Network device is not present" msgstr "El dispositivo de red no está presente" -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:50 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:55 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:57 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:62 msgid "Network interface" msgstr "Interfaz de red" @@ -4167,6 +4202,10 @@ msgstr "No" msgid "No DHCP Server configured for this interface" msgstr "No se ha configurado un servidor DHCP para esta interfaz" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:196 +msgid "No Data" +msgstr "Sin datos" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1310 msgid "No Encryption" msgstr "Sin encriptación" @@ -4199,16 +4238,16 @@ msgstr "No hay entradas en este directorio" msgid "No files found" msgstr "No se han encontrado archivos" -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:79 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:84 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:81 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:86 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:86 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:91 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:88 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:93 msgid "No host route" msgstr "Sin ruta de host" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:674 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:142 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:241 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:358 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:59 msgid "No information available" msgstr "No hay información disponible" @@ -4264,8 +4303,8 @@ msgstr "Sin zona asignada" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:58 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:84 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:187 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:141 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:174 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:231 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:275 msgid "Noise" msgstr "Ruido" @@ -4544,24 +4583,24 @@ msgstr "Salida" msgid "Outbound:" msgstr "Saliente:" -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:91 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:96 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:93 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:98 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:101 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:106 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:103 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:108 msgid "Outgoing checksum" msgstr "Suma de comprobación saliente" -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:86 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:91 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:88 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:93 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:96 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:101 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:98 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:103 msgid "Outgoing key" msgstr "Clave saliente" -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:93 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:98 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:95 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:100 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:103 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:108 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:105 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:110 msgid "Outgoing serialization" msgstr "Serialización saliente" @@ -4574,6 +4613,10 @@ msgstr "Interfaz de salida" msgid "Output zone" msgstr "Zona de salida" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:16 +msgid "Overlap" +msgstr "Superposición" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:57 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:222 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:40 @@ -4585,10 +4628,10 @@ msgstr "Reemplazar dirección MAC" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:61 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:226 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:57 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:62 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:62 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:67 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:64 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:69 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:69 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:74 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:44 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:53 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:54 @@ -4606,18 +4649,18 @@ msgstr "Reemplazar dirección MAC" msgid "Override MTU" msgstr "Reemplazar MTU" -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:67 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:72 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:74 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:79 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:63 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:72 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:67 msgid "Override TOS" msgstr "Reemplazar TOS" -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:62 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:67 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:67 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:72 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:69 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:74 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:74 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:79 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:58 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:67 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:62 @@ -4863,10 +4906,10 @@ msgstr "Pares" msgid "Perfect Forward Secrecy" msgstr "Reenvío secreto perfecto" -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:93 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:98 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:95 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:100 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:103 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:108 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:105 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:110 msgid "Perform outgoing packets serialization (optional)." msgstr "Realizar la serialización de paquetes salientes (opcional)." @@ -5061,7 +5104,7 @@ msgstr "" msgid "QMI Cellular" msgstr "QMI Celular" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:41 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:140 msgid "Quality" msgstr "Calidad" @@ -5098,11 +5141,11 @@ msgstr "Umbral RTS/CTS" msgid "RX" msgstr "RX" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:142 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:232 msgid "RX Rate" msgstr "Tasa RX" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2072 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2082 msgid "RX Rate / TX Rate" msgstr "Tasa RX / TX" @@ -5240,7 +5283,7 @@ msgstr "Dirección IPv6 remota o FQDN" msgid "Remove" msgstr "Eliminar" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1914 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1924 msgid "Replace wireless configuration" msgstr "Cambiar la configuración Wi-Fi" @@ -5256,17 +5299,17 @@ msgstr "Solicitud IPv6-prefijo de longitud" msgid "Request timeout" msgstr "Tiempo de espera de solicitud terminada" -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:90 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:95 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:92 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:97 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:100 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:105 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:102 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:107 msgid "Require incoming checksum (optional)." msgstr "Requerir suma de comprobación entrante (opcional)." -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:92 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:97 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:94 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:99 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:102 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:107 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:104 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:109 msgid "Require incoming packets serialization (optional)." msgstr "Requiere la serialización de paquetes entrantes (opcional)." @@ -5519,7 +5562,7 @@ msgid "SHA256" msgstr "SHA256" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:59 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:175 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:276 msgid "SNR" msgstr "SNR" @@ -5548,7 +5591,7 @@ msgstr "Claves SSH" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:156 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:181 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1662 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:42 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:141 msgid "SSID" msgstr "SSID" @@ -5673,6 +5716,11 @@ msgstr "Servicios" msgid "Session expired" msgstr "Sesión expirada" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:117 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:166 +msgid "Set Static" +msgstr "Establecer estática" + #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:107 msgid "Set VPN as Default Route" msgstr "Establecer VPN como ruta predeterminada" @@ -5723,7 +5771,7 @@ msgid "Severely Errored Seconds (SES)" msgstr "Segundos con errores graves (SES)" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:208 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:80 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:37 msgid "Short GI" msgstr "GI corto" @@ -5748,14 +5796,14 @@ msgstr "Apagar esta interfaz" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:63 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:186 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1661 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:41 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:141 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:173 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:179 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:140 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:231 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:274 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:280 msgid "Signal" msgstr "Señal" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2071 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2081 msgid "Signal / Noise" msgstr "Señal / Ruido" @@ -5836,8 +5884,8 @@ msgstr "Origen" msgid "Source Address" msgstr "Dirección de origen" -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:50 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:50 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:57 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:57 msgid "Source interface" msgstr "Interfaz fuente" @@ -6042,21 +6090,30 @@ msgstr "" msgid "Specify a TOS (Type of Service)." msgstr "Especifique un TOS (Tipo de Servicio)." -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:67 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:72 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:79 msgid "" -"Specify a TOS (Type of Service). Can be either <code>inherit</code> (the " -"outer header inherits the value of the inner header) or an hexadecimal value " -"starting with <code>0x</code> (optional)." +"Specify a TOS (Type of Service). Can be <code>inherit</code> (the outer " +"header inherits the value of the inner header) or an hexadecimal value " +"<code>00..FF</code> (optional)." msgstr "" -"Especifique un TOS (Tipo de servicio). Puede ser <code>heredar</code> (el " +"Especifique un TOS (tipo de servicio). Puede ser <code>heredar</code> (el " "encabezado externo hereda el valor del encabezado interno) o un valor " -"hexadecimal que comienza con <code>0x</code> (opcional)." +"hexadecimal <code>00..FF</code> (opcional)." + +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:74 +msgid "" +"Specify a TOS (Type of Service). Can be <code>inherit</code> (the outer " +"header inherits the value of the inner header), or an hexadecimal value " +"<code>00..FF</code> (optional)." +msgstr "" +"Especifique un TOS (tipo de servicio). Puede ser <code>heredar</code> (el " +"encabezado externo hereda el valor del encabezado interno), o un valor " +"hexadecimal <code>00..FF</code> (opcional)." -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:62 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:67 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:67 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:72 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:69 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:74 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:74 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:79 msgid "" "Specify a TTL (Time to Live) for the encapsulating packet other than the " "default (64) (optional)." @@ -6074,21 +6131,21 @@ msgstr "" "Especifique un TTL (Tiempo de vida) para el paquete de encapsulación que no " "sea el predeterminado (64)." -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:72 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:77 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:79 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:84 msgid "" -"Specify a Traffic Class. Can be either <code>inherit</code> (the outer " -"header inherits the value of the inner header) or an hexadecimal value " -"starting with <code>0x</code> (optional)." +"Specify a Traffic Class. Can be <code>inherit</code> (the outer header " +"inherits the value of the inner header) or an hexadecimal value <code>00.." +"FF</code> (optional)." msgstr "" "Especifique una clase de tráfico. Puede ser <code>heredar</code> (el " "encabezado externo hereda el valor del encabezado interno) o un valor " -"hexadecimal que comienza con <code>0x</code> (opcional)." +"hexadecimal <code>00..FF</code> (opcional)." -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:57 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:62 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:62 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:67 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:64 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:69 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:69 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:74 msgid "" "Specify an MTU (Maximum Transmission Unit) other than the default (1280 " "bytes) (optional)." @@ -6106,7 +6163,7 @@ msgstr "" "Especifique una MTU (Unidad de transmisión máxima) distinta de la " "predeterminada (1280 bytes)." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1931 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1941 msgid "Specify the secret encryption key here." msgstr "Especifique la clave de encriptación." @@ -6115,6 +6172,10 @@ msgstr "Especifique la clave de encriptación." msgid "Start" msgstr "Iniciar" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:134 +msgid "Start WPS" +msgstr "Iniciar WPS" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:76 msgid "Start priority" msgstr "Prioridad de inicio" @@ -6144,6 +6205,11 @@ msgstr "Rutas IPv4 estáticas" msgid "Static IPv6 Routes" msgstr "Rutas IPv6 estáticas" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:90 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:129 +msgid "Static Lease" +msgstr "Concesión estática" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:165 msgid "Static Leases" msgstr "Concesiones estáticas" @@ -6185,6 +6251,10 @@ msgstr "Estado" msgid "Stop" msgstr "Detener" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:129 +msgid "Stop WPS" +msgstr "Detener WPS" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1676 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1770 msgid "Stop refresh" @@ -6199,7 +6269,7 @@ msgid "Strong" msgstr "Fuerte" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:61 -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1956 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1966 msgid "Submit" msgstr "Enviar" @@ -6299,7 +6369,7 @@ msgstr "Raíz del servidor TFTP" msgid "TX" msgstr "TX" -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:142 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:232 msgid "TX Rate" msgstr "Tasa TX" @@ -6368,7 +6438,7 @@ msgid "" msgstr "" "El prefijo IPv6 asignado por el proveedor, suele termina con <code>::</code>" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1916 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1926 msgid "" "The allowed characters are: <code>A-Z</code>, <code>a-z</code>, <code>0-9</" "code> and <code>_</code>" @@ -6381,6 +6451,14 @@ msgid "The configuration file could not be loaded due to the following error:" msgstr "" "El archivo de configuración no se pudo cargar debido al siguiente error:" +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1920 +msgid "" +"The correct SSID must be manually specified when joining a hidden wireless " +"network" +msgstr "" +"El SSID correcto debe especificarse manualmente para conectarse a una red Wi-" +"Fi oculta" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4129 msgid "" "The device could not be reached within %d seconds after applying the pending " @@ -6484,12 +6562,12 @@ msgid "The local IPv4 netmask" msgstr "La máscara de red IPv4 local" #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:46 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:46 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:53 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:44 msgid "The local IPv6 address over which the tunnel is created (optional)." msgstr "La dirección IPv6 local sobre la cual se crea el túnel (opcional)." -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1922 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1932 msgid "The network name is already used" msgstr "El nombre de la red ya está en uso" @@ -6591,8 +6669,8 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:532 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:564 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:52 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:89 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:121 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:170 msgid "There are no active leases" msgstr "No hay concesiones activas" @@ -6728,6 +6806,10 @@ msgstr "Sincronización horaria" msgid "Time interval for rekeying GTK" msgstr "Intervalo de tiempo para reprogramar GTK" +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:15 +msgid "Timed-out" +msgstr "Desconectado" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:124 msgid "Timezone" msgstr "Zona horaria" @@ -6767,8 +6849,8 @@ msgstr "Traceroute" msgid "Traffic" msgstr "Tráfico" -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:72 -#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:77 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:79 +#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:84 msgid "Traffic Class" msgstr "Clase de tráfico" @@ -6812,7 +6894,7 @@ msgid "Tx-Power" msgstr "Potencia-TX" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:44 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:61 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:163 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:43 msgid "Type" msgstr "Tipo" @@ -6909,6 +6991,7 @@ msgstr "Formato de datos de respuesta inesperado" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1983 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:971 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:17 msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" @@ -7353,7 +7436,7 @@ msgstr "WEP (sistema abierto)" msgid "WEP Shared Key" msgstr "WEP (clave compartida)" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1931 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1941 msgid "WEP passphrase" msgstr "Contraseña WEP" @@ -7361,7 +7444,7 @@ msgstr "Contraseña WEP" msgid "WMM Mode" msgstr "Activar WMM" -#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1931 +#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1941 msgid "WPA passphrase" msgstr "Contraseña WPA" @@ -7373,6 +7456,10 @@ msgstr "" "Para el encriptado WPA se necesita que estén instalados \"wpa_supplicant\" " "para el modo cliente y/o \"hostapd\" para los modos AP y ad-hoc." +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:147 +msgid "WPS status" +msgstr "Estado de WPS" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:47 msgid "Waiting for device..." msgstr "Esperando por el dispositivo..." @@ -7411,7 +7498,7 @@ msgid "WireGuard VPN" msgstr "WireGuard VPN" #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:17 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:87 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:10 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:105 msgid "Wireless" msgstr "Wi-Fi" @@ -7442,13 +7529,13 @@ msgstr "Migración de configuración Wi-Fi" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:153 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:193 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:47 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:146 msgid "Wireless is disabled" msgstr "Red Wi-Fi desactivada" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:153 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:193 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:47 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:146 msgid "Wireless is not associated" msgstr "Red Wi-Fi no asociada" @@ -7570,7 +7657,7 @@ msgid "bridged" msgstr "Puenteado" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:146 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:401 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:402 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:35 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:99 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:31 @@ -7592,11 +7679,11 @@ msgstr "Crear:" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:185 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:186 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:187 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:171 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:173 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:174 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:178 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:179 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:272 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:274 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:275 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:279 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:280 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:261 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:264 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:267 @@ -7643,8 +7730,8 @@ msgstr "p. ej: vertedero" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:521 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:542 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:42 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:69 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:100 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:139 msgid "expired" msgstr "expirado" @@ -7837,8 +7924,8 @@ msgstr "Desconocido" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:340 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:519 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:540 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:40 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:67 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:98 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:137 msgid "unlimited" msgstr "ilimitado" @@ -7847,9 +7934,9 @@ msgstr "ilimitado" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:138 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:369 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:393 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:428 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:465 -#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:561 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:429 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:466 +#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:562 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:53 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:38 msgid "unspecified" @@ -8043,6 +8130,27 @@ msgstr "Si" msgid "« Back" msgstr "« Volver" +#~ msgid "Invalid value" +#~ msgstr "Valor inválido" + +#~ msgid "" +#~ "Specify a TOS (Type of Service). Can be either <code>inherit</code> (the " +#~ "outer header inherits the value of the inner header) or an hexadecimal " +#~ "value starting with <code>0x</code> (optional)." +#~ msgstr "" +#~ "Especifique un TOS (Tipo de servicio). Puede ser <code>heredar</code> (el " +#~ "encabezado externo hereda el valor del encabezado interno) o un valor " +#~ "hexadecimal que comienza con <code>0x</code> (opcional)." + +#~ msgid "" +#~ "Specify a Traffic Class. Can be either <code>inherit</code> (the outer " +#~ "header inherits the value of the inner header) or an hexadecimal value " +#~ "starting with <code>0x</code> (optional)." +#~ msgstr "" +#~ "Especifique una clase de tráfico. Puede ser <code>heredar</code> (el " +#~ "encabezado externo hereda el valor del encabezado interno) o un valor " +#~ "hexadecimal que comienza con <code>0x</code> (opcional)." + #~ msgid "default-on (kernel)" #~ msgstr "defecto en (kernel)" |