diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/es/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/es/base.po | 99 |
1 files changed, 57 insertions, 42 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po index b026ced10..e4ebba8a6 100644 --- a/modules/luci-base/po/es/base.po +++ b/modules/luci-base/po/es/base.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-29 11:31+0000\n" "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>" "\n" @@ -201,11 +201,11 @@ msgstr "" msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Suffix (hex)" msgstr "Sufijo (hex)<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:40 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:57 msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Configuration" msgstr "Configuración de <abbr title=\"Light Emitting Diode\">LEDs</abbr>" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:51 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:68 msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Name" msgstr "Nombre del <abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr>" @@ -356,12 +356,12 @@ msgid "Active Connections" msgstr "Conexiones activas" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:30 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:12 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:91 msgid "Active DHCP Leases" msgstr "Clientes DHCP activos" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:49 -#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:92 +#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:93 msgid "Active DHCPv6 Leases" msgstr "Clientes DHCPv6 activos" @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Añadir dirección IPv4…" msgid "Add IPv6 address…" msgstr "Añadir dirección IPv6…" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:47 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:64 msgid "Add LED action" msgstr "Agregar acción LED" @@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "" "Los archivos personalizados (certificados, scripts) pueden permanecer en el " "sistema. Para evitar esto, primero realice un restablecimiento de fábrica." -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:41 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:58 msgid "" "Customizes the behaviour of the device <abbr title=\"Light Emitting Diode" "\">LED</abbr>s if possible." @@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "Puerta de enlace predeterminada" msgid "Default is stateless + stateful" msgstr "El valor predeterminado es Sin estado + Con estado" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:54 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/default-on.js:10 msgid "Default state" msgstr "Estado predeterminado" @@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "Zona de destino" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:40 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:75 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:54 -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:80 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:11 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:245 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:278 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:354 @@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr "Estado de línea" msgid "Line Uptime" msgstr "Tiempo de actividad de línea" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:98 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:22 msgid "Link On" msgstr "Enlace conectado" @@ -3566,7 +3566,7 @@ msgstr "Servidores NTP a consultar" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2395 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:705 -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:49 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:66 msgid "Name" msgstr "Nombre" @@ -3625,7 +3625,7 @@ msgstr "Sin encriptación" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:63 msgid "No Host Routes" -msgstr "No hay rutas de host" +msgstr "Sin rutas de host" #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:89 msgid "No NAT-T" @@ -3782,15 +3782,15 @@ msgstr "Contraseña confusa" msgid "Obtain IPv6-Address" msgstr "Obtener dirección IPv6" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:62 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/default-on.js:17 msgid "Off" msgstr "Apagado" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:76 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/timer.js:14 msgid "Off-State Delay" msgstr "Retraso de desconexión" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:62 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/default-on.js:17 msgid "On" msgstr "Encendido" @@ -3798,7 +3798,7 @@ msgstr "Encendido" msgid "On-Link route" msgstr "Ruta en enlace" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:72 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/timer.js:10 msgid "On-State Delay" msgstr "Retraso de activación" @@ -4255,10 +4255,6 @@ msgstr "Política" msgid "Port" msgstr "Puerto" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:145 -msgid "Port %s" -msgstr "Puerto %s" - #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:275 msgid "Port status:" msgstr "Estado del puerto:" @@ -4492,7 +4488,7 @@ msgstr "Reiniciando…" msgid "Reboots the operating system of your device" msgstr "Reiniciar el sistema operativo de su dispositivo" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:100 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:24 msgid "Receive" msgstr "Recibir" @@ -5232,14 +5228,6 @@ msgstr "" "El Switch %q tiene una topología desconocida: la configuración de VLAN puede " "no ser precisa." -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:154 -msgid "Switch Port Mask" -msgstr "Máscara de puerto de Switch" - -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:159 -msgid "Switch Speed Mask" -msgstr "Cambiar velocidad de máscara" - #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2820 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1426 msgid "Switch VLAN" @@ -5741,15 +5729,15 @@ msgstr "Tráfico" msgid "Transfer" msgstr "Transferencia" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:99 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:23 msgid "Transmit" msgstr "Transmitir" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:65 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:73 msgid "Trigger" msgstr "Disparador" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:94 +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:18 msgid "Trigger Mode" msgstr "Modo de disparador" @@ -5791,14 +5779,6 @@ msgstr "Sólo UMTS" msgid "UMTS/GPRS/EV-DO" msgstr "UMTS/GPRS/EV-DO" -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:103 -msgid "USB Device" -msgstr "Dispositivo USB" - -#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:122 -msgid "USB Ports" -msgstr "Puertos USB" - #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:252 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:358 msgid "UUID" @@ -6110,8 +6090,8 @@ msgid "" "the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-" "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite." msgstr "" -"Pulse el botón <em>Añadir</em> para insertar una nueva dirección. <em>" -"Dirección MAC</em> identificará el dispositivo, <em>Dirección IPv4</em> " +"Pulse el botón <em>Añadir</em> para insertar una nueva dirección. " +"<em>Dirección MAC</em> identificará el dispositivo, <em>Dirección IPv4</em> " "especificará la dirección fija a usar y <em>Nombre del host</em> se asignará " "como nombre identificativo." @@ -6465,6 +6445,10 @@ msgstr "Crea un puente sobre la interfaz o interfaces asociadas" msgid "dBm" msgstr "dBm" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/default-on.js:5 +msgid "default-on (kernel)" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:930 msgid "disable" msgstr "Desactivar" @@ -6512,6 +6496,10 @@ msgstr "Full dúplex" msgid "half-duplex" msgstr "Half dúplex" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/heartbeat.js:4 +msgid "heartbeat (kernel)" +msgstr "" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:565 msgid "hexadecimal encoded value" msgstr "valor codificado en hexadecimal" @@ -6560,6 +6548,10 @@ msgstr "seguridad media" msgid "minutes" msgstr "Minutos" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:6 +msgid "netdev (kernel)" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:41 msgid "no" msgstr "No" @@ -6576,6 +6568,10 @@ msgstr "valor no vacío" msgid "none" msgstr "ninguno" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/none.js:4 +msgid "none (kernel)" +msgstr "" + #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:40 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:54 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:68 @@ -6664,6 +6660,10 @@ msgstr "Etiquetado" msgid "time units (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]" msgstr "Unidades de tiempo (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]" +#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/timer.js:5 +msgid "timer (kernel)" +msgstr "" + #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:555 msgid "unique value" msgstr "valor único" @@ -6880,6 +6880,21 @@ msgstr "Si" msgid "« Back" msgstr "« Volver" +#~ msgid "Port %s" +#~ msgstr "Puerto %s" + +#~ msgid "Switch Port Mask" +#~ msgstr "Máscara de puerto de Switch" + +#~ msgid "Switch Speed Mask" +#~ msgstr "Cambiar velocidad de máscara" + +#~ msgid "USB Device" +#~ msgstr "Dispositivo USB" + +#~ msgid "USB Ports" +#~ msgstr "Puertos USB" + #~ msgid "Define a name for this network." #~ msgstr "Definir un nombre para esta red." |