summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/modules/luci-base/po/de/base.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/de/base.po')
-rw-r--r--modules/luci-base/po/de/base.po100
1 files changed, 50 insertions, 50 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/de/base.po b/modules/luci-base/po/de/base.po
index 69010fb81b..54c77dc8c9 100644
--- a/modules/luci-base/po/de/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/de/base.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1118
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1122
msgid "!known (not known)"
msgstr "!known (nicht bekannt)"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid_plural "%d flags"
msgstr[0] "1 Flag"
msgstr[1] "%d Flags"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1091
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1095
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1041
msgid "12h (12 hours - default)"
msgstr "12h (12 Stunden - Standard)"
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt "sstp log level value"
msgid "3"
msgstr "3"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1090
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1094
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1040
msgid "3h (3 hours)"
msgstr "3h (3 Stunden)"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "464XLAT (CLAT)"
msgid "5 Minute Load:"
msgstr "Systemlast (5 Minuten):"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1089
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1093
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1039
msgid "5m (5 minutes)"
msgstr "5m (5 Minuten)"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "5m (5 Minuten)"
msgid "6-octet identifier as a hex string - no colons"
msgstr "sechstellige hexadezimale ID (ohne Doppelpunkte)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1092
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1096
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1042
msgid "7d (7 days)"
msgstr "7T (7 Tage)"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt "Dnsmasq instance"
msgid "Add server instance"
msgstr "Serverinstanz hinzufügen"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1139
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1143
msgid "Add static forward and reverse DNS entries for this host."
msgstr "Füge statische Forward und Reverse DNS Einträge für diesen Host hinzu."
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr ""
"Legt die Größe der dieser Schnittstelle zugewiesenen Partitionen der "
"öffentlichen IPv6-Präfixe fest"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1110
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1114
msgid "Assign new, freeform tags to this entry."
msgstr "Neue, freiform Tags diesem Eintrag zuweisen."
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr ""
"Die Netzwerkbrücke konfigurieren und hochfahren, auch wenn keine "
"Netzwerkadapter zugeordnet sind"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1134
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1138
msgid "Broadcast"
msgstr "Broadcast"
@@ -2387,7 +2387,7 @@ msgid "DTIM Interval"
msgstr "DTIM-Intervall"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:59
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1096
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1100
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:136
msgid "DUID"
msgstr "DUID"
@@ -2773,7 +2773,7 @@ msgstr ""
msgid "Distributed ARP Table"
msgstr "Verteilte ARP-Tabelle"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1124
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1128
msgid ""
"Dnsmasq instance to which this DHCP host section is bound. If unspecified, "
"the section is valid for all dnsmasq instances."
@@ -3886,7 +3886,7 @@ msgstr "Erzwinge TKIP"
msgid "Force TKIP and CCMP (AES)"
msgstr "Erzwinge TKIP und CCMP (AES)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1135
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1139
msgid "Force broadcast DHCP response."
msgstr "Erzwinge Broadcast-DHCP-Antwort."
@@ -3965,7 +3965,7 @@ msgstr ""
msgid "Forward specific domain queries to specific upstream servers."
msgstr "Leite bestimmte Domainanfragen an bestimmte Upstream-Server weiter."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1138
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1142
msgid "Forward/reverse DNS"
msgstr "Weiterleitungs-/Reverse-DNS"
@@ -4127,14 +4127,14 @@ msgstr "Globale Netzwerkeinstellungen"
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:71
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:91
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:67
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:92
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:85
msgid "Go to firmware upgrade..."
msgstr "Gehe zum Firmware-Upgrade..."
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:61
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:81
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:57
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:82
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:75
msgid "Go to password configuration..."
msgstr "Zur Passwortkonfiguration..."
@@ -4348,7 +4348,7 @@ msgstr "Vom Boot-Server angeforderter Dateiname."
msgid "Host-Uniq tag content"
msgstr "\"Host-Uniq\"-Bezeichner"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1087
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1091
msgid ""
"Host-specific lease time, e.g. <code>5m</code>, <code>3h</code>, <code>7d</"
"code>."
@@ -4547,7 +4547,7 @@ msgstr "IPv4-Upstream"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:179
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:39
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1052
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1056
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:88
#: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:167
msgid "IPv4 address"
@@ -4757,7 +4757,7 @@ msgstr "IPv6-Tabelle \"%h\""
msgid "IPv6-PD"
msgstr "IPv6 Präfix-Delegation (PD)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1104
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1108
msgid "IPv6-Suffix (hex)"
msgstr "IPv6-Suffix (hex)"
@@ -4780,7 +4780,7 @@ msgstr "IPv6-über-IPv4 (6to4)"
msgid "Identity"
msgstr "Identität"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1116
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1120
msgid ""
"If a host matches an entry which cannot be used because it specifies an "
"address on a different subnet, the tag %s is set."
@@ -4870,7 +4870,7 @@ msgstr ""
"effektive Größe des Arbeitsspeichers zu erhöhen. Die Auslagerung der Daten "
"ist natürlich bedeutend langsamer als direkte Arbeitsspeicherzugriffe."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1053
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1057
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorieren"
@@ -4878,7 +4878,7 @@ msgstr "Ignorieren"
msgid "Ignore interface"
msgstr "Schnittstelle ignorieren"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1115
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1119
msgid "Ignore requests from unknown machines using %s."
msgstr "Ignoriere Anfragen von unbekannten Rechnern mit %s."
@@ -5069,7 +5069,7 @@ msgid "Install protocol extensions..."
msgstr "Installiere Protokoll-Erweiterungen..."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:828
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1123
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1127
msgid "Instance"
msgstr "Instanz"
@@ -5333,7 +5333,7 @@ msgstr ""
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:78
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:98
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:72
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:65
msgid "JavaScript required!"
msgstr "JavaScript benötigt!"
@@ -5513,7 +5513,7 @@ msgstr "Routen lernen"
msgid "Lease file"
msgstr "Leasedatei"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1086
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1090
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:724
msgid "Lease time"
msgstr "Laufzeit"
@@ -5700,7 +5700,7 @@ msgid "Listening port for inbound DNS queries."
msgstr "Hörender Port für eingehende DNS-Abfragen."
#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:130
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:54
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:47
msgid "Load"
msgstr "Last"
@@ -6025,7 +6025,7 @@ msgstr "Hersteller"
msgid "Master (VLAN)"
msgstr "Master (VLAN)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1113
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1117
msgid "Match Tag"
msgstr "Übereinstimmungs-Tag"
@@ -6486,7 +6486,7 @@ msgstr ""
"Nicht in {etc_hosts} enthaltene Namen werden mit {not_found} beantwortet."
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:39
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:50
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:43
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"
@@ -6665,7 +6665,7 @@ msgstr "Keine zulässige Moduskonfiguration gefunden."
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:69
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:89
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:65
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:90
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:83
msgid ""
"No changes to settings will be stored and are lost after rebooting. This "
"mode should only be used to install a firmware upgrade"
@@ -6760,7 +6760,7 @@ msgstr "Kein nftables-Regelwerk geladen."
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:58
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:78
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:54
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:79
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:72
msgid "No password set!"
msgstr "Kein Passwort gesetzt!"
@@ -6993,7 +6993,7 @@ msgstr "Verzögerung für Anschalt-Zustand"
msgid "On-link"
msgstr "Link-lokale Route"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1060
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1064
msgid "One of hostname or MAC address must be specified!"
msgstr "Es muss entweder ein Hostname oder eine MAC-Adresse angegeben werden!"
@@ -9218,12 +9218,12 @@ msgid "Skip from backup files that are equal to those in /rom"
msgstr "Mit dem ROM-Speicher identische Dateien nicht sichern"
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:35
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:46
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:39
msgid "Skip to content"
msgstr "Zum Inhalt springen"
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:34
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:45
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:38
msgid "Skip to navigation"
msgstr "Zur Navigation springen"
@@ -9917,7 +9917,7 @@ msgstr "Größe des Systemprotokoll-Puffers"
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:68
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:88
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:64
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:89
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:82
msgid "System running in recovery (initramfs) mode."
msgstr "System läuft im Wiederherstellungsmodus (initramfs-Modus)."
@@ -9977,7 +9977,7 @@ msgstr "Tabelle"
msgid "Table IP family"
msgstr "Tabelle IP-Familie"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1109
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1113
msgid "Tag"
msgstr "Schlagwort"
@@ -10052,7 +10052,7 @@ msgstr ""
msgid "The <em>block mount</em> command failed with code %d"
msgstr "Der Befehl <em>block mount</em> ist mit Code %d fehlgeschlagen"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1097
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1101
msgid "The DHCPv6-DUID (DHCP unique identifier) of this host."
msgstr "Der DHCPv6-DUID (DHCP eindeutiger Bezeichner) dieses Hosts."
@@ -10072,12 +10072,12 @@ msgstr ""
"Die Updateprozedur für HE.net Tunnel-IP-Adrerssen hat sich geändert, statt "
"der numerischen User-ID muss nun der normale Benutzername angegeben werden!"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1069
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1073
msgid "The IP address %h is already used by another static lease"
msgstr ""
"Die IP-Adresse %h wird bereits von einem anderem statischen Lease verwendet"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1078
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1082
msgid "The IP address is outside of any DHCP pool address range"
msgstr "Die IP-Adresse liegt außerhalb jedes DHCP-Adressbereiches"
@@ -10085,7 +10085,7 @@ msgstr "Die IP-Adresse liegt außerhalb jedes DHCP-Adressbereiches"
msgid "The IP address of the boot server"
msgstr "Die IP-Adresse des Boot-Servers"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1052
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1056
msgid ""
"The IP address to be used for this host, or <em>ignore</em> to ignore any "
"DHCP request from this host."
@@ -10122,7 +10122,7 @@ msgstr ""
"Die IPv6-Adresse oder der vollständig qualifizierte Domänenname des Remote-"
"Tunnel-Ends."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1105
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1109
msgid ""
"The IPv6 interface identifier (address suffix) as hexadecimal number (max. "
"16 chars)."
@@ -10626,8 +10626,8 @@ msgstr ""
"iptables und nftables-Regeln wird nicht empfohlen und könnte zur "
"unvollständigen Filterung von Netzwerkverkehr führen."
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1179
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1211
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1183
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1215
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:130
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:179
msgid "There are no active leases"
@@ -10640,7 +10640,7 @@ msgstr "Es gibt keine anzuwendenden Änderungen"
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:59
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:79
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/ucode/template/themes/openwrt2020/header.ut:55
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:80
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:73
msgid ""
"There is no password set on this router. Please configure a root password to "
"protect the web interface."
@@ -11739,7 +11739,7 @@ msgstr "Schwach"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1114
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1118
msgid ""
"When a host matches an entry then the special tag %s is set. Use %s to match "
"all known hosts."
@@ -11978,7 +11978,7 @@ msgstr ""
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:79
#: themes/luci-theme-material/ucode/template/themes/material/header.ut:99
-#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:73
+#: themes/luci-theme-openwrt/ucode/template/themes/openwrt.org/header.ut:66
msgid ""
"You must enable JavaScript in your browser or LuCI will not work properly."
msgstr ""
@@ -12165,8 +12165,8 @@ msgctxt "WireGuard keep alive interval"
msgid "every %ds"
msgstr "alle %ds"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1159
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1189
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1163
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1193
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:101
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:148
msgid "expired"
@@ -12222,7 +12222,7 @@ msgstr "hybrider Modus"
msgid "ignore"
msgstr "ignorieren"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1093
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1097
msgid "infinite (lease does not expire)"
msgstr "unbegrenzt (Lease läuft nicht ab)"
@@ -12244,11 +12244,11 @@ msgstr "Schlüssel zwischen 8 und 63 Zeichen"
msgid "key with either 5 or 13 characters"
msgstr "Schlüssel mit exakt 5 oder 13 Zeichen"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1117
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1121
msgid "known"
msgstr "bekannt"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1119
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1123
msgid "known-othernet (on different subnet)"
msgstr "known-othernet (in einem anderen Subnetz)"
@@ -12441,8 +12441,8 @@ msgstr "unbekannt"
msgid "unknown version"
msgstr "Unbekannte Version"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1157
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1187
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1161
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:1191
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:99
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:146
msgid "unlimited"