1 files changed, 6 insertions, 16 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/de/base.po b/modules/luci-base/po/de/base.po
index 5df8198e8..ad32efbce 100644
--- a/modules/luci-base/po/de/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/de/base.po
@@ -43,8 +43,6 @@ msgstr "(%d Minuten Abschnitt, %d Sekunden Intervall)"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:124
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:257
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:281
-#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zoneforwards.htm:38
-#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zoneforwards.htm:41
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:88
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:91
 msgid "(empty)"
@@ -206,7 +204,6 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:40
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:25
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:89
 msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Configuration"
 msgstr "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Konfiguration"
 
@@ -459,7 +456,6 @@ msgstr "Adresse der lokalen Relay-Brücke"
 
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:10
 #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:3
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:12
 msgid "Administration"
 msgstr "Administration"
 
@@ -840,7 +836,6 @@ msgid "Backup"
 msgstr "Sichern"
 
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:28
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:103
 msgid "Backup / Flash Firmware"
 msgstr "Backup / Firmware Update"
 
@@ -2925,16 +2920,19 @@ msgstr "Zweigstelle"
 msgid "Lease time"
 msgstr "Laufzeit"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:36
+msgid "Lease time remaining"
+msgstr "Verbleibende Gültigkeit"
+
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:166
 msgid "Leasefile"
 msgstr "Leasedatei"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:36
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:55
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:31
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:58
-msgid "Lease time remaining"
-msgstr "Verbleibende Gültigkeit"
+msgid "Leasetime remaining"
+msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/464xlat.js:41
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:47
@@ -3405,7 +3403,6 @@ msgstr "Einhängepunkt"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:143
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:226
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:22
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:75
 msgid "Mount Points"
 msgstr "Einhängepunkte"
 
@@ -4398,7 +4395,6 @@ msgstr "DNS-Rebind-Schutz"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:13
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:30
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:112
 msgid "Reboot"
 msgstr "Neu Starten"
 
@@ -4663,7 +4659,6 @@ msgstr "Router-Advertisement-Dienst"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:44
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:11
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:20
 msgid "Router Password"
 msgstr "Routerpasswort"
 
@@ -4707,7 +4702,6 @@ msgstr "SNR"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:9
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:13
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:29
 msgid "SSH Access"
 msgstr "SSH-Zugriff"
 
@@ -4725,7 +4719,6 @@ msgstr "SSH Benutzername"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:264
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:16
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:43
 msgid "SSH-Keys"
 msgstr "SSH-Schlüssel"
 
@@ -4770,7 +4763,6 @@ msgstr "Suche"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:23
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:20
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:66
 msgid "Scheduled Tasks"
 msgstr "Geplante Aufgaben"
 
@@ -5055,7 +5047,6 @@ msgstr "Starte WLAN Scan..."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:106
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:19
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:57
 msgid "Startup"
 msgstr "Systemstart"
 
@@ -5190,7 +5181,6 @@ msgstr "Mit Browser synchronisieren"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:95
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:8
 #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:26
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:3
 msgid "System"
 msgstr "System"