diff options
Diffstat (limited to 'modules/luci-base/po/de/base.po')
| -rw-r--r-- | modules/luci-base/po/de/base.po | 39 |
1 files changed, 33 insertions, 6 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/de/base.po b/modules/luci-base/po/de/base.po index fd7bb4c388..e7f8826df8 100644 --- a/modules/luci-base/po/de/base.po +++ b/modules/luci-base/po/de/base.po @@ -609,6 +609,12 @@ msgstr "Abbrechen" msgid "Category" msgstr "Kategorie" +msgid "Caution: Configuration files will be erased" +msgstr "" + +msgid "Caution: System upgrade will be forced" +msgstr "" + msgid "Chain" msgstr "Kette" @@ -720,8 +726,8 @@ msgstr "Konfiguration" msgid "Configuration failed" msgstr "Konfiguration fehlgeschlagen" -msgid "Configuration files will be kept." -msgstr "Konfigurationsdateien sichern" +msgid "Configuration files will be kept" +msgstr "" msgid "Configuration has been applied." msgstr "Die Konfiguration wurde angewendet." @@ -1360,6 +1366,9 @@ msgstr "Erzwinge TKIP und CCMP (AES)" msgid "Force link" msgstr "Erzwinge Verbindung" +msgid "Force upgrade" +msgstr "" + msgid "Force use of NAT-T" msgstr "Benutzung von NAT-T erzwingen" @@ -1523,6 +1532,9 @@ msgstr "" msgid "IP Addresses" msgstr "IP-Adressen" +msgid "IP Protocol" +msgstr "" + msgid "IP address" msgstr "IP-Adresse" @@ -1568,6 +1580,9 @@ msgstr "IPv4 Bereich" msgid "IPv4 prefix length" msgstr "Länge des IPv4 Präfix" +msgid "IPv4+IPv6" +msgstr "" + msgid "IPv4-Address" msgstr "IPv4-Adresse" @@ -2136,6 +2151,9 @@ msgstr "Modus" msgid "Model" msgstr "Modell" +msgid "Modem default" +msgstr "" + msgid "Modem device" msgstr "Modemgerät" @@ -2321,9 +2339,6 @@ msgstr "Nicht assoziiert" msgid "Not connected" msgstr "Nicht verbunden" -msgid "Note: Configuration files will be erased." -msgstr "Warnung: Konfigurationsdateien werden gelöscht." - msgid "Note: interface name length" msgstr "Hinweis: Länge des Namens beachten" @@ -3058,6 +3073,12 @@ msgid "See \"mount\" manpage for details" msgstr "Siehe \"mount\" Handbuch für Details" msgid "" +"Select 'Force upgrade' to flash the image even if the image format check " +"fails. Use only if you are sure that the firmware is correct and meant for " +"your device!" +msgstr "" + +msgid "" "Send LCP echo requests at the given interval in seconds, only effective in " "conjunction with failure threshold" msgstr "" @@ -3940,7 +3961,7 @@ msgstr "Änderungen werden angewandt..." msgid "Waiting for command to complete..." msgstr "Der Befehl wird ausgeführt..." -msgid "Waiting for configuration to get applied… %ds" +msgid "Waiting for configuration to be applied… %ds" msgstr "Warte auf das Anwenden der Konfigurationsänderungen... %d Sekunden" msgid "Waiting for device..." @@ -4180,6 +4201,12 @@ msgstr "ja" msgid "« Back" msgstr "« Zurück" +#~ msgid "Configuration files will be kept." +#~ msgstr "Konfigurationsdateien sichern" + +#~ msgid "Note: Configuration files will be erased." +#~ msgstr "Warnung: Konfigurationsdateien werden gelöscht." + #~ msgid "<abbr title='Pairwise: %s / Group: %s'>%s - %s</abbr>" #~ msgstr "<abbr title='Paarweise: %s / Gruppe: %s'>%s - %s</abbr>" |