1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/modules/luci-base/po/de/base.po b/modules/luci-base/po/de/base.po
index ca3fb6b242..eae000618e 100644
--- a/modules/luci-base/po/de/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/de/base.po
@@ -916,7 +916,7 @@ msgid "Allow system feature probing"
 msgstr "Systemfunktionsprüfung zulassen"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:31
-msgid "Allow the <em>root</em> user to login with password"
+msgid "Allow the <em>root</em> user to log in with password"
 msgstr ""
 "Erlaubt es dem <em>root</em> Benutzer sich mit einem Passwort statt einem "
 "Zertifikat einzuloggen"
@@ -5411,11 +5411,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:38
 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:36
-msgid "Login"
+msgid "Log in"
 msgstr "Anmelden"
 
 #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:81
-msgid "Logout"
+msgid "Log out"
 msgstr "Abmelden"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:682
@@ -8421,7 +8421,7 @@ msgstr ""
 "mehreren APs: 802.11r, 802.11k und 802.11v"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:951
-msgid "Setup routes for proxied IPv6 neighbours."
+msgid "Set up routes for proxied IPv6 neighbours."
 msgstr ""
 "Netzwerkrouten für IPv6-Nachbarn installieren, die durch den NDP-Proxy "
 "behandelt werden."
@@ -9544,7 +9544,7 @@ msgstr "Das Gateway darf keine lokale IP-Addresse des Routers sein"
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:752
 msgid ""
 "The generated configuration can be imported into a WireGuard client "
-"application to setup a connection towards this device."
+"application to set up a connection towards this device."
 msgstr ""
 "Die generierte Konfiguration kann in eine WireGuard-Client-Applikation "
 "importiert werden um eine Verbindung zu diesem Gerät aufzubauen."
@@ -10059,7 +10059,7 @@ msgstr ""
 "href=\"#\">Konfigurationsimport</a></strong>."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2674
-msgid "To login…"
+msgid "Log in…"
 msgstr "Zum Login…"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:400