summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/i18n
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n')
-rw-r--r--i18n/english/luasrc/i18n/default.en.lua9
-rw-r--r--i18n/german/luasrc/i18n/default.de.lua9
2 files changed, 12 insertions, 6 deletions
diff --git a/i18n/english/luasrc/i18n/default.en.lua b/i18n/english/luasrc/i18n/default.en.lua
index a64d757ee..7b3a02440 100644
--- a/i18n/english/luasrc/i18n/default.en.lua
+++ b/i18n/english/luasrc/i18n/default.en.lua
@@ -8,6 +8,7 @@ basicsettings = "Basic Settings"
changes = "Changes"
channel = "Channel"
+cidr6 = "CIDR-Notation: address/prefix"
code = "Code"
config = "Configuration"
configfile = "Configuration file"
@@ -29,7 +30,8 @@ error = "Error"
filesystem = "Filesystem"
filter = "Filter"
-gateway = "Gateway"
+gateway = "IPv4-Gateway"
+gateway6 = "IPv6-Gateway"
general = "General"
hostname = "Hostname"
@@ -38,7 +40,8 @@ install = "Install"
installed = "installed"
interface = "Interface"
interfaces = "Interfaces"
-ipaddress = "IP-Address"
+ipaddress = "IPv4-Address"
+ip6address = "IPv6-Address"
legend = "Legend"
library = "Library"
@@ -57,7 +60,7 @@ metric = "Metric"
mode = "Mode"
name = "Name"
-netmask = "Netmask"
+netmask = "IPv4-Netmask"
network = "Network"
networks = "Networks"
notinstalled = "not installed"
diff --git a/i18n/german/luasrc/i18n/default.de.lua b/i18n/german/luasrc/i18n/default.de.lua
index 16ab66c6a..d69ee51ba 100644
--- a/i18n/german/luasrc/i18n/default.de.lua
+++ b/i18n/german/luasrc/i18n/default.de.lua
@@ -8,6 +8,7 @@ basicsettings = "Grundeinstellungen"
changes = "Ă„nderungen"
channel = "Kanal"
+cidr6 = "CIDR-Notation: Adresse/Prefix"
code = "Code"
config = "Konfiguration"
configfile = "Konfigurationsdatei"
@@ -29,7 +30,8 @@ error = "Fehler"
filesystem = "Dateisystem"
filter = "Filter"
-gateway = "Gateway"
+gateway = "IPv4-Gateway"
+gateway6 = "IPv6-Gateway"
general = "Allgemeines"
hostname = "Hostname"
@@ -38,7 +40,8 @@ install = "Installieren"
installed = "installiert"
interface = "Schnittstelle"
interfaces = "Schnittstellen"
-ipaddress = "IP-Adresse"
+ipaddress = "IPv4-Adresse"
+ip6address = "IPv6-Adresse"
legend = "Legende"
library = "Bibliothek"
@@ -58,7 +61,7 @@ metric = "Metrik"
mode = "Modus"
name = "Name"
-netmask = "Netzmaske"
+netmask = "IPv4-Netzmaske"
network = "Netzwerk"
networks = "Netzwerke"
notinstalled = "nicht installiert"