diff options
Diffstat (limited to 'i18n/german')
| -rw-r--r-- | i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.xml | 1 |
2 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua b/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua index ec1b5f951..ee3cbefbf 100644 --- a/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua +++ b/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua @@ -235,6 +235,8 @@ network_interface_service = 'Dienstart' network_interface_maxwait = 'Initialisierungszeit' network_interface_maxwait_desc = 'Zeit in Sekunden um auf die Initialisierung des Modems zu warten bevor ein Verbindungsversuch unternommen wird' network_switch_desc = 'Die zu einem VLAN gehörenden Schnittstellen werden durch Leerzeichen getrennt. Die Schnittstelle mit der höchsten Nummer (meistens 5) bildet in der Regel die Verbindung zur internen Netzschnittstelle des Routers. Bei Geräten mit 5 Schnittstellen ist in der Regel die Schnittstelle mit der niedrigsten Nummer (0) die standardmäßige Uplinkschnittstelle des Routers.' +network_interface_encaps = 'PPPoA Kapselung' + noise = 'Rausch' power = 'Leistung' routes = 'Routen' diff --git a/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.xml b/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.xml index 5f4e3a7d0..b3555ee1f 100644 --- a/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.xml +++ b/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.xml @@ -238,6 +238,7 @@ <i18n:msg xml:id="network_interface_maxwait">Initialisierungszeit</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="network_interface_maxwait_desc">Zeit in Sekunden um auf die Initialisierung des Modems zu warten bevor ein Verbindungsversuch unternommen wird</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="network_switch_desc">Die zu einem VLAN gehörenden Schnittstellen werden durch Leerzeichen getrennt. Die Schnittstelle mit der höchsten Nummer (meistens 5) bildet in der Regel die Verbindung zur internen Netzschnittstelle des Routers. Bei Geräten mit 5 Schnittstellen ist in der Regel die Schnittstelle mit der niedrigsten Nummer (0) die standardmäßige Uplinkschnittstelle des Routers.</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="network_interface_encaps">PPPoA Kapselung</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="noise">Rausch</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="power">Leistung</i18n:msg> |