summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/i18n/german
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n/german')
-rw-r--r--i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua2
-rw-r--r--i18n/german/luasrc/i18n/default.de.lua1
2 files changed, 1 insertions, 2 deletions
diff --git a/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua b/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua
index 8108dc5aa..918a4e1dd 100644
--- a/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua
+++ b/i18n/german/luasrc/i18n/admin-core.de.lua
@@ -69,8 +69,6 @@ a_s_fstab_swap1 = [[Falls der Arbeitsspeicher des Routers nicht ausreicht,
kann dieser nicht benutzte Daten zeitweise auf einem SWAP-Laufwerk auslagern um so die
effektive Größe des Arbeitsspeichers zu erhöhen. Die Auslagerung der Daten ist natürlich bedeutend langsamer
als direkte Arbeitsspeicherzugriffe.]]
-a_s_hostname1 = [[Definiert den Hostnamen des Routers.
-Der Hostname ist eine im Netzwerk eindeutige Kennung, die dieses Gerät identifiziert.]]
a_s_i_system1 = [[Hier finden sich Einstellungen, die das System selbst, dessen Kennung,
installierte Software und Hardware, Authentifizierung oder eingehängte Speicher betreffen.]]
a_s_i_system2 = [[Diese Einstellungen definieren die Grundlage des Systems, auf dem die
diff --git a/i18n/german/luasrc/i18n/default.de.lua b/i18n/german/luasrc/i18n/default.de.lua
index 094dca40b..8fd96d5b2 100644
--- a/i18n/german/luasrc/i18n/default.de.lua
+++ b/i18n/german/luasrc/i18n/default.de.lua
@@ -82,6 +82,7 @@ syslog = "Systemprotokoll"
system = "System"
target = "Ziel"
+timezone = "Zeitzone"
type = "Typ"
username = "Benutzername"