2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua b/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua
index c260b59b4b..88d6249c6a 100644
--- a/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua
+++ b/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua
@@ -70,7 +70,7 @@ a_s_flash_flashed = 'Firmware successfully flashed. Rebooting device...'
 a_s_flash_flasherr = 'Failed to flash'
 a_s_flash_fwimage = 'Firmwareimage'
 a_s_flash_received = 'Image received. About to start flashing process. DO NOT POWER OFF THE DEVICE!'
-a_s_flash_inprogress = 'Now writing firmware. Depending on your hardware this can take up to 20 minutes or more. Please check your device from time to time to see whether the writing process has completed.'
+a_s_flash_inprogress = 'Writing firmware...'
 a_s_flash_fwupgrade = 'Flash Firmware'
 a_s_flash_keepcfg = 'Keep configuration files'
 a_s_flash_notimplemented = 'Sorry, this function is not (yet) available for your platform.'
diff --git a/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.xml b/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.xml
index 322185d97b..c161a948cc 100644
--- a/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.xml
+++ b/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_flasherr">Failed to flash</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_fwimage">Firmwareimage</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_received">Image received. About to start flashing process. DO NOT POWER OFF THE DEVICE!</i18n:msg>
-<i18n:msg xml:id="a_s_flash_inprogress">Now writing firmware. Depending on your hardware this can take up to 20 minutes or more. Please check your device from time to time to see whether the writing process has completed.</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="a_s_flash_inprogress">Writing firmware...</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_fwupgrade">Flash Firmware</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_keepcfg">Keep configuration files</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_s_flash_notimplemented">Sorry, this function is not (yet) available for your platform.</i18n:msg>