2 files changed, 9 insertions, 3 deletions
diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js b/applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js
index cb13eeccec..3f0a4c969f 100644
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/config.js
@@ -73,7 +73,7 @@ return view.extend({
 		o.value('absolute', _('Fixed interval'));
 
 		o = s.taboption('general', form.DummyValue, '_warning', _('Warning'));
-		o.default = _('Changing the accounting interval type will invalidate existing databases!<br /><strong><a href="%s">Download backup</a></strong>.').format(L.url('admin/nlbw/backup'));
+		o.default = _('Changing the accounting interval type will invalidate existing databases!<br /><strong><a href="%s">Download backup</a></strong>.').format(L.url('admin/services/nlbw/backup'));
 		o.rawhtml = true;
 		if (/^[0-9]{4}-[0-9]{2}-[0-9]{2}\/[0-9]+$/.test(uci.get_first('nlbwmon', 'nlbwmon', 'database_interval')))
 			o.depends('_period', 'relative');
diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js b/applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js
index ccef949fb0..b7455c2035 100644
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js
@@ -421,7 +421,10 @@ return view.extend({
 
 		cbi_update_table('#layer7-data', rows, E('em', [
 			_('No data recorded yet.'), ' ',
-			E('a', { 'href': L.url('admin/nlbw/commit') }, _('Force reload…'))
+			E('a', {
+				'href': '#',
+				'click': ui.createHandlerFn(this, 'handleCommit')
+			}, _('Force reload…'))
 		]));
 
 		this.pie('layer7-rx-pie', rxData);
@@ -525,7 +528,10 @@ return view.extend({
 
 		cbi_update_table('#ipv6-data', rows, E('em', [
 			_('No data recorded yet.'), ' ',
-			E('a', { 'href': L.url('admin/nlbw/commit') }, _('Force reload…'))
+			E('a', {
+				'href': '#',
+				'click': ui.createHandlerFn(this, 'handleCommit')
+			}, _('Force reload…'))
 		]));
 
 		var shareData = [], hostsData = [];