diff options
Diffstat (limited to 'applications')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po | 6 |
2 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po index 608c534fb3..59a3ff3ad0 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-05 13:59+0000\n" -"Last-Translator: Tragic Life <huziyang2002@outlook.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-10 18:41+0000\n" +"Last-Translator: Hulen <shift0106@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/" "openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hant/>\n" "Language: zh_Hant\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:257 msgid "Action" @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "所有與 adblock 相關的執行時操作的基礎 Temp 目錄，例如 msgid "" "Blacklist changes have been saved. Refresh your adblock lists that changes " "take effect." -msgstr "黑名單變更已儲存。重新整理您的 adblock 清單，以使變更生效。" +msgstr "黑名單變更已儲存。更新您的 Adblock 清單，以使變更生效。" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:281 msgid "Blacklist..." @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "清空 DNS 快取" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:408 msgid "Flush the DNS Cache before adblock processing as well." -msgstr "還要在處理 adblock 之前更新 DNS 快取。" +msgstr "還要在處理 Adblock 之前更新 DNS 快取。" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:293 msgid "Force Local DNS" @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "資訊" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:418 msgid "Jail Directory" -msgstr "" +msgstr "黑名單目錄" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:234 msgid "Last Run" @@ -487,23 +487,23 @@ msgstr "降低 adblock 背景處理的優先順序以減少系統資源。請注 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:183 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:257 msgid "Refresh" -msgstr "重新整理" +msgstr "更新" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:138 msgid "Refresh DNS Report" -msgstr "重新整理 DNS 報告" +msgstr "更新 DNS 報告" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:15 msgid "Refresh Timer" -msgstr "重新整理計時器" +msgstr "更新計時器" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:242 msgid "Refresh Timer..." -msgstr "重新整理計時器..." +msgstr "更新計時器..." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:324 msgid "Refresh..." -msgstr "重新整理..." +msgstr "更新..." #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:313 msgid "Relax SafeSearch" @@ -650,11 +650,11 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:72 msgid "The Refresh Timer could not been updated." -msgstr "無法更新重新整理計時器。" +msgstr "無法更新更新計時器。" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:74 msgid "The Refresh Timer has been updated." -msgstr "重新整理計時器已更新。" +msgstr "更新計時器已更新。" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:52 msgid "The day of the week (opt., values: 1-7 possibly sep. by , or -)" @@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "" msgid "" "This shows the last generated DNS Report, press the refresh button to get a " "current one." -msgstr "這顯示了上次產生的 DNS 報告，按下重新整理按鈕取得目前報告。" +msgstr "這顯示了上次產生的 DNS 報告，按下更新按鈕取得目前報告。" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:253 msgid "Time" @@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "詳細的偵錯記錄" msgid "" "Whitelist changes have been saved. Refresh your adblock lists that changes " "take effect." -msgstr "白名單變更已儲存。重新整理 adblock 清單以使變更生效。" +msgstr "白名單變更已儲存。更新 Adblock 清單以使變更生效。" #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:273 msgid "Whitelist..." diff --git a/applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po index 4b3e4650b7..769249c15b 100644 --- a/applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po +++ b/applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-07-08 12:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-10 18:41+0000\n" "Last-Translator: Hulen <shift0106@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/" "openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hant/>\n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n" #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/ripeview.htm:89 msgid "ASN Overview" @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/runtime.htm:18 #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/runtime.htm:153 msgid "Refresh" -msgstr "重新整理" +msgstr "更新" #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/runtime.htm:151 msgid "Refresh IPSets" |