diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.pt_br.xml')
| -rw-r--r-- | applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.pt_br.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.pt_br.xml b/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.pt_br.xml index 6a68cd9f70..ed51ebfe26 100644 --- a/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.pt_br.xml +++ b/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.pt_br.xml @@ -210,7 +210,7 @@ <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdprocesses_processes_desc">múltiplos valores, separados por espaço</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdrrdtool">Configuração do plugin RRDTool</i18n:msg> -<i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdrrdtool_desc">O plugin rrdtool armazena os dados coletados no arquivo de banco de dados rrd.<br /><br /><strong>Warning: Aviso: A má configuração desses valores, resultará em um valor muito elevado no consumo de memória no diretório temporário. Isso pode tornar o equipamento inutilizável!</strong></i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdrrdtool_desc">O plugin rrdtool armazena os dados coletados no arquivo de banco de dados rrd.<br /><br /><strong>Aviso: A má configuração desses valores, resultará em um valor muito elevado no consumo de memória no diretório temporário. Isso pode tornar o equipamento inutilizável!</strong></i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdrrdtool_enable">Habilitar este plugin</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdrrdtool_datadir">Diretório de armazenamento</i18n:msg> @@ -222,7 +222,7 @@ <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdrrdtool_rrasingle_desc">reduzir o tamanho do rrd</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdrrdtool_rratimespans">Intervalos armazenados</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdrrdtool_rratimespans_desc">segundos; vários valores, separar com espaço</i18n:msg> -<i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdrrdtool_rrarows">Linhas port RRA</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdrrdtool_rrarows">Linhas por RRA</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdrrdtool_xff">Arquivos RRD XFiles Factor</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdrrdtool_cachetimeout">Cache dos dados coletados</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdrrdtool_cachetimeout_desc">segundos</i18n:msg> |