diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.en.xml')
| -rw-r--r-- | applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.en.xml | 33 |
1 files changed, 18 insertions, 15 deletions
diff --git a/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.en.xml b/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.en.xml index a70f3c0b42..138be90ce6 100644 --- a/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.en.xml +++ b/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.en.xml @@ -2,14 +2,6 @@ <i18n:msgs xmlns:i18n="http://luci.freifunk-halle.net/2008/i18n#" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> - - - - - - - - <i18n:msg xml:id="stat_statistics">Statistics</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="stat_systemplugins">System plugins</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="stat_networkplugins">Network plugins</i18n:msg> @@ -17,8 +9,6 @@ <i18n:msg xml:id="stat_showtimespan">Display timespan »</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="stat_graphs">Graphs</i18n:msg> - - <i18n:msg xml:id="stat_collectd">Collectd</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="stat_cpu">Processor</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="stat_ping">Ping</i18n:msg> @@ -37,8 +27,6 @@ <i18n:msg xml:id="stat_csv">CSV Output</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="stat_load">System Load</i18n:msg> - - <i18n:msg xml:id="stat_dg_title_wireless__signal_noise">%H: Wireless - Signal Noise Ratio</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="stat_dg_label_wireless__signal_noise">dBm</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="stat_ds_signal_noise">Noise Level</i18n:msg> @@ -54,6 +42,7 @@ <i18n:msg xml:id="stat_dg_title_iptables__ipt_packets">%H: Firewall - Processed Packets</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="stat_dg_label_iptables__ipt_packets">Packets/s</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="stat_ds_ipt_packets">Chain "%di"</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="stat_dg_title_netlink__if_octets">%H: Netlink - Transfer on %pi</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="stat_dg_label_netlink__if_octets">Bytes/s</i18n:msg> @@ -128,11 +117,10 @@ <i18n:msg xml:id="stat_ds_load__midterm">5 min</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="stat_ds_load__longterm">15 min</i18n:msg> - - <i18n:msg xml:id="lucistatistics">Statistics</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectd">Collectd Settings</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectd_desc">Collectd is a small daeomon for collecting data from various sources through different plugins. On this page you can change general settings for the collectd daemon.</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectd_hostname">Hostname</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectd_basedir">Base Directory</i18n:msg> @@ -182,6 +170,7 @@ <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectddns_ignoresources_desc">multiple separated by space</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdemail">E-Mail Plugin Configuration</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdemail_desc">The email plugin creates a unix socket which can be used to transmit email-statistics to a running collectd daemon. This plugin is primarily intended to be used in conjunction with Mail::SpamAssasin::Plugin::Collectd but can be used in other ways as well.</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdemail_enable">Enable this plugin</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdemail_socketfile">Filepath of the unix socket</i18n:msg> @@ -192,14 +181,17 @@ <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdemail_maxconns">Maximum allowed connections</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdexec">Exec Plugin Configuration</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdexec_desc">The exec plugin starts external commands to read values from or to notify external processes when certain threshold values have been reached.</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdexec_enable">Enable this plugin</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdexecinput">Add command for reading values</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdexecinput_desc">Here you can define external commands which will be started by collectd in order to read certain values. The values will be read from stdout.</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdexecinput_cmdline">Commandline</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdexecinput_cmduser">Run as user</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdexecinput_cmdgroup">Run as group</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdexecnotify">Add notification command</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdexecnotify_desc">Here you can define external commands which will be started by collectd when certain threshold values have been reached. The values leading to invokation will be feeded to the the called programs stdin.</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdexecnotify_cmdline">Commandline</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdexecnotify_cmduser">Run as user</i18n:msg> @@ -213,10 +205,12 @@ <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdinterface_ignoreselected">Monitor all except selected ones</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdiptables">Iptables Plugin Configuration</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdiptables_desc">The iptables plugin will monitor selected firewall rules and collect informations about processed bytes and packets per rule.</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdiptables_enable">Enable this plugin</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdiptablesmatch">Add matching rule</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdiptablesmatch_desc">Here you can define various criteria by which the monitored iptables rules are selected.</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdiptablesmatch_name">Name of the rule</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdiptablesmatch_name_desc">max. 16 chars</i18n:msg> @@ -236,6 +230,7 @@ <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdiptablesmatch_options_desc">e.g. reject-with tcp-reset</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdirq">IRQ Plugin Configuration</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdirq_desc">The irq plugin will monitor the rate of issues per second for each selected interrupt. If no interrupt is selected then all interrupts are monitored.</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdirq_enable">Enable this plugin</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdirq_irqs">Monitor interrupts</i18n:msg> @@ -243,10 +238,12 @@ <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdirq_ignoreselected">Monitor all except selected ones</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdload">Load Plugin Configuration</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdload_desc">The load plugin collects statistics about the general system load.</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdload_enable">Enable this plugin</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdnetlink">Netlink Plugin Configuration</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdnetlink_desc">The netlink plugin collects extended informations like qdisc-, class- and filter-statistics for selected interfaces.</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdnetlink_enable">Enable this plugin</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdnetlink_interfaces">Basic monitoring</i18n:msg> @@ -261,6 +258,7 @@ <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdnetlink_filters_desc">hold Ctrl while clicking to select multiple interfaces</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdnetwork">Network Plugin Configuration</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdnetwork_desc">The network plugin provides network based communication between different collectd instances. Collectd can operate both in client and server mode. In client mode locally collected date is transferred to a collectd server instance, in server mode the local instance receives data from other hosts.</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdnetwork_enable">Enable this plugin</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdnetworklisten">Listener interfaces</i18n:msg> @@ -282,6 +280,7 @@ <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdnetwork_cacheflush_desc">seconds</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdping">Ping Plugin Configuration</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdping_desc">The ping plugin will send icmp echo replies to selected hosts and measure the roundtrip time for each host.</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdping_enable">Enable this plugin</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdping_hosts">Monitor hosts</i18n:msg> @@ -290,12 +289,14 @@ <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdping_ttl_desc">0 - 255</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdprocesses">Processes Plugin Configuration</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdprocesses_desc">The processes plugin collects informations like cpu time, page faults and memory usage of selected processes.</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdprocesses_enable">Enable this plugin</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdprocesses_processes">Monitor processes</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdprocesses_processes_desc">multiple separated by space</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdrrdtool">RRDTool Plugin Configuration</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdrrdtool_desc">The rrdtool plugin stores the collected data in rrd database files, the foundation of the diagrams.<br /><br /><strong>Warning: Setting the wrong values will result in a very high memory consumption in the temporary directory. This can render the device unusable!</strong></i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdrrdtool_enable">Enable this plugin</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdrrdtool_datadir">Storage directory</i18n:msg> @@ -315,6 +316,7 @@ <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdrrdtool_cacheflush_desc">seconds</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdtcpconns">TCPConns Plugin Configuration</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdtcpconns_desc">The tcpconns plugin collects informations about open tcp connections on selected ports.</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdtcpconns_enable">Enable this plugin</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdtcpconns_listeningports">Monitor all local listen ports</i18n:msg> @@ -324,6 +326,7 @@ <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdtcpconns_remoteports_desc">0 - 65535; multiple separated by space</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdunixsock">Unixsock Plugin Configuration</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdunixsock_desc">The unixsock plugin creates a unix socket which can be used to read collected data from a running collectd instance.</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdunixsock_enable">Enable this plugin</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdunixsock_socketfile">Filepath of the unix socket</i18n:msg> @@ -333,8 +336,8 @@ <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdunixsock_socketperms_desc">octal</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdwireless">Wireless Plugin Configuration</i18n:msg> +<i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdwireless_desc">The wireless plugin collects statistics about wireless signal strength, noise and quality.</i18n:msg> <i18n:msg xml:id="lucistatistics_collectdwireless_enable">Enable this plugin</i18n:msg> - </i18n:msgs> |