1 files changed, 69 insertions, 0 deletions

diff --git a/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.pt-br.lua b/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.pt-br.lua
new file mode 100644
index 000000000..708f34c5a
--- /dev/null
+++ b/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.pt-br.lua
@@ -0,0 +1,69 @@
+stat_dg_title_wireless__signal_noise = '%H: Wireless - Relação Sinal/Ruido'
+stat_dg_label_wireless__signal_noise = 'dBm'
+stat_ds_signal_noise = 'Nivel de Ruido'
+stat_ds_signal_power = 'Forca do Sinal'
+stat_dg_title_wireless__signal_quality = '%H: Wireless - Qualidade do Sinal'
+stat_dg_label_wireless__signal_quality = 'n'
+stat_ds_signal_quality = 'Qualidade do Sinal'
+stat_dg_title_ping = '%H: Tempo de resposta ICMP'
+stat_dg_label_ping = 'ms'
+stat_ds_ping = '%di'
+stat_dg_title_iptables__ipt_packets = '%H: Firewall - Pacotes Processados'
+stat_dg_label_iptables__ipt_packets = 'Pacote/s'
+stat_ds_ipt_packets = 'Cadeia "%di"'
+stat_dg_title_netlink__if_octets = '%H: Netlink - Transferencia na %pi'
+stat_dg_label_netlink__if_octets = 'Bytes/s'
+stat_ds_if_octets = 'Bytes (%ds)'
+stat_dg_title_netlink__if_packets = '%H: Netlink - Pacotes na %pi'
+stat_dg_label_netlink__if_packets = 'Packets/s'
+stat_ds_if_packets = 'Processado (%ds)'
+stat_ds_if_dropped = 'Dropado    (%ds)'
+stat_ds_if_errors = 'Erros      (%ds)'
+stat_dg_title_netlink__if_multicast = '%H: Netlink - Multicast na %pi'
+stat_dg_label_netlink__if_multicast = 'Pacote/s'
+stat_ds_if_multicast = 'Pacotes'
+stat_dg_title_netlink__if_collisions = '%H: Netlink - Colisoes na %pi'
+stat_dg_label_netlink__if_collisions = 'Colisao(es)'
+stat_ds_if_collisions = 'Colisoes'
+stat_dg_title_netlink__if_tx_errors = '%H: Netlink - Erros na %pi'
+stat_dg_label_netlink__if_tx_errors = 'Erro/s'
+stat_ds_if_tx_errors = '%di'
+stat_ds_if_rx_errors = '%di'
+stat_dg_title_processes = '%H: Processos'
+stat_dg_label_processes = 'Processo/s'
+stat_ds_ps_state = '%di'
+stat_dg_title_processes__ps_cputime = '%H: Processo %pi - tempo usado da cpu'
+stat_dg_label_processes__ps_cputime = 'Jiffies'
+stat_ds_ps_cputime__syst = 'sistema'
+stat_ds_ps_cputime__user = 'usuario'
+stat_dg_title_processes__ps_count = '%H: Processo %pi - threads e processos'
+stat_dg_label_processes__ps_count = 'Contagem'
+stat_ds_ps_count = '%ds'
+stat_dg_title_processes__ps_pagefaults = '%H: Prcesso %pi - pagina de erros'
+stat_dg_label_processes__ps_pagefaults = 'Pagina de erros'
+stat_ds_ps_pagefaults = 'pagina de erros'
+stat_dg_title_processes__ps_rss = '%H: Processo %pi - tamanho da memoria virtual'
+stat_dg_label_processes__ps_rss = 'Bytes'
+stat_ds_ps_rss = 'memoria virtual'
+stat_dg_title_cpu = '%H: Usado no Processado #%pi'
+stat_dg_label_cpu = '%'
+stat_ds_cpu = '%di'
+stat_dg_title_interface__if_octets = '%H: Transferencia na %di'
+stat_dg_label_interface__if_octets = 'Bytes/s'
+stat_dg_title_interface__if_packets = '%H: Pacotes na %di'
+stat_dg_label_interface__if_packets = 'Pacote/s'
+stat_dg_title_tcpconns = '%H: Conexoes TCP na Porta %pi'
+stat_dg_label_tcpconns = 'Conexao(oes)'
+stat_ds_tcp_connections = '%di'
+stat_dg_title_df = '%H: Utilizacao de Espaco em Disco em %di'
+stat_dg_label_df = 'Bytes'
+stat_ds_df__free = '%ds'
+stat_ds_df__used = '%ds'
+stat_dg_title_irq = '%H: Interrupcoes'
+stat_dg_label_irq = 'Erro/s'
+stat_ds_irq = 'IRQ %di'
+stat_dg_title_load = '%H: Carga do Sistema'
+stat_dg_label_load = 'Carga'
+stat_ds_load__shortterm = '1 min'
+stat_ds_load__midterm = '5 min'
+stat_ds_load__longterm = '15 min'