2 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.de.lua b/applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.de.lua
index 20d19af9d..42ca43407 100644
--- a/applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.de.lua
+++ b/applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.de.lua
@@ -1,9 +1,9 @@
-ntpc = [[Zeitsynchronisation]]
-ntpc_desc = [[Synchronisiert die Systemzeit]]
-ntpc_timeserver = [[Zeitserver]]
-ntpc_interval = [[Aktualisierungsintervall (in s)]]
-ntpc_count = [[Anzahl der Zeitmessungen]]
-ntpc_count_desc = [[leer = unendlich]]
-ntpc_drift = [[Zeitgeberjustierung]]
-ntpc_drift_freq = [[Frequenzabweichung]]
-ntpc_current = [[Aktuelle Systemzeit]]
+ntpc = 'Zeitsynchronisation'
+ntpc_desc = 'Synchronisiert die Systemzeit'
+ntpc_timeserver = 'Zeitserver'
+ntpc_interval = 'Aktualisierungsintervall (in s)'
+ntpc_count = 'Anzahl der Zeitmessungen'
+ntpc_count_desc = 'leer = unendlich'
+ntpc_drift = 'Zeitgeberjustierung'
+ntpc_drift_freq = 'Frequenzabweichung'
+ntpc_current = 'Aktuelle Systemzeit'
diff --git a/applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.en.lua b/applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.en.lua
index 412fa7333..35e39044d 100644
--- a/applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.en.lua
+++ b/applications/luci-ntpc/luasrc/i18n/ntpc.en.lua
@@ -1,9 +1,9 @@
-ntpc = [[Time Synchronisation]]
-ntpc_desc = [[Synchronizes the system time]]
-ntpc_timeserver = [[Time Server]]
-ntpc_interval = [[Update Interval (in s)]]
-ntpc_count = [[Count of Time Measurements]]
-ntpc_count_desc = [[empty = infinite]]
-ntpc_drift = [[Clock Adjustment]]
-ntpc_drift_freq = [[Offset Frequency]]
-ntpc_current = [[Current system time]]
+ntpc = 'Time Synchronisation'
+ntpc_desc = 'Synchronizes the system time'
+ntpc_timeserver = 'Time Server'
+ntpc_interval = 'Update Interval (in s)'
+ntpc_count = 'Count of Time Measurements'
+ntpc_count_desc = 'empty = infinite'
+ntpc_drift = 'Clock Adjustment'
+ntpc_drift_freq = 'Offset Frequency'
+ntpc_current = 'Current system time'