1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/applications/luci-app-wol/po/ja/wol.po b/applications/luci-app-wol/po/ja/wol.po
index 47f8ba2701..a3b1b026c5 100644
--- a/applications/luci-app-wol/po/ja/wol.po
+++ b/applications/luci-app-wol/po/ja/wol.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the host to wake up or enter a custom MAC address to use"
 msgstr "起動するホストのMACアドレスを選択または入力してください"
 
-#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:118
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:123
 msgid "Dismiss"
 msgstr "閉じる"
 
@@ -36,11 +36,11 @@ msgstr "起動するホストを指定"
 msgid "Network interface to use"
 msgstr "使用するネットワークインターフェース"
 
-#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:89
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:94
 msgid "No target host specified!"
 msgstr "ターゲットホストが指定されていません！"
 
-#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:74
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:79
 msgid "Send to broadcast address"
 msgstr "ブロードキャスト アドレスに送信する"
 
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 msgid "Specifies the interface the WoL packet is sent on"
 msgstr "WoLパケットを送信するインタフェースを指定"
 
-#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:107
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:112
 msgid "Starting WoL utility…"
 msgstr "WoL ユーティリティを開始中…"
 
@@ -71,16 +71,16 @@ msgstr ""
 "Wake on LANはローカルネットワーク内のコンピュータを遠隔で起動させることができ"
 "る機能です。"
 
-#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:135
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:140
 msgid "Wake up host"
 msgstr "ホストを起動"
 
-#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:106
 #: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:111
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:116
 msgid "Waking host"
 msgstr "ホストを起動"
 
-#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:124
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:129
 msgid "Waking host failed:"
 msgstr "ホストの起動に失敗しました:"