diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-watchcat/po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-watchcat/po/da/watchcat.po | 34 |
1 files changed, 28 insertions, 6 deletions
diff --git a/applications/luci-app-watchcat/po/da/watchcat.po b/applications/luci-app-watchcat/po/da/watchcat.po index f91a48b962..2d0089e181 100644 --- a/applications/luci-app-watchcat/po/da/watchcat.po +++ b/applications/luci-app-watchcat/po/da/watchcat.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2022-01-09 11:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-10 07:18+0000\n" "Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n" "Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationswatchcat/da/>\n" @@ -10,17 +10,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.10.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:104 msgid "" "<i>Applies to Ping Reboot, Restart Interface, and Run Script modes</i> <br /" "> Specify the interface to monitor and react if a ping over it fails." msgstr "" +"<i>Gælder for Ping Reboot, Genstart Interface og Run Script-tilstande</i> " +"<br /> Angiv den grænseflade, der skal overvåges og reagere, hvis et ping " +"over det mislykkes." #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:60 msgid "Address family for pinging the host" -msgstr "" +msgstr "Adressefamilie til pinging af værten" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:94 msgid "" @@ -103,7 +106,7 @@ msgstr "Kæmpe: 1492 bytes" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:52 msgid "IP address or hostname to ping." -msgstr "" +msgstr "IP-adresse eller værtsnavn, der skal pinges." #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:118 msgid "" @@ -126,6 +129,17 @@ msgid "" "li><li>5 minutes would be: <b>5m</b></li><li> 1 hour would be: <b>1h</b></" "li><li>1 week would be: <b>7d</b></li><ul>" msgstr "" +"I tilstanden Periodisk genstart defineres det, hvor ofte der skal " +"genstartes. <br /> I tilstanden Ping-genstart defineres det længste tidsrum " +"uden svar fra værten til kontrol, før der foretages en genstart. <br /> I " +"tilstanden Netværksgenstart eller Kør script defineres det længste tidsrum " +"uden svar fra værten til kontrol, før grænsefladen genstartes, eller " +"scriptet køres. <br /><br />Standard enheden er sekunder, uden suffiks, men " +"du kan bruge suffiks <b>m</b> for minutter, <b>h</b> for timer eller <b>d</" +"b> for dage. <br /><br />Eksempler:<ul><li>10 sekunder ville være: <b>10</b> " +"eller <b>10s</b></li><li>5 minutter ville være: <b>10</b> eller <b>10s</b></" +"li><li>5 minutter ville være: <b>5m</b></li><li> 1 time ville være: " +"<b>1h</b></li><li>1 uge ville være: <b>7d</b></li></li><ul>" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:102 msgid "Interface" @@ -172,6 +186,12 @@ msgid "" "time. <br /> Run Script: Run a script if a ping to a specified host fails " "for a specified duration of time. <br />" msgstr "" +"Ping Reboot: Genstart denne enhed, hvis en ping til en angivet vært " +"mislykkes i et angivet tidsrum. <br /> Periodisk genstart: Genstart denne " +"enhed efter et angivet tidsinterval. <br /> Genstart Interface: Genstart en " +"netværks Interface, hvis en ping til en angivet vært mislykkes i et angivet " +"tidsrum. <br /> Run Script (Kør script): Kør et script, hvis en ping til en " +"angivet vært mislykkes i et angivet tidsrum. <br />" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:29 msgid "Restart Interface" @@ -179,17 +199,19 @@ msgstr "Genstart interface" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:30 msgid "Run Script" -msgstr "" +msgstr "Kør script" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:33 msgid "Script to run" -msgstr "" +msgstr "Script til at køre" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:34 msgid "" "Script to run when the host has not responded for the specified duration of " "time. The script is passed the interface name as $1" msgstr "" +"Script, der skal køres, når værten ikke har svaret i den angivne " +"tidsperiode. Scriptet får interface navnet som $1" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:81 msgid "Small: 1 byte" |