diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-watchcat/po/lt')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-watchcat/po/lt/watchcat.po | 56 |
1 files changed, 28 insertions, 28 deletions
diff --git a/applications/luci-app-watchcat/po/lt/watchcat.po b/applications/luci-app-watchcat/po/lt/watchcat.po index 85d00f65a6..98366abcb5 100644 --- a/applications/luci-app-watchcat/po/lt/watchcat.po +++ b/applications/luci-app-watchcat/po/lt/watchcat.po @@ -13,31 +13,13 @@ msgstr "" "n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Weblate 5.8-rc\n" -#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:104 -msgid "" -"<i>Applies to Ping Reboot, Restart Interface, and Run Script modes</i> <br /" -"> Specify the interface to monitor and react if a ping over it fails." -msgstr "" -"<i>Taikomi į – „Ryšio atsako perleidimas“, „Paleisti iš naujo sąsają ir/arba " -"sietuvą“ ir „Paleisti/Vykdyti skriptą“ veiksenas</i> <br /> Nurodykite " -"sąsają ir/arba sietuvą, kuris bus prižiūrimas/stebimas ir reaguojamas, jei " -"ryšio atsakas per jį nepavyks." - -#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:60 -msgid "Address family for pinging the host" -msgstr "Adresų „šeima“, skirta teigti delsos ryšių atsakus, skleidėjui/vedėjui" - -#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:65 -msgid "Any" -msgstr "Bet koks" - #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:94 msgid "" -"<i>Applies to Ping Reboot and Periodic Reboot modes</i> <br /> When rebooting " -"the router, the service will trigger a soft reboot. Entering a non-zero " -"value here will trigger a delayed hard reboot if the soft reboot were to " -"fail. Enter the number of seconds to wait for the soft reboot to fail or use " -"0 to disable the forced reboot delay." +"<i>Applies to Ping Reboot and Periodic Reboot modes</i> <br /> When " +"rebooting the router, the service will trigger a soft reboot. Entering a non-" +"zero value here will trigger a delayed hard reboot if the soft reboot were " +"to fail. Enter the number of seconds to wait for the soft reboot to fail or " +"use 0 to disable the forced reboot delay." msgstr "" "<i>Taikomi į – „Ryšio atsako paleidimas“ ir „Periodinis ryšio atsako " "paleidimas“ veiksenas</i> <br /> Perkraunant maršrutizatorių, tarnybą " @@ -59,6 +41,24 @@ msgstr "" "galite leisti, kad „Watchcat“ paleistu iš naujo Jūsų – „ModemManager“ sąsają " "ir/arba sietuvą, nurodydami jos pavadinimą." +#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:104 +msgid "" +"<i>Applies to Ping Reboot, Restart Interface, and Run Script modes</i> <br /" +"> Specify the interface to monitor and react if a ping over it fails." +msgstr "" +"<i>Taikomi į – „Ryšio atsako perleidimas“, „Paleisti iš naujo sąsają ir/arba " +"sietuvą“ ir „Paleisti/Vykdyti skriptą“ veiksenas</i> <br /> Nurodykite " +"sąsają ir/arba sietuvą, kuris bus prižiūrimas/stebimas ir reaguojamas, jei " +"ryšio atsakas per jį nepavyks." + +#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:60 +msgid "Address family for pinging the host" +msgstr "Adresų „šeima“, skirta teigti delsos ryšių atsakus, skleidėjui/vedėjui" + +#: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:65 +msgid "Any" +msgstr "Bet koks" + #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:84 msgid "Big: 248 bytes" msgstr "Didelis: 248-i baitai" @@ -105,9 +105,9 @@ msgstr "" "Kaip dažnai siųsti ryšio atsakas, pirmiau nurodytu skleidėju/vedėju. <br /" "><br />Numatytasis vienetas yra – sekundės, be priesagos, bet galite naudoti " "priesaga –<b>m</b> minutėms, <b>h</b> valandoms arba <b>d</b> dienoms. <br /" -"><br /> Pavyzdžiai:<ul><li>10-imt sekundžių būtų: <b>10</b> arba " -"<b>10s</b></li><li>5-ios minutės būtų: <b>5 min.</b></li><li>1-a valanda " -"būtų: <b>1 val.</b></li><li>1-a savaitė būtų: <b>7 d.</b></ li><ul>" +"><br /> Pavyzdžiai:<ul><li>10-imt sekundžių būtų: <b>10</b> arba <b>10s</b></" +"li><li>5-ios minutės būtų: <b>5 min.</b></li><li>1-a valanda būtų: <b>1 val." +"</b></li><li>1-a savaitė būtų: <b>7 d.</b></ li><ul>" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:85 msgid "Huge: 1492 bytes" @@ -145,8 +145,8 @@ msgstr "" "apibrėžia ilgiausią laikotarpį be atsakymo, iš – „Skleidėjo/Vedėjo " "patikrinimas, prieš paleidžiant iš naujo“. <br /> „Tinklo paleidimas iš " "naujo“ arba „Paleisti skriptą“ veiksena, jis apibrėžia ilgiausią laikotarpį, " -"be atsakymo iš – „Skleidėjo/Vedėjo patikrinimas, prieš paleidžiant iš naujo“" -", prieš paleidžiant iš naujo sąsają ir/arba sietuvą arba paleidžiant " +"be atsakymo iš – „Skleidėjo/Vedėjo patikrinimas, prieš paleidžiant iš " +"naujo“, prieš paleidžiant iš naujo sąsają ir/arba sietuvą arba paleidžiant " "skriptą. <br /><br />Numatytasis vienetas yra – sekundės, be priesagos, bet " "galite naudoti priesaga –<b>m</b> minutėms, <b>h</b> valandoms arba <b>d </" "b> dienomis. <br /><br />Pavyzdžiai:<ul><li>10-imt sekundžių būtų: <b>10</b> " |