1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/applications/luci-app-watchcat/po/es/watchcat.po b/applications/luci-app-watchcat/po/es/watchcat.po
index c62788a675..2d48025e19 100644
--- a/applications/luci-app-watchcat/po/es/watchcat.po
+++ b/applications/luci-app-watchcat/po/es/watchcat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-05 13:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-20 14:18+0000\n"
 "Last-Translator: brodrigueznu <brodrigueznu@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationswatchcat/es/>\n"
@@ -18,9 +18,9 @@ msgid ""
 "<i>Applies to Ping Reboot, Restart Interface, and Run Script modes</i> <br /"
 "> Specify the interface to monitor and react if a ping over it fails."
 msgstr ""
-"<i>Se aplica a los modos de reinicio de ping, reactivación de interfaz y "
-"ejecución de secuencias de comandos</i><br /> Identifique la interfaz para "
-"monitorear y responder si falla un ping."
+"<i>Aplica a los modos de Reinicio por Ping, Reiniciar Interfaz y Ejecutar "
+"Script</i><br /> Especifica la interfaz a monitorear y reacciona si un ping "
+"a través de ella falla."
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:60
 msgid "Address family for pinging the host"
@@ -81,9 +81,9 @@ msgid ""
 "host becomes unreachable. Click the <b>Add</b> button at the bottom to set "
 "up more than one action."
 msgstr ""
-"Aquí puede configurar varias comprobaciones y acciones para realizar en caso "
-"de que no se pueda contactar con un host. Haga clic en el botón <b>Agregar</"
-"b> en la parte inferior para configurar más de una acción."
+"Aquí puede configurar varias verificaciones y acciones a tomar en caso de "
+"que un host se vuelva inalcanzable. Haga clic en el botón <b>Agregar</b> en "
+"la parte inferior para configurar más de una acción."
 
 #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:52
 msgid "Host To Check"