1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/applications/luci-app-watchcat/po/de/watchcat.po b/applications/luci-app-watchcat/po/de/watchcat.po
index 1bbc6d5263..cc0f2826d0 100644
--- a/applications/luci-app-watchcat/po/de/watchcat.po
+++ b/applications/luci-app-watchcat/po/de/watchcat.po
@@ -11,12 +11,15 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
 
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:21
 msgid "Forced reboot delay"
 msgstr "Erzwungenen Neustart verzögern um"
 
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:40
 msgid "Host address to ping"
 msgstr "Anzupingende Host-Adresse"
 
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:47
 msgid ""
 "How often to check internet connection. Default unit is seconds, you can you "
 "use the suffix 'm' for minutes, 'h' for hours or 'd' for days"
@@ -25,6 +28,7 @@ msgstr ""
 "Sekunden, kann aber durch angehängtes 'm' in Minuten, 'h' in Stunden und 'd' "
 "in Tage geändert werden."
 
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:31
 msgid ""
 "In periodic mode, it defines the reboot period. In internet mode, it defines "
 "the longest period of time without internet access before a reboot is "
@@ -37,21 +41,28 @@ msgstr ""
 "Sie können aber die Endungen 'm' für Minuten, 'h' für Stunden und 'd' für "
 "Tage benutzen."
 
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:15
 msgid "Operating mode"
 msgstr "Betriebsart"
 
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:30
 msgid "Period"
 msgstr "Periode"
 
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:39
 msgid "Ping host"
 msgstr "Ping-Host"
 
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:46
 msgid "Ping period"
 msgstr "Ping-Zeitdauer"
 
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/controller/watchcat.lua:10
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:5
 msgid "Watchcat"
 msgstr "Watchcat"
 
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:6
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Watchcat allows configuring a periodic reboot when the Internet connection "
@@ -60,6 +71,7 @@ msgstr ""
 "Watchcat erlaubt die Einstellung eines automatischen Neustarts, wenn die "
 "Internetverbindung eine bestimmte Zeitlang ausgefallen ist."
 
+#: applications/luci-app-watchcat/luasrc/model/cbi/watchcat/watchcat.lua:22
 #, fuzzy
 msgid ""
 "When rebooting the system, the watchcat will trigger a soft reboot. Entering "