diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-watchcat/po/de/watchcat.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-watchcat/po/de/watchcat.po | 22 |
1 files changed, 13 insertions, 9 deletions
diff --git a/applications/luci-app-watchcat/po/de/watchcat.po b/applications/luci-app-watchcat/po/de/watchcat.po index 1d2936dc8b..0f56a79091 100644 --- a/applications/luci-app-watchcat/po/de/watchcat.po +++ b/applications/luci-app-watchcat/po/de/watchcat.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-20 17:18+0000\n" -"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-23 17:26+0000\n" +"Last-Translator: Zeik0s <zeik0s@zeik0s.at>\n" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationswatchcat/de/>\n" "Language: de\n" @@ -10,17 +10,20 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:104 msgid "" "<i>Applies to Ping Reboot, Restart Interface, and Run Script modes</i> <br /" "> Specify the interface to monitor and react if a ping over it fails." msgstr "" +"<i>Trifft auf Ping Neustart, Reaktivieren der Schnittstelle und Skript " +"ausführende Modi zu</i><br /> Nenne die zu überwachende Schnittstelle und " +"reagiere, falls ein Ping darauf fehlschlägt." #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:60 msgid "Address family for pinging the host" -msgstr "" +msgstr "Adressfamilie für pingen des Hosts" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:94 msgid "" @@ -84,7 +87,6 @@ msgid "Host To Check" msgstr "Host zu überprüfen" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:71 -#, fuzzy msgid "" "How often to ping the host specified above. <br /><br />The default unit is " "seconds, without a suffix, but you can use the suffix <b>m</b> for minutes, " @@ -93,10 +95,12 @@ msgid "" "b></li><li>1 hour would be: <b>1h</b></li><li>1 week would be: <b>7d</b></" "li><ul>" msgstr "" -"Wie oft der oben angegebene Host angepingt werden soll. Der Standardwert ist " -"in Sekunden, ohne suffix. Verwendbare suffice m für Minute h für Stunden " -"oder d für Tage. Beispiel: zehn Sekunden wären: 10 oder 10s, fünf Minuten " -"wären: 5m, eine Stunde wäre: 1h, eine Woche wäre: 7d" +"Wie oft der oben angegebene Host angepingt werden soll. <br /><br />Der " +"Standardwert ist in Sekunden, ohne suffix, aber du kannst Suffix <b>m</b> " +"für Minuten, <b>h</b> für Stunden oder <b>d</b> für Tage. <br /><br " +"/>Beispiele: <ul><li>zehn Sekunden wären: <b>10</b> oder <b>10s</b></" +"li><li>fünf Minuten wären: <b>5m</b></li><li>eine Stunde wäre: <b>1h</b></" +"li><li>eine Woche wäre: <b>7d</b></li><ul>" #: applications/luci-app-watchcat/htdocs/luci-static/resources/view/watchcat.js:85 msgid "Huge: 1492 bytes" |