diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/uk/vpn-policy-routing.po')
-rw-r--r-- | applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/uk/vpn-policy-routing.po | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/uk/vpn-policy-routing.po b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/uk/vpn-policy-routing.po index f0423eb470..22c6cb1849 100644 --- a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/uk/vpn-policy-routing.po +++ b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/uk/vpn-policy-routing.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-01-14 15:23+0000\n" -"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-17 11:52+0000\n" +"Last-Translator: Olexandr Nesterenko <olexn@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsvpn-policy-routing/uk/>\n" "Language: uk\n" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:326 msgid "Chain" -msgstr "" +msgstr "Ланцюжок" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/view/vpn-policy-routing/status-gateways.htm:15 msgid "Checkmark represents the default gateway. See the" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:277 msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Примітка" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:260 msgid "" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:140 msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Конфігурація" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:147 msgid "Controls both system log and console output verbosity." @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/view/vpn-policy-routing/buttons.htm:52 msgid "Disable" -msgstr "" +msgstr "Вимкнути" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:164 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:174 @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:250 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:254 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Вимкнено" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:246 msgid "Display these protocols in protocol column in Web UI." @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/view/vpn-policy-routing/buttons.htm:50 msgid "Enable" -msgstr "" +msgstr "Увімкнути" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:179 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:204 @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:271 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:369 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "Увімкнено" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:231 msgid "" @@ -177,11 +177,11 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:335 msgid "Interface" -msgstr "" +msgstr "Інтерфейс" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/view/vpn-policy-routing/js.htm:51 msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "Завантаження" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:282 msgid "Local addresses / devices" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:279 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Ім'я" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:207 msgid "No Change" @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:372 msgid "Path" -msgstr "" +msgstr "Шлях" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:161 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:171 @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:306 msgid "Protocol" -msgstr "" +msgstr "Протокол" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:155 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:163 @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:117 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:118 msgid "Service Status" -msgstr "" +msgstr "Стан сервісу" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:132 msgid "Service Warnings" @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/view/vpn-policy-routing/buttons.htm:40 msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Запустити" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:226 msgid "" @@ -357,12 +357,12 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/view/vpn-policy-routing/buttons.htm:44 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Зупинити" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:42 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/view/vpn-policy-routing/buttons.htm:11 msgid "Stopped" -msgstr "" +msgstr "Зупинено" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:153 msgid "Strict enforcement" @@ -463,4 +463,4 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:38 msgid "is not installed or not found" -msgstr "" +msgstr "не встановлено, або не знайдено" |