summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-vnstat2/po/ja/vnstat2.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-vnstat2/po/ja/vnstat2.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-vnstat2/po/ja/vnstat2.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/applications/luci-app-vnstat2/po/ja/vnstat2.po b/applications/luci-app-vnstat2/po/ja/vnstat2.po
index 574e3164af..cf58f9053d 100644
--- a/applications/luci-app-vnstat2/po/ja/vnstat2.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat2/po/ja/vnstat2.po
@@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-13 22:13+0000\n"
-"Last-Translator: Satoru Yoshida <ramat@ram.ne.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-27 14:41+0000\n"
+"Last-Translator: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsvnstat2/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:57
msgid "5 Minute"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "設定"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:59
msgid "Daily"
-msgstr "毎日"
+msgstr "1日"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:26
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:82
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "グラフ"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:58
msgid "Hourly"
-msgstr "毎時"
+msgstr "1時間"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:81
msgid "Interface"
@@ -69,13 +69,13 @@ msgstr "監視するインターフェース"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:60
msgid "Monthly"
-msgstr "毎月"
+msgstr "1か月"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:62
msgid ""
"No monitored interfaces have been found. Go to the configuration to enable "
"monitoring for one or more interfaces."
-msgstr "監視対象のインターフェースが見つかりませんでした。 構成に移動して、1つ以上のインターフェースのモニターを有効にします。"
+msgstr "監視対象のインターフェースが見つかりませんでした。 設定に移動して、1つ以上のインターフェースの監視を有効にします。"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:99
msgid "No unconfigured interfaces found in database."
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "これらのインターフェースは vnStat データベースに存
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:56
msgid "Top"
-msgstr "先頭"
+msgstr "トップ"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:102
msgid "Unconfigured interfaces"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "未構成のインターフェース"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:61
msgid "Yearly"
-msgstr "毎年"
+msgstr "1年"
#: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:43
msgid "vnStat"