summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-vnstat/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-vnstat/po')
-rw-r--r--applications/luci-app-vnstat/po/ar/vnstat.po10
-rw-r--r--applications/luci-app-vnstat/po/bg/vnstat.po10
-rw-r--r--applications/luci-app-vnstat/po/bn_BD/vnstat.po10
-rw-r--r--applications/luci-app-vnstat/po/da/vnstat.po85
-rw-r--r--applications/luci-app-vnstat/po/el/vnstat.po8
-rw-r--r--applications/luci-app-vnstat/po/en/vnstat.po13
-rw-r--r--applications/luci-app-vnstat/po/fi/vnstat.po8
-rw-r--r--applications/luci-app-vnstat/po/he/vnstat.po10
-rw-r--r--applications/luci-app-vnstat/po/it/vnstat.po15
-rw-r--r--applications/luci-app-vnstat/po/ja/vnstat.po28
-rw-r--r--applications/luci-app-vnstat/po/ms/vnstat.po13
-rw-r--r--applications/luci-app-vnstat/po/nb_NO/vnstat.po12
-rw-r--r--applications/luci-app-vnstat/po/ro/vnstat.po10
-rw-r--r--applications/luci-app-vnstat/po/sl/vnstat.po86
-rw-r--r--applications/luci-app-vnstat/po/sv/vnstat.po8
-rw-r--r--applications/luci-app-vnstat/po/tr/vnstat.po36
-rw-r--r--applications/luci-app-vnstat/po/uk/vnstat.po12
-rw-r--r--applications/luci-app-vnstat/po/vi/vnstat.po13
-rw-r--r--applications/luci-app-vnstat/po/zh_Hans/vnstat.po15
-rw-r--r--applications/luci-app-vnstat/po/zh_Hant/vnstat.po28
20 files changed, 314 insertions, 116 deletions
diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/ar/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/ar/vnstat.po
index 73a4fece1a..aef6ee58b0 100644
--- a/applications/luci-app-vnstat/po/ar/vnstat.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/ar/vnstat.po
@@ -1,19 +1,21 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-16 20:54+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-03 01:50+0000\n"
+"Last-Translator: Said Zakaria <said.zakaria@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsvnstat/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5\n"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:23
msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "إعدادات"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:68
msgid "Daily traffic"
diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/bg/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/bg/vnstat.po
index e3d2f804d3..7cef38a3bf 100644
--- a/applications/luci-app-vnstat/po/bg/vnstat.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/bg/vnstat.po
@@ -1,18 +1,20 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-16 20:54+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-26 11:44+0000\n"
+"Last-Translator: Iskren Mihaylov <iskren.mihaylov91@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsvnstat/bg/>\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:23
msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурация"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:68
msgid "Daily traffic"
diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/bn_BD/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/bn_BD/vnstat.po
index 5b3b98148a..06dc335213 100644
--- a/applications/luci-app-vnstat/po/bn_BD/vnstat.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/bn_BD/vnstat.po
@@ -1,18 +1,20 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-16 20:54+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-08 17:53+0000\n"
+"Last-Translator: Rayhan Nabi <rayhanjanam@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Bengali (Bangladesh) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"openwrt/luciapplicationsvnstat/bn_BD/>\n"
"Language: bn_BD\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:23
msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "কনফিগারেশন"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:68
msgid "Daily traffic"
diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/da/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/da/vnstat.po
new file mode 100644
index 0000000000..aa3b0d1599
--- /dev/null
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/da/vnstat.po
@@ -0,0 +1,85 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-07 20:19+0000\n"
+"Last-Translator: drax red <drax@outlook.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsvnstat/da/>\n"
+"Language: da\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:23
+msgid "Configuration"
+msgstr "Konfiguration"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:68
+msgid "Daily traffic"
+msgstr "Daglig trafik"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-vnstat.json:3
+msgid "Grant UCI access for luci-app-vnstat"
+msgstr "Giv UCI-adgang til luci-app-vnstat"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:14
+msgid "Graphs"
+msgstr "Grafer"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:67
+msgid "Hourly traffic"
+msgstr "Timetrafik"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:49
+msgid "Monitor selected interfaces"
+msgstr "Overvåg udvalgte interfaces"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:69
+msgid "Monthly traffic"
+msgstr "Månedlig trafik"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:97
+msgid ""
+"No database has been set up yet. Go to the VnStat configuration and enable "
+"monitoring for one or more interfaces."
+msgstr ""
+"Der er ikke oprettet nogen database endnu. Gå til VnStat-konfigurationen og "
+"aktiver overvågning for en eller flere interfaces."
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:22
+msgid "Restart VnStat"
+msgstr "Genstart VnStat"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:65
+msgid "Summary display"
+msgstr "Oversigtsvisning"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:66
+msgid "Top 10 display"
+msgstr "Top 10 visning"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:72
+msgid "Update »"
+msgstr "Opdater »"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:19
+msgid "VnStat"
+msgstr "VnStat"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:60
+msgid "VnStat Graphs"
+msgstr "VnStat-grafer"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:3
+msgid "VnStat Traffic Monitor"
+msgstr "VnStat Trafikmonitor"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:20
+msgid ""
+"VnStat is a network traffic monitor for Linux that keeps a log of network "
+"traffic for the selected interface(s)."
+msgstr ""
+"VnStat er en netværkstrafikmonitor til Linux, der fører en log over "
+"netværkstrafikken for den eller de valgte interface(s)."
diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/el/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/el/vnstat.po
index 8de3891fd0..0c554a967d 100644
--- a/applications/luci-app-vnstat/po/el/vnstat.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/el/vnstat.po
@@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-23 18:05+0000\n"
-"Last-Translator: lamprakis <lamprakisa@yahoo.gr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-01 16:16+0000\n"
+"Last-Translator: Marios Koutsoukis <marioskoutsoukis2006@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsvnstat/el/>\n"
"Language: el\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:23
msgid "Configuration"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "Ημερήσια κίνηση"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-vnstat.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-vnstat"
-msgstr ""
+msgstr "Παραχωρήστε πρόσβαση UCI στο luci-app-vnstat"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:14
msgid "Graphs"
diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/en/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/en/vnstat.po
index 3e837ae261..d1c3f03b15 100644
--- a/applications/luci-app-vnstat/po/en/vnstat.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/en/vnstat.po
@@ -1,17 +1,20 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-16 20:54+0100\n"
-"Last-Translator: <jow@openwrt.org>\n"
-"Language-Team: German\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-07 17:03+0000\n"
+"Last-Translator: Liao junchao <liaojunchao@outlook.com>\n"
+"Language-Team: English <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsvnstat/en/>\n"
+"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:23
msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:68
msgid "Daily traffic"
diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/fi/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/fi/vnstat.po
index 6a3b75a26f..c325da108f 100644
--- a/applications/luci-app-vnstat/po/fi/vnstat.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/fi/vnstat.po
@@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-02 06:42+0000\n"
-"Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-18 19:32+0000\n"
+"Last-Translator: Demian Wright <wright.demian+weblate@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsvnstat/fi/>\n"
"Language: fi\n"
@@ -10,11 +10,11 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7\n"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:23
msgid "Configuration"
-msgstr "Määritys"
+msgstr "Kokoonpano"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:68
msgid "Daily traffic"
diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/he/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/he/vnstat.po
index 37129e9b91..07991ff273 100644
--- a/applications/luci-app-vnstat/po/he/vnstat.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/he/vnstat.po
@@ -1,16 +1,20 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-17 15:26+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsvnstat/he/>\n"
+"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3.1-dev\n"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:23
msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "הגדרות"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:68
msgid "Daily traffic"
diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/it/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/it/vnstat.po
index 7995db7c81..6a01bc0c57 100644
--- a/applications/luci-app-vnstat/po/it/vnstat.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/it/vnstat.po
@@ -1,15 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-17 22:00+0200\n"
-"Last-Translator: coatto87 <coatto87@gmail.com>\n"
-"Language-Team: German\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-25 15:04+0000\n"
+"Last-Translator: bovirus <roberto.boriotti@canon-europe.com>\n"
+"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsvnstat/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5\n"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:23
msgid "Configuration"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "Traffico giornaliero"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-vnstat.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-vnstat"
-msgstr ""
+msgstr "Concedi accesso UCI per luci-app-vnstat"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:14
msgid "Graphs"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Riassunto"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:66
msgid "Top 10 display"
-msgstr "Top 10 display"
+msgstr "Visualizza top 10"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:72
msgid "Update »"
diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/ja/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/ja/vnstat.po
index 1328757304..8611d14117 100644
--- a/applications/luci-app-vnstat/po/ja/vnstat.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/ja/vnstat.po
@@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-13 22:13+0000\n"
-"Last-Translator: Satoru Yoshida <ramat@ram.ne.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-10 19:29+0000\n"
+"Last-Translator: Ryota <21ryotagamer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsvnstat/ja/>\n"
"Language: ja\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:23
msgid "Configuration"
@@ -18,11 +18,11 @@ msgstr "設定"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:68
msgid "Daily traffic"
-msgstr "1日周期のトラフィック"
+msgstr "毎日のトラフィック"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-vnstat.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-vnstat"
-msgstr "luci-app-vnstat に UCI アクセスを許可"
+msgstr "luci-app-vnstatにUCIアクセスを許可"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:14
msgid "Graphs"
@@ -30,23 +30,21 @@ msgstr "グラフ"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:67
msgid "Hourly traffic"
-msgstr "1時間周期のトラフィック"
+msgstr "1時間ごとのトラフィック"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:49
msgid "Monitor selected interfaces"
-msgstr "モニターするインターフェースを選択"
+msgstr "監視するインターフェース"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:69
msgid "Monthly traffic"
-msgstr "1月周期のトラフィック"
+msgstr "毎月のトラフィック"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:97
msgid ""
"No database has been set up yet. Go to the VnStat configuration and enable "
"monitoring for one or more interfaces."
-msgstr ""
-"データベースが設定されていません。VnStat設定ページへ移動し、1つ以上のイン"
-"ターフェースのモニタリングを有効にしてください。"
+msgstr "データベースが設定されていません。VnStat設定ページへ移動し、1つ以上のインターフェースのモニタリングを有効にしてください。"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:22
msgid "Restart VnStat"
@@ -70,19 +68,17 @@ msgstr "VnStat"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:60
msgid "VnStat Graphs"
-msgstr "VnStat グラフ"
+msgstr "VnStatグラフ"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:3
msgid "VnStat Traffic Monitor"
-msgstr "VnStatトラフィックモニタ"
+msgstr "VnStatトラフィックモニター"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:20
msgid ""
"VnStat is a network traffic monitor for Linux that keeps a log of network "
"traffic for the selected interface(s)."
-msgstr ""
-"VnStatは選択したインタフェースのネットワークトラフィックをロギングするLinuxの"
-"トラフィックモニターです。"
+msgstr "VnStatは選択されたインターフェースのネットワークトラフィックを監視するLinuxのトラフィックモニターです。"
#~ msgid "The VnStat service has been restarted."
#~ msgstr "VnStatサービスは再起動しました。"
diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/ms/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/ms/vnstat.po
index 3e837ae261..429a75b434 100644
--- a/applications/luci-app-vnstat/po/ms/vnstat.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/ms/vnstat.po
@@ -1,17 +1,20 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-16 20:54+0100\n"
-"Last-Translator: <jow@openwrt.org>\n"
-"Language-Team: German\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-31 12:26+0000\n"
+"Last-Translator: Faruki Ramly <farukiramly45@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Malay <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsvnstat/ms/>\n"
+"Language: ms\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:23
msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurasi"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:68
msgid "Daily traffic"
diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/nb_NO/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/nb_NO/vnstat.po
index b7e39772e2..218e9c22f6 100644
--- a/applications/luci-app-vnstat/po/nb_NO/vnstat.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/nb_NO/vnstat.po
@@ -1,12 +1,18 @@
msgid ""
msgstr ""
-"Last-Translator: Lars Hardy <lars.hardy@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-27 15:30+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsvnstat/nb_NO/>\n"
+"Language: nb_NO\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:23
msgid "Configuration"
-msgstr "Konfigurasjon"
+msgstr "Oppsett"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:68
msgid "Daily traffic"
@@ -14,7 +20,7 @@ msgstr "Trafikk hver dag"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-vnstat.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-vnstat"
-msgstr ""
+msgstr "Innvilg UCI-tilgang for luci-app-vnstat"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:14
msgid "Graphs"
diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/ro/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/ro/vnstat.po
index b54d2cdc26..546db38068 100644
--- a/applications/luci-app-vnstat/po/ro/vnstat.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/ro/vnstat.po
@@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-29 21:21+0000\n"
-"Last-Translator: Cristian Ionescu <joker_op@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-14 17:22+0000\n"
+"Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsvnstat/ro/>\n"
"Language: ro\n"
@@ -11,11 +11,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:23
msgid "Configuration"
-msgstr "Configurare"
+msgstr "Configurație"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:68
msgid "Daily traffic"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Trafic zilnic"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-vnstat.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-vnstat"
-msgstr ""
+msgstr "Acordă acces UCI pentru luci-app-vnstat"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:14
msgid "Graphs"
diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/sl/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/sl/vnstat.po
new file mode 100644
index 0000000000..082becd202
--- /dev/null
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/sl/vnstat.po
@@ -0,0 +1,86 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-06 14:03+0000\n"
+"Last-Translator: Dejan <dejan@pekidi.com>\n"
+"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsvnstat/sl/>\n"
+"Language: sl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:23
+msgid "Configuration"
+msgstr "Konfiguracija"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:68
+msgid "Daily traffic"
+msgstr "Dnevni promet"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-vnstat.json:3
+msgid "Grant UCI access for luci-app-vnstat"
+msgstr "Omogoči UCI dostop za luci-app-vnstat"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:14
+msgid "Graphs"
+msgstr "Grafi"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:67
+msgid "Hourly traffic"
+msgstr "Promet na uro"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:49
+msgid "Monitor selected interfaces"
+msgstr "Spremljajte izbrane vmesnike"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:69
+msgid "Monthly traffic"
+msgstr "Mesečni promet"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:97
+msgid ""
+"No database has been set up yet. Go to the VnStat configuration and enable "
+"monitoring for one or more interfaces."
+msgstr ""
+"Nobena baza podatkov še ni vzpostavljena. Pojdite na konfiguracijo VnStat in "
+"omogočite spremljanje za enega ali več vmesnikov."
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:22
+msgid "Restart VnStat"
+msgstr "Znova zaženite VnStat"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:65
+msgid "Summary display"
+msgstr "Prikaz povzetka"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:66
+msgid "Top 10 display"
+msgstr "Prikaži top 10"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:72
+msgid "Update »"
+msgstr "Nadgradnja »"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:19
+msgid "VnStat"
+msgstr "VnStat"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:60
+msgid "VnStat Graphs"
+msgstr "VnStat Grafi"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:3
+msgid "VnStat Traffic Monitor"
+msgstr "VnStat Nadzornik prometa"
+
+#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:20
+msgid ""
+"VnStat is a network traffic monitor for Linux that keeps a log of network "
+"traffic for the selected interface(s)."
+msgstr ""
+"VnStat je nadzornik omrežnega prometa za Linux, ki vodi dnevnik omrežnega "
+"prometa za izbrane vmesnike."
diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/sv/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/sv/vnstat.po
index 2924696314..62a67434fd 100644
--- a/applications/luci-app-vnstat/po/sv/vnstat.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/sv/vnstat.po
@@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-19 16:05+0000\n"
-"Last-Translator: Mattias Münster <mattiasmun@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-07 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsvnstat/sv/>\n"
"Language: sv\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:23
msgid "Configuration"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "Daglig traffik"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-vnstat.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-vnstat"
-msgstr ""
+msgstr "Godkänn UCI-åtkomst för luci-app-vnstat"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:14
msgid "Graphs"
diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/tr/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/tr/vnstat.po
index 99e749e816..33f7bf0f2c 100644
--- a/applications/luci-app-vnstat/po/tr/vnstat.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/tr/vnstat.po
@@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-28 14:04+0000\n"
-"Last-Translator: Mehmet Çetin <excom_zkko@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-15 14:32+0000\n"
+"Last-Translator: semih <semiht@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsvnstat/tr/>\n"
"Language: tr\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:23
msgid "Configuration"
@@ -18,64 +18,68 @@ msgstr "Yapılandırma"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:68
msgid "Daily traffic"
-msgstr ""
+msgstr "Günlük trafik"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-vnstat.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-vnstat"
-msgstr ""
+msgstr "luci-app-vnstat için UCI erişimi verin"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:14
msgid "Graphs"
-msgstr ""
+msgstr "Grafikler"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:67
msgid "Hourly traffic"
-msgstr ""
+msgstr "Saatlik trafik"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:49
msgid "Monitor selected interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Seçili arayüzleri izle"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:69
msgid "Monthly traffic"
-msgstr ""
+msgstr "Aylık trafik"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:97
msgid ""
"No database has been set up yet. Go to the VnStat configuration and enable "
"monitoring for one or more interfaces."
msgstr ""
+"Henüz veritabanı kurulmadı. VnStat yapılandırmasına gidin ve bir veya daha "
+"fazla arayüz için izlemeyi etkinleştirin."
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:22
msgid "Restart VnStat"
-msgstr ""
+msgstr "VnStat'ı yeniden başlat"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:65
msgid "Summary display"
-msgstr ""
+msgstr "Özet ekranı"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:66
msgid "Top 10 display"
-msgstr ""
+msgstr "En iyi 10'u göster"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:72
msgid "Update »"
-msgstr ""
+msgstr "Güncelle »"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:19
msgid "VnStat"
-msgstr ""
+msgstr "VnStat"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:60
msgid "VnStat Graphs"
-msgstr ""
+msgstr "VnStat Grafikleri"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:3
msgid "VnStat Traffic Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "VnStat Trafik Monitörü"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:20
msgid ""
"VnStat is a network traffic monitor for Linux that keeps a log of network "
"traffic for the selected interface(s)."
msgstr ""
+"VnStat, Linux için seçilen arabirimler için ağ trafiğinin günlüğünü tutan "
+"bir ağ trafiği izleyicisidir."
diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/uk/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/uk/vnstat.po
index 6bec19eca2..dd5cdb003b 100644
--- a/applications/luci-app-vnstat/po/uk/vnstat.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/uk/vnstat.po
@@ -1,17 +1,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-17 11:51+0000\n"
-"Last-Translator: Olexandr Nesterenko <olexn@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-12 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: Tymofij Lytvynenko <till.svit@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsvnstat/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:23
msgid "Configuration"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Список щоденного трафіку"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-vnstat.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-vnstat"
-msgstr ""
+msgstr "Надати доступ до UCI для luci-app-vnstat"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:14
msgid "Graphs"
diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/vi/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/vi/vnstat.po
index 4d22b7a3d0..d07d1825b0 100644
--- a/applications/luci-app-vnstat/po/vi/vnstat.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/vi/vnstat.po
@@ -1,17 +1,20 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-16 20:55+0100\n"
-"Last-Translator: <jow@openwrt.org>\n"
-"Language-Team: German\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-21 12:21+0000\n"
+"Last-Translator: Darias <DariasLuc@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsvnstat/vi/>\n"
+"Language: vi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n == 1 ? 0 : 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:23
msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Cấu hình"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:68
msgid "Daily traffic"
diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/zh_Hans/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/zh_Hans/vnstat.po
index 58ddf7057f..12547d757e 100644
--- a/applications/luci-app-vnstat/po/zh_Hans/vnstat.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/zh_Hans/vnstat.po
@@ -4,15 +4,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-07 20:49+0800\n"
-"Last-Translator: Yangfl <mmyangfl@gmail.com>\n"
-"Language-Team: <debian-l10n-chinese@lists.debian.org>\n"
-"Language: zh_CN\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-13 00:56+0000\n"
+"Last-Translator: 孤爺仔 <7312140@qq.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"openwrt/luciapplicationsvnstat/zh_Hans/>\n"
+"Language: zh_Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:23
msgid "Configuration"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "每日流量"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-vnstat.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-vnstat"
-msgstr ""
+msgstr "授予UCI访问luci-app-vnstat的权限"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:14
msgid "Graphs"
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "更新 »"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:19
msgid "VnStat"
-msgstr "VnStat"
+msgstr "流量监测"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:60
msgid "VnStat Graphs"
diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/zh_Hant/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/zh_Hant/vnstat.po
index 28b6e1d7b5..1278cb3fda 100644
--- a/applications/luci-app-vnstat/po/zh_Hant/vnstat.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/zh_Hant/vnstat.po
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-28 19:19+0000\n"
-"Last-Translator: Hulen <shift0106@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-09 15:32+0000\n"
+"Last-Translator: akibou <jinwenxin1997@icloud.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"openwrt/luciapplicationsvnstat/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
@@ -13,11 +13,11 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.1-dev\n"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:23
msgid "Configuration"
-msgstr "設定"
+msgstr "組態"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:68
msgid "Daily traffic"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "每日流量"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-vnstat.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-vnstat"
-msgstr ""
+msgstr "授予 luci-app-vnstat 擁有 UCI 存取的權限"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:14
msgid "Graphs"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "每小時流量"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:49
msgid "Monitor selected interfaces"
-msgstr "監控選到的介面"
+msgstr "監視已選擇的介面"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:69
msgid "Monthly traffic"
@@ -47,19 +47,19 @@ msgstr "每月流量"
msgid ""
"No database has been set up yet. Go to the VnStat configuration and enable "
"monitoring for one or more interfaces."
-msgstr "尚未設定資料庫。前往 VnStat 進行配置,並啟動監控一個或多個介面。"
+msgstr "尚未設定任何資料庫;請在 vnStat 組態中設定並啟用對一個或多個介面的監視。"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:22
msgid "Restart VnStat"
-msgstr "重啟 VnStat"
+msgstr "重新啟動 vnStat"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:65
msgid "Summary display"
-msgstr "顯示概要"
+msgstr "概要顯示"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:66
msgid "Top 10 display"
-msgstr "顯示前10"
+msgstr "顯示最高流量的 10 天"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:72
msgid "Update »"
@@ -67,18 +67,18 @@ msgstr "更新 »"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:19
msgid "VnStat"
-msgstr "VnStat"
+msgstr "vnStat"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:60
msgid "VnStat Graphs"
-msgstr "VnStat 圖表"
+msgstr "vnStat 圖表"
#: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:3
msgid "VnStat Traffic Monitor"
-msgstr "VNStat 流量監視"
+msgstr "vnStat 流量監視"
#: applications/luci-app-vnstat/luasrc/model/cbi/vnstat.lua:20
msgid ""
"VnStat is a network traffic monitor for Linux that keeps a log of network "
"traffic for the selected interface(s)."
-msgstr "VnStat 是一個 Linux 網路流量監視器,用於保存所選介面的網路流量日誌。"
+msgstr "vnStat 是一個在 Linux 上工作的網路流量監視器,它會記錄已選擇介面的網路流量日誌。"