summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-upnp
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-upnp')
-rw-r--r--applications/luci-app-upnp/po/es/upnp.po18
-rw-r--r--applications/luci-app-upnp/po/ga/upnp.po234
2 files changed, 242 insertions, 10 deletions
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/es/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/es/upnp.po
index 359064c8dd..5a44871951 100644
--- a/applications/luci-app-upnp/po/es/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/es/upnp.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-24 18:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-05 13:29+0000\n"
"Last-Translator: brodrigueznu <brodrigueznu@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsupnp/es/>\n"
@@ -12,16 +12,16 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:182
msgid ""
"ACLs specify which external ports can be forwarded to which client addresses "
"and ports, IPv6 always allowed."
msgstr ""
-"Las <abbr title=\"Listas de Control de Acceso\">ACL</abbr> especifican qué "
-"puertos externos se pueden reenviar hacia qué direcciones y puertos del "
-"cliente, IPv6 siempre es permitido."
+"Las Listas de Control de Acceso (ACL) especifican cuáles puertos externos "
+"pueden ser reenviados hacía las direcciones IP y puertos del cliente. Las "
+"direcciones IPv6 siempre son permitidas."
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
msgid "Action"
@@ -30,11 +30,11 @@ msgstr "Acción"
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
msgid "Active Port Forwards"
-msgstr "Reenvíos de puertos en vigencia"
+msgstr "Reenvíos de puertos activos"
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:119
msgid "Advanced Settings"
-msgstr "Ajustes Avanzados"
+msgstr "Ajustes avanzados"
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:131
msgid "Advertise as UPnP IGDv1 device (no IPv6) instead of IGDv2"
@@ -165,9 +165,7 @@ msgstr "Coloca información de depuración adicional en el registro del sistema"
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
msgid "Report system instead of service uptime"
-msgstr ""
-"Informar tiempo de actividad del sistema en vez de tiempo de actividad del "
-"servicio"
+msgstr "Informar tiempo de actividad del sistema en vez de la del servicio"
#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:172
msgid "STUN Host"
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/ga/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/ga/upnp.po
new file mode 100644
index 0000000000..830ea6238c
--- /dev/null
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/ga/upnp.po
@@ -0,0 +1,234 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-02 12:26+0000\n"
+"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsupnp/ga/>\n"
+"Language: ga\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :("
+"n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:182
+msgid ""
+"ACLs specify which external ports can be forwarded to which client addresses "
+"and ports, IPv6 always allowed."
+msgstr ""
+"Sonraíonn ACLanna cé na calafoirt sheachtracha is féidir a chur ar aghaidh "
+"chuig a seoltaí cliant agus calafoirt, IPv6 ceadaithe i gcónaí."
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
+msgid "Action"
+msgstr "Gníomh"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
+msgid "Active Port Forwards"
+msgstr "Port Gníomhach ar Aghaidh"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:119
+msgid "Advanced Settings"
+msgstr "Ardsocruithe"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:131
+msgid "Advertise as UPnP IGDv1 device (no IPv6) instead of IGDv2"
+msgstr "Fógairt mar ghléas UPnP IGDv1 (gan IPv6) in ionad IGDv2"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:203
+msgid "Allow"
+msgstr "Ceadaigh"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
+msgid "Allow adding port forwards only to requesting IP addresses"
+msgstr "Ceadaigh port a chur ar aghaidh chuig seoltaí IP amháin a iarrtar"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
+msgid "Announced model number"
+msgstr "Uimhir mhúnla fógartha"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:149
+msgid "Announced serial number"
+msgstr "Sraithuimhir fógartha"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:160
+msgid "Clean rules interval"
+msgstr "Eatramh rialacha glan"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:156
+msgid "Clean rules threshold"
+msgstr "Táirseach rialacha glan"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:45
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:85
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
+msgid "Client Address"
+msgstr "Seoladh Cliant"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:47
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:87
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
+msgid "Client Port"
+msgstr "Port Cliant"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
+msgid "Comment"
+msgstr "Trácht"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:66
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:62
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:106
+msgid "Delete"
+msgstr "Scrios"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
+msgid "Deny"
+msgstr "Shéanadh"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
+msgid "Description"
+msgstr "Cur síos"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:148
+msgid "Device UUID"
+msgstr "UUID Gléas"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
+msgid "Download speed"
+msgstr "Gá le luas a íoslódáil"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
+msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocol"
+msgstr "Cumasaigh prótacal PCP/NAT-PMP"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:124
+msgid "Enable UPnP IGD protocol"
+msgstr "Cumasaigh prótacal UPnP IGD"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:130
+msgid "Enable UPnP IGDv1 mode"
+msgstr "Cumasaigh mód UPnP IGDv1"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:133
+msgid "Enable additional logging"
+msgstr "Cumasaigh logáil bhreise"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:127
+msgid "Enable secure mode"
+msgstr "Cumasaigh mód slán"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:44
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:84
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:190
+msgid "External Port"
+msgstr "Port Seachtrach"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:118
+msgid "General Settings"
+msgstr "Socruithe Ginearálta"
+
+#: applications/luci-app-upnp/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-upnp.json:3
+msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
+msgstr "Deonaigh rochtain ar UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:86
+msgid "Host"
+msgstr "Óstach"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:152
+msgid "Notify interval"
+msgstr "Eatramh fógra"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:142
+msgid "Port"
+msgstr "Calafort"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
+msgid "Presentation URL"
+msgstr "URL cur i láthair"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:83
+msgid "Protocol"
+msgstr "Prótacal"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
+msgid "Puts extra debugging information into the system log"
+msgstr "Cuireann sé faisnéis bhreise dífhabhtaithe isteach i loga an chórais"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
+msgid "Report system instead of service uptime"
+msgstr "Córas tuairisce in ionad aga fónaimh seirbhíse"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:172
+msgid "STUN Host"
+msgstr "STUN Óstach"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:176
+msgid "STUN Port"
+msgstr "STUN Port"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
+msgid "Service ACLs"
+msgstr "ACLanna seirbhíse"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:116
+msgid "Service Settings"
+msgstr "Socruithe Seirbhíse"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:167
+msgid "Service lease file"
+msgstr "Comhad léasa seirbhíse"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:121
+msgid "Start service"
+msgstr "Tosaigh seirbhís"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:110
+msgid "There are no active port forwards."
+msgstr "Níl aon phort gníomhach ar aghaidh."
+
+#: applications/luci-app-upnp/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-upnp.json:3
+msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
+msgstr "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:75
+msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
+msgstr "UPnP IGD & Seirbhís PCP/NAT-PMP"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
+msgid ""
+"UPnP IGD & PCP/NAT-PMP allows clients on the local network to automatically "
+"configure port forwards on the router. Also called Universal Plug and Play."
+msgstr ""
+"Ligeann UPnP IGD & PCP/NAT-PMP do chliaint ar an líonra áitiúil chun port ar "
+"aghaidh ar an ródaire a chumrú go huathoibríoch. Tugtar Breiseán Uilíoch "
+"agus Súgradh air freisin."
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:60
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:56
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:100
+msgid "Unknown"
+msgstr "Anaithnid"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:139
+msgid "Upload speed"
+msgstr "Luas uaslódála"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:170
+msgid "Use STUN"
+msgstr "Bain úsáid as STUN"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:140
+msgid "Value in KByte/s, informational only"
+msgstr "Luach i KByte/s, eolasach amháin"