diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-upnp')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-upnp/po/es/upnp.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/es/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/es/upnp.po index e7a7c0b8d..5b8f411e6 100644 --- a/applications/luci-app-upnp/po/es/upnp.po +++ b/applications/luci-app-upnp/po/es/upnp.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-16 07:50+0000\n" -"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-22 08:50+0000\n" +"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsupnp/es/>\n" "Language: es\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.9\n" +"X-Generator: Weblate 3.9.1-dev\n" #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:81 msgid "" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Puerto del cliente" #: applications/luci-app-upnp/luasrc/view/upnp_status.htm:51 msgid "Collecting data..." -msgstr "Recopilando datos…" +msgstr "Recolectando datos…" #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:88 msgid "Comment" @@ -92,23 +92,23 @@ msgstr "Velocidad de bajada" #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:38 msgid "Enable IGDv1 mode" -msgstr "Habilitar modo IGDv1" +msgstr "Activar modo IGDv1" #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:33 msgid "Enable NAT-PMP functionality" -msgstr "Habilitar la funcionalidad NAT-PMP" +msgstr "Activar la funcionalidad NAT-PMP" #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:32 msgid "Enable UPnP functionality" -msgstr "Habilitar la funcionalidad UPnP" +msgstr "Activar la funcionalidad UPnP" #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:41 msgid "Enable additional logging" -msgstr "Habilitar registro adicional" +msgstr "Activar registro adicional" #: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:35 msgid "Enable secure mode" -msgstr "Habilitar modo seguro" +msgstr "Activar modo seguro" #: applications/luci-app-upnp/luasrc/view/upnp_status.htm:43 msgid "External Port" |