4 files changed, 60 insertions, 56 deletions
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/pl/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/pl/upnp.po
index 9c630b70fa..990e1009ad 100644
--- a/applications/luci-app-upnp/po/pl/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/pl/upnp.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-08 00:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-10 22:01+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsupnp/pl/>\n"
@@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:182
 msgid ""
 "ACLs specify which external ports can be forwarded to which client addresses "
 "and ports, IPv6 always allowed."
 msgstr ""
-"Listy kontroli dostępu (ang. ACL) określają jakie porty mogą być "
-"przekierowane do jakich wewnętrznych adresów i portów"
+"Listy kontroli dostępu (ACL) określają, które porty zewnętrzne mogą być "
+"przekazywane do jakich adresów i portów klientów, przy czym protokół IPv6 "
+"jest zawsze dozwolony."
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
 msgid "Action"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Akcja"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
 msgid "Active Port Forwards"
-msgstr "Aktywne przekierowania UPnP"
+msgstr "Aktywne przekierowania portów"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:119
 msgid "Advanced Settings"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "Ustawienia zaawansowane"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:131
 msgid "Advertise as UPnP IGDv1 device (no IPv6) instead of IGDv2"
-msgstr "Rozgłaszanie jako urządzenie IGDv1 zamiast jako IGDv2"
+msgstr "Rozgłaszaj jako urządzenie UPnP IGDv1 (bez IPv6) zamiast IGDv2"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:203
 msgid "Allow"
@@ -99,23 +100,23 @@ msgstr "UUID urządzenia"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
 msgid "Download speed"
-msgstr "Pobieranie"
+msgstr "Prędkość pobierania"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
 msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocol"
-msgstr "Włącz funkcjonalność NAT‑PMP"
+msgstr "Włącz protokół PCP/NAT-PMP"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:124
 msgid "Enable UPnP IGD protocol"
-msgstr "Włącz funkcjonalność UPnP"
+msgstr "Włącz protokół UPnP IGD"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:130
 msgid "Enable UPnP IGDv1 mode"
-msgstr "Włącz tryb IGDv1"
+msgstr "Włącz tryb UPnP IGDv1"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:133
 msgid "Enable additional logging"
-msgstr "Włącz rozszerzone rejestrowanie"
+msgstr "Włącz dodatkowe rejestrowanie"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:127
 msgid "Enable secure mode"
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "Ustawienia główne"
 
 #: applications/luci-app-upnp/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-upnp.json:3
 msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
-msgstr "Udziel dostępu do procedur UPnP"
+msgstr "Udziel dostępu do UPnP IGD i PCP/NAT-PMP"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:86
@@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "Port"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:164
 msgid "Presentation URL"
-msgstr "URL prezentacji"
+msgstr "Adres URL prezentacji"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:43
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:83
@@ -164,7 +165,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
 msgid "Report system instead of service uptime"
-msgstr "Zgłaszaj czas pracy systemu zamiast czas pracy usługi"
+msgstr "Zgłaszaj czas pracy systemu zamiast czasu pracy usługi"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:172
 msgid "STUN Host"
@@ -176,40 +177,42 @@ msgstr "Port STUN"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
 msgid "Service ACLs"
-msgstr "Listy kontroli dostępu MiniUPnP"
+msgstr "Listy kontroli dostępu (ACL) usługi"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:116
 msgid "Service Settings"
-msgstr "Ustawienia MiniUPnP"
+msgstr "Ustawienia usługi"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:167
 msgid "Service lease file"
-msgstr "Plik dzierżawy UPnP"
+msgstr "Plik dzierżawy usługi"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:121
 msgid "Start service"
-msgstr "Uruchom usługi UPnP i NAT‑PMP"
+msgstr "Uruchom usługę"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:110
 msgid "There are no active port forwards."
-msgstr "Nie ma aktywnych przekierowań."
+msgstr "Nie ma aktywnych przekierowań portów."
 
 #: applications/luci-app-upnp/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-upnp.json:3
 msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
-msgstr "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
+msgstr "UPnP IGD i PCP/NAT-PMP"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:75
 msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
-msgstr "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
+msgstr "Usługa UPnP IGD i PCP/NAT-PMP"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
 msgid ""
 "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP allows clients on the local network to automatically "
 "configure port forwards on the router. Also called Universal Plug and Play."
 msgstr ""
-"UPnP umożliwia klientom w sieci lokalnej automatyczne konfigurowanie routera."
+"UPnP IGD i PCP/NAT-PMP umożliwia klientom w sieci lokalnej automatyczną "
+"konfigurację przekierowania portów na routerze. Nazywane także Universal "
+"Plug and Play."
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:60
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:56
@@ -219,7 +222,7 @@ msgstr "Nieznany"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:139
 msgid "Upload speed"
-msgstr "Wysyłanie"
+msgstr "Prędkość wysyłania"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:170
 msgid "Use STUN"
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/tr/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/tr/upnp.po
index fbf7b54318..a754354a62 100644
--- a/applications/luci-app-upnp/po/tr/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/tr/upnp.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-29 19:41+0000\n"
-"Last-Translator: semih <semiht@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-10 22:01+0000\n"
+"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsupnp/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:182
 msgid ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 "and ports, IPv6 always allowed."
 msgstr ""
 "ACL'ler, hangi harici bağlantı noktalarının hangi dahili adreslere ve "
-"bağlantı noktalarına yeniden yönlendirilebileceğini belirtir"
+"bağlantı noktalarına yeniden yönlendirilebileceğini belirtir."
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
 msgid "Action"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "IGDv2 yerine IGDv1 cihazı olarak duyuru yap"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:203
 msgid "Allow"
-msgstr ""
+msgstr "İzin ver"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
 msgid "Allow adding port forwards only to requesting IP addresses"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Sil"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
 msgid "Deny"
-msgstr ""
+msgstr "Reddet"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Cihaz UUID'si"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:136
 msgid "Download speed"
-msgstr "Download speed"
+msgstr "İndirme hızı"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
 msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocol"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Etkin yönlendirme yok."
 
 #: applications/luci-app-upnp/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-upnp.json:3
 msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
-msgstr "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
+msgstr "UPnP IGD ve PCP/NAT-PMP"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:75
 msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Bilinmiyor"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:139
 msgid "Upload speed"
-msgstr "Upload speed"
+msgstr "Yükleme hızı"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:170
 msgid "Use STUN"
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hans/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hans/upnp.po
index 2f44c9186d..9263282f29 100644
--- a/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hans/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hans/upnp.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-01 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-10 22:01+0000\n"
+"Last-Translator: MkQtS <MkQtS@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsupnp/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:182
 msgid ""
 "ACLs specify which external ports can be forwarded to which client addresses "
 "and ports, IPv6 always allowed."
-msgstr "访问控制列表指定哪些外部端口可以被重定向至哪些内部地址及端口"
+msgstr "访问控制列表指定哪些外部端口可以被重定向至哪些内部地址及端口，支持使用 IPv6。"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
 msgid "Action"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "操作"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113
 msgid "Active Port Forwards"
-msgstr "活动的 UPnP 重定向"
+msgstr "活跃的端口转发"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:119
 msgid "Advanced Settings"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "高级设置"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:131
 msgid "Advertise as UPnP IGDv1 device (no IPv6) instead of IGDv2"
-msgstr "广播为 IGDv1 设备，而不是 IGDv2"
+msgstr "广播为 IGDv1 设备（无 IPv6），而不是 IGDv2"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:203
 msgid "Allow"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "允许"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
 msgid "Allow adding port forwards only to requesting IP addresses"
-msgstr "仅允许请求的 IP 地址添加自己的转发"
+msgstr "仅允许添加对请求 IP 地址自己的端口转发"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:150
 msgid "Announced model number"
@@ -105,15 +105,15 @@ msgstr "下行速率"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:125
 msgid "Enable PCP/NAT-PMP protocol"
-msgstr "启用 NAT-PMP 功能"
+msgstr "启用 PCP/NAT-PMP 协议"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:124
 msgid "Enable UPnP IGD protocol"
-msgstr "启用 UPnP 功能"
+msgstr "启用 UPnP IGD 协议"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:130
 msgid "Enable UPnP IGDv1 mode"
-msgstr "启用 IGDv1 模式"
+msgstr "启用 UPnP IGDv1 模式"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:133
 msgid "Enable additional logging"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "常规设置"
 
 #: applications/luci-app-upnp/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-upnp.json:3
 msgid "Grant access to UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
-msgstr "授予访问 UPnP 程序的权限"
+msgstr "授予访问 UPnP IGD 及 PCP/NAT-PMP 的权限"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:86
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "协议"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:134
 msgid "Puts extra debugging information into the system log"
-msgstr "将额外的调试信息打印至系统日志中"
+msgstr "将额外的调试信息输出到系统日志中"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:146
 msgid "Report system instead of service uptime"
@@ -177,39 +177,40 @@ msgstr "STUN 端口"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
 msgid "Service ACLs"
-msgstr "MiniUPnP 访问控制列表"
+msgstr "服务访问控制列表"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:116
 msgid "Service Settings"
-msgstr "MiniUPnP 设置"
+msgstr "服务设置"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:167
 msgid "Service lease file"
-msgstr "UPnP 租约文件"
+msgstr "服务租约文件"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:121
 msgid "Start service"
-msgstr "启动 UPnP 与 NAT-PMP 服务"
+msgstr "启动服务"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:110
 msgid "There are no active port forwards."
-msgstr "没有活动的重定向。"
+msgstr "没有活跃的端口转发。"
 
 #: applications/luci-app-upnp/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-upnp.json:3
 msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
-msgstr "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP"
+msgstr "UPnP IGD 和 PCP/NAT-PMP"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:75
 msgid "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP Service"
-msgstr "通用即插即用（UPnP）"
+msgstr "UPnP IGD 和 PCP/NAT-PMP 服务"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:76
 msgid ""
 "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP allows clients on the local network to automatically "
 "configure port forwards on the router. Also called Universal Plug and Play."
-msgstr "UPnP 允许局域网内客户端自动设置路由器上的端口转发。"
+msgstr "UPnP IGD 和 PCP/NAT-PMP "
+"允许局域网内客户端自动设置路由器上的端口转发。也被称作通用即插即用。"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:60
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:56
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hant/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hant/upnp.po
index f4c99ec5b6..56d517258f 100644
--- a/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hant/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hant/upnp.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-05 04:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-12 11:01+0000\n"
 "Last-Translator: Yuan Law <traverslombard@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsupnp/zh_Hant/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:182
 msgid ""
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "宣傳為 IGDv1 裝置，而非 IGDv2"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:203
 msgid "Allow"
-msgstr ""
+msgstr "允許"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:128
 msgid "Allow adding port forwards only to requesting IP addresses"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "刪除"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:204
 msgid "Deny"
-msgstr ""
+msgstr "拒絕"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:48
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:88