1 files changed, 5 insertions, 15 deletions
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/hu/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/hu/upnp.po
index 106e3ac839..b9b4bb9ada 100644
--- a/applications/luci-app-upnp/po/hu/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/hu/upnp.po
@@ -26,6 +26,8 @@ msgid ""
 "ACL specify which client addresses and ports can be mapped, IPv6 always "
 "allowed."
 msgstr ""
+"Az ACL-ek határozzák meg, hogy melyik külső portok melyik belső portokra "
+"és címekre kerülhetnek továbbításra"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:215
 msgid "Action"
@@ -212,6 +214,9 @@ msgid ""
 "The %s protocols allow clients on the local network to configure port maps/"
 "forwards on the router autonomously."
 msgstr ""
+"Az %s lehetővé teszi a hálózatban lévő ügyfelek számára hogy "
+"automatikusan beállítsák a routert."
+
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:70
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:66
@@ -251,13 +256,6 @@ msgctxt "Use %s (%s = STUN)"
 msgid "Use %s"
 msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "ACLs specify which external ports can be forwarded to which client "
-#~ "addresses and ports, IPv6 always allowed."
-#~ msgstr ""
-#~ "Az ACL-ek határozzák meg, hogy melyik külső portok melyik belső portokra "
-#~ "és címekre kerülhetnek továbbításra"
-
 #~ msgid "Clean rules interval"
 #~ msgstr "Szabály törlési időköz"
 
@@ -267,13 +265,5 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Host"
 #~ msgstr "Gép"
 
-#~ msgid ""
-#~ "UPnP IGD & PCP/NAT-PMP allows clients on the local network to "
-#~ "automatically configure port forwards on the router. Also called "
-#~ "Universal Plug and Play."
-#~ msgstr ""
-#~ "Az UPnP lehetővé teszi a hálózatban lévő ügyfelek számára hogy "
-#~ "automatikusan beállítsák a routert."
-
 #~ msgid "Value in KByte/s, informational only"
 #~ msgstr "Érték KByte/s-ban, csak tájékoztató jellegű"