1 files changed, 22 insertions, 10 deletions
diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/es/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/es/upnp.po
index 6f0958dcce..73daa75db5 100644
--- a/applications/luci-app-upnp/po/es/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/es/upnp.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-12 20:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-15 19:47+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsupnp/es/>\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
-#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:171
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:182
 msgid ""
 "ACLs specify which external ports may be redirected to which internal "
 "addresses and ports"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Los ACL especifican qué puertos externos pueden ser redirigidos hacia qué "
 "direcciones y puertos internos"
 
-#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:202
 msgid "Action"
 msgstr "Acción"
 
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Redirecciones UPnP activas"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:119
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr "Configuraciones avanzadas"
+msgstr "Configuración avanzada"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:131
 msgid "Advertise as IGDv1 device instead of IGDv2"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Dirección del cliente"
 msgid "Client Port"
 msgstr "Puerto del cliente"
 
-#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:177
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:188
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentario"
 
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Activar modo seguro"
 msgid "External Port"
 msgstr "Puerto externo"
 
-#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:179
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:190
 msgid "External ports"
 msgstr "Puertos externos"
 
@@ -134,15 +134,15 @@ msgstr "Conceder acceso a los procedimientos de upnp"
 msgid "Host"
 msgstr "Host"
 
-#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:183
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:194
 msgid "Internal addresses"
 msgstr "Direcciones internas"
 
-#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:187
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:198
 msgid "Internal ports"
 msgstr "Puertos internos"
 
-#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:170
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:181
 msgid "MiniUPnP ACLs"
 msgstr "ACLs MiniUPnP"
 
@@ -175,6 +175,14 @@ msgstr "Escribe información de depuración extra en el registro del sistema"
 msgid "Report system instead of daemon uptime"
 msgstr "Informar del tiempo activo del sistema en vez de el del demonio"
 
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:172
+msgid "STUN Host"
+msgstr "Host STUN"
+
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:176
+msgid "STUN Port"
+msgstr "Puerto STUN"
+
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:121
 msgid "Start UPnP and NAT-PMP service"
 msgstr "Iniciar servicio UPnP y NAT-PMP"
@@ -215,6 +223,10 @@ msgstr "Desconocido"
 msgid "Uplink"
 msgstr "Enlace ascendente"
 
+#: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:170
+msgid "Use STUN"
+msgstr "Utilice STUN"
+
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:140
 msgid "Value in KByte/s, informational only"