1 files changed, 30 insertions, 15 deletions
diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/zh-tw/unbound.po b/applications/luci-app-unbound/po/zh-tw/unbound.po
index b51ad0a800..504e33c123 100644
--- a/applications/luci-app-unbound/po/zh-tw/unbound.po
+++ b/applications/luci-app-unbound/po/zh-tw/unbound.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:96
 msgid "(root)"
@@ -21,9 +21,9 @@ msgstr "AXFR"
 msgid "Accept queries only from local subnets"
 msgstr "僅接受來自本地子網的查詢"
 
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:198
-msgid "Adblock domain list '"
-msgstr "Adblock 域名列表'"
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:214
+msgid "Adblock domain list is too large to display in LuCI."
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:38
 msgid "Advanced"
@@ -53,10 +53,6 @@ msgstr "細分查詢元件以增加有限的隱私"
 msgid "Break the loop where DNSSEC needs NTP and NTP needs DNS"
 msgstr "打破 DNSSEC 需要 NTP，NTP 又需要 DNS 的迴圈"
 
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:56
-msgid "Cache Dump"
-msgstr "快取轉儲"
-
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:75
 msgid "Choose Unbounds listening port"
 msgstr "選擇 Unbounds 監聽埠"
@@ -81,6 +77,10 @@ msgstr "DHCP 連結"
 msgid "DHCPv4 to SLAAC"
 msgstr "DHCPv4 到 SLAAC"
 
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:56
+msgid "DNS Cache"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:55
 msgid "DNS over TLS"
 msgstr "DNS over TLS"
@@ -584,17 +584,16 @@ msgstr "最小 TTL"
 msgid "This could display more statistics with the unbound-control package."
 msgstr "可以使用 unbound-control 包顯示更多統計資訊。"
 
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:170
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:181
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:206
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:186
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:197
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:222
 msgid "This shows '"
 msgstr "顯示'"
 
-#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:160
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:173
 msgid ""
-"This shows Unbound 'cache_dump'. Useful to check if unbound is actually "
-"caching dns entities."
-msgstr "顯示 Unbound的“cache_dump”。用於檢查 unbound 是否實際快取 dns 實體。"
+"This shows 'ubound-control dump_cache' for auditing records including DNSSEC."
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:137
 msgid ""
@@ -648,6 +647,10 @@ msgstr ""
 msgid "Unbound Control App"
 msgstr "Unbound 控制應用程式"
 
+#: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:166
+msgid "Unbound cache is too large to display in LuCI."
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:81
 msgid "Undefined"
 msgstr "未定義"
@@ -738,3 +741,15 @@ msgstr "使用名稱伺服器"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:164
 msgid "with default certificate for <var>%s</var>"
 msgstr "使用 <var>%s</var> 的預設證書"
+
+#~ msgid "Adblock domain list '"
+#~ msgstr "Adblock 域名列表'"
+
+#~ msgid "Cache Dump"
+#~ msgstr "快取轉儲"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This shows Unbound 'cache_dump'. Useful to check if unbound is actually "
+#~ "caching dns entities."
+#~ msgstr ""
+#~ "顯示 Unbound的“cache_dump”。用於檢查 unbound 是否實際快取 dns 實體。"