diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-uhttpd/po/uk/uhttpd.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-uhttpd/po/uk/uhttpd.po | 30 |
1 files changed, 20 insertions, 10 deletions
diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/uk/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/uk/uhttpd.po index 8a1b62bb90..bb290d6fcc 100644 --- a/applications/luci-app-uhttpd/po/uk/uhttpd.po +++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/uk/uhttpd.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-04 09:01+0000\n" -"Last-Translator: Yurii Petrashko <yuripet@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-14 11:56+0000\n" +"Last-Translator: Vova Buran <heneral@gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsuhttpd/uk/>\n" "Language: uk\n" @@ -11,14 +11,14 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:135 msgid "" "(/old/path=/new/path) or (just /old/path which becomes /cgi-prefix/old/path)" msgstr "" -"(/старий/шлях=/новий/шлях) або (просто /старий/шлях, який стає " -"/cgi-префікс/старий/шлях" +"(/старий/шлях=/новий/шлях) або (просто /старий/шлях, який стає /cgi-префікс/" +"старий/шлях" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:145 msgid "404 Error" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "" msgid "Connection reuse" msgstr "Повторне використання з'єднання" -#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:221 +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:229 msgid "Country" msgstr "Країна" @@ -132,6 +132,12 @@ msgstr "Приватний ключ HTTPS (формат DER або PEM)" msgid "HTTPS listener (address:port)" msgstr "Прослуховувач HTTPS (адреса:порт)" +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:221 +msgid "If empty, a random/unique value is used in cert generation" +msgstr "" +"Якщо порожній, випадкове/унікальне значення використовується при генерації " +"сертифіката" + #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:90 msgid "Ignore private IPs on public interface" msgstr "Ігнорувати приватні IP-адреси на загальнодоступному інтерфейсі" @@ -152,7 +158,7 @@ msgstr "" msgid "Length of key in bits" msgstr "Довжина ключа в бітах" -#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:227 +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:223 msgid "Location" msgstr "Розташування" @@ -172,6 +178,10 @@ msgstr "Максимальний час очікування виконання msgid "Maximum wait time for network activity" msgstr "Максимальний час очікування на мережеву активність" +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:221 +msgid "Organization" +msgstr "Організація" + #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:166 msgid "Override path for ubus socket" msgstr "Перевизначити шлях для сокета ubus" @@ -212,10 +222,10 @@ msgstr "Ім'я хоста сервера" msgid "" "Settings which are either rarely needed or which affect serving the WebUI" msgstr "" -"Параметри, які або рідко потрібні, або які впливають на обслуговування " -"веб-інтерфейсу" +"Параметри, які або рідко потрібні, або які впливають на обслуговування веб-" +"інтерфейсу" -#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:224 +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:226 msgid "State" msgstr "Штат" |