diff options
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-uhttpd/po/ru/uhttpd.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-uhttpd/po/ru/uhttpd.po | 22 |
1 files changed, 16 insertions, 6 deletions
diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/ru/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/ru/uhttpd.po index 27160daf25..5875b9be50 100644 --- a/applications/luci-app-uhttpd/po/ru/uhttpd.po +++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/ru/uhttpd.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: uhttpd\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-06 22:30+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-11 08:13+0000\n" -"Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-30 01:31+0000\n" +"Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "luciapplicationsuhttpd/ru/>\n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Config файл" msgid "Connection reuse" msgstr "Повторное использование соединения" -#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:221 +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:229 msgid "Country" msgstr "Страна" @@ -137,6 +137,12 @@ msgstr "Приватный ключ HTTPS (в DER или PEM формате)" msgid "HTTPS listener (address:port)" msgstr "Входящие HTTPS<br />(адрес:порт)" +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:221 +msgid "If empty, a random/unique value is used in cert generation" +msgstr "" +"Если пусто, то при генерации сертификата будет использовано случайное/" +"уникальное значение" + #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:90 msgid "Ignore private IPs on public interface" msgstr "Игнорировать приватные<br />IP-адреса на<br />публичном интерфейсе" @@ -157,7 +163,7 @@ msgstr "" msgid "Length of key in bits" msgstr "Длина ключа в битах" -#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:227 +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:223 msgid "Location" msgstr "Расположение" @@ -177,6 +183,10 @@ msgstr "Максимальное время ожидания для Lua, CGI,<br msgid "Maximum wait time for network activity" msgstr "Максимальное время ожидания сетевой активности" +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:221 +msgid "Organization" +msgstr "Организация" + #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:166 msgid "Override path for ubus socket" msgstr "Переопределить<br />путь для сокета ubus" @@ -220,7 +230,7 @@ msgstr "" "Страница содержит параметры, которые редко используются или влияют на " "обслуживание веб-интерфейса" -#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:224 +#: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:226 msgid "State" msgstr "Указывать" |